DIE ANWÄLTE на Русском - Русский перевод

Существительное
адвокаты
anwälte
rechtsanwälte
anwältinnen
strafverteidiger
юристы
anwälte
rechtsanwälte
die rechtsabteilung
juristen
rechtsexperten
rechtsberater
с юристами
mit den anwälten
mit der rechtsabteilung

Примеры использования Die anwälte на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Hol die Anwälte.
Вызовите адвокатов.
Und Geld für die Anwälte.
Отсылал деньги на адвокатов.
Und die Anwälte dementieren.
И адвокат все отрицает.
Wer sind die Anwälte?
Кто эти юристы.
Und die Anwälte halten dich für'n Bullen.
Юристы думают, что ты коп.
Люди также переводят
Kamera 3 auf die Anwälte.
Камеру на адвокатов.
Die Anwälte sagen, dass ich das nicht darf.
Юристы сказали, что мне запрещено.
Ich rufe die Anwälte an.
Я позвоню юристам.
Die Anwälte und Biben und Gewerkschafts-Bob!
С юристами, Байбенами и профсоюзными Бобами!
Ich muss die Anwälte bezahlen.
Нужно заплатить адвокатам.
Die Anwälte sagten uns, wir dürften nicht zu viel erwarten.
Адвокаты говорят не особо надеяться.
Lassen Sie die Anwälte sprechen.
Давайте дадим слово адвокатам.
Und ich hasse Sie nicht, genauso wenig wie die Anwälte.
Я уже не ненавижу вас. И этих адвокатов.
Lassen wir die Anwälte das klären.
Пусть с этим разбираются юристы.
Die Anwälte bezahlen, für seine Mutter bezahlen?
Платить за его адвокатов, платить за его мать?
Oder, weißt du, Lass die Anwälte anrufen.
Или пусть юристы позвонят.
Ja, aber die Anwälte meines Vaters werden sich darum kümmern.
Да, но адвокаты моего отца позаботятся об этом.
Ich werde, was ich erfahre, über die Anwälte weiterleiten.
И нужно поторопиться. Я буду передавать информацию через адвокатов.
Sind die Anwälte bereit, mit den Eröffnungsplädoyers zu beginnen?
Адвокаты готовы начать со вступительных заявлений?
Ich stellte mir all das Geschrei und die Streitereien und die Anwälte vor.
Я представил все эти крики, и споры, и адвокатов.
Es spielt keine Rolle, ob die Anwälte der Verteidigung daran glauben.
Не важно, верят ли в них адвокаты.
Die Anwälte von Lewis"Scooter" Libby bereiten sich nach der Anklage auf seine Verteidigung vor.
Юристы Луиса Скутера Либби готовятся к защите.
So was lesen nur die Anwälte, die die aufsetzen.
Никто их не читает. Только юристы, которые их написали.
Die Anwälte von Holger Meins haben heute Anzeige wegen Mordes gegen die Justiz.
Защитники Хольгера Майнса обвинили сегодня правосудие в убийстве.
Der Mitternachtssnack belebte die Anwälte wieder, und Daddy war soo dankbar.
Ночной перекусон привел адвокатов в чувство, и папочка был благодарен.
Die Anwälte haben Öcalan seit dem 27. Juli 2011 nicht mehr gesehen.
С 27 июля 2011 годаАбдулла Оджалан лишен права встречаться со своими адвокатами.
Heißt dieser Ausatmer, dass du die Anwälte anrufst und die Konten freigeben lässt?
Этот вздох означает, что ты позвонишь юристам и разморозишь счета?
Der Mann, der die Anwälte anheuerte, für wen arbeitet er?
Человек, который нанял твоих адвокатов, на кого он работает?
Sie haben mich als Strohmann benutzt, damit sie die Anwälte bekommen die sie wollten.
Они меня использовали, чтобы добраться до этого адвоката.
Einspruch, Euer Ehren,- die Anwälte haben keinen Mitschnitt dieses Anrufes vorgelegt.
Протестую, ваша честь, адвокат не предоставил записи этого звонка.
Результатов: 106, Время: 0.0481

Как использовать "die anwälte" в предложении

Die Anwälte des Drogenbosses kritisierten die Haftbedingungen.
Es gibt renommierte Unternehmen, die Anwälte einstellen.
Die Anwälte sind lahm wie die Schnecke.
Nun verhandeln die Anwälte über einen Vergleich.
Die Anwälte des Mannes bestätigten die Angaben.
Die Anwälte dürfen je drei Juroren austauschen.
Die Anwälte wurden schon in Ruhe gelassen.
Die Anwälte prüften derzeit alle rechtlichen Aspekte.
Sich selbst durften die Anwälte nicht bewerten.
Vernehmungstag wollen die Anwälte von Nora T.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский