АВТОМОБИЛЯ на Немецком - Немецкий перевод

• des Fahrzeugs
• Auto
• des Wagens
• Automobil
• PKW
• Autos
• das Fahrzeug
• dem Fahrzeug
• der Fahrzeuge
• dem Wagen
• Automobile

Примеры использования Автомобиля на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Выходите из автомобиля.
Raus aus dem Wagen.

Парковка автомобиля 80 крон ежедневно.
Parkplatz für Pkw 80,- CZK täglich.

Выйдите из автомобиля.
Steigen Sie aus dem Fahrzeug.

Водителя автомобиля зовут Лерой Кент.
Der Fahrer des Wagens ist Leroy Kent.

Смотри, он там, около автомобиля.
Er ist dort drüben, bei dem Wagen.

Нет знака автомобиля, мэм.
Kein Anzeichen des Wagens, Ma'am.

Подсудимая вышла из автомобиля.
Die Angeklagte stieg aus dem Fahrzeug.

Можете ли вы выйти из автомобиля, миссис Хоупвелл?
Können Sie aus dem Wagen aussteigen, Mrs. Hopewell?

Вы не могли бы оба выйти из автомобиля?
Könnten Sie beide bitte aus dem Fahrzeug steigen?

Передняя часть автомобиля была разрушена.
Der vordere Teil des Wagens wurde vollkommen zerstört.

Использование: латунный шарнир двери для автомобиля.
Verwendung: Messingtürscharnier für Automobil.

Настройки автомобиля также будут показаны в игре.
Eine Anpassung der Fahrzeuge wird ebenfalls im Spiel möglich sein.

Энергоэффективность касается не только автомобиля.
Und bei Energieeffizienz geht es um mehr, als nur das Fahrzeug.

Продажи автомобиля должны начаться в 2013 году.
Die Auslieferung der Fahrzeuge soll im Jahr 2013 beginnen.

Руководство по ремонту и обслуживанию автомобиля Lexus gs450h в/ GWS191.
Ein Leitfaden zur Reparatur und Wartung von Autos Lexus GS450h/ GWS191.

Описаны все элементы автомобиля, включая все электрические схемы.
Beschreibt alle Elemente des Wagens, inklusive aller Schaltpläne.

Детали автомобиля будут появляются на экране в ближайшее время.
Details des Fahrzeuges erscheinen in Kürze auf dem Bildschirm.

Первое поколение автомобиля производилось с 2004 по 2010 год.
Das Fahrzeug der ersten Generation wurde zwischen 2004 und 2012 verkauft.

Руководство по ремонту и обслуживанию китайского автомобиля Чери А1 КИМО.
Handbuch für die Reparatur und Wartung von chinesischen Autos CHERY A1 KIMO.

Они не были пристегнуты ремнями безопасности и оба оказались выброшенными из автомобиля.
Beide waren nicht angegurtet und wurden aus dem Fahrzeug geschleudert.

Такие замечания, характерные для автомобиля и представителей СМИ.
Solche Kommentare spezifisch für das Fahrzeug und die Vertreter der Medien.

Руководство по эксплуатации, техническому обслуживанию и ремонту автомобиля Дэу Ланос.
Die Bedienungsanleitung, Wartung und Reparatur von PKW Daewoo Lanos.

Это зависит от вместимости автомобиля и количества пассажиров.
Das hängt vom Stauraum des Wagens und von der Anzahl der Mitfahrer ab.

Автомобильное ТВ, в режиме реального времени, обновляется быстрее, аудитория для пассажиров автомобиля.
Auto-TV, Echtzeit, schneller aktualisiert, Publikum für PKW.

Энергоэффективность касается не только автомобиля. Но и дороги.
Und bei Energieeffizienz geht es um mehr, als nur das Fahrzeug. Es geht auch um die Straße.

Профессионал в brushesand инструмента, автомобиля& мотоцикла productingpower настолько дальше.
Fachmann in productingpower Werkzeug, Automobil u. Motorrad brushesand so an.

Авто техническое руководство по ремонту, обслуживанию и устройству автомобиля Лянча Дельта Integrale и 4WD.
Technische Auto-Reparatur, Wartung und Gerät PKW Lancia Delta Integrale 4WD.

Подходит под описание автомобиля, фигурировавшего в убийстве Кэссиди.
Er passt auf die Beschreibung des Wagens, der beim Mord an Cassidy verwendet wurde.

Книгу с описанием электрооборудования автомобиля сиденье модели Leon 2006 года.
Das Buch mit der Beschreibung der elektrischen Ausrüstung der Fahrzeuge SEAT Leon Baujahr 2006.

И General Motors, и Ford предоставили правительству Австралии свои наработки для проектирования первого австралийского автомобиля.
Sowohl GM als auch Ford präsentierten der Regierung Studien für das erste australische Automobil.