Примеры использования Die datei на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich klicke die Datei an.
Щелкни по файлу.Die Datei von Akira Kimura.
Okay, wir drucken die Datei aus.
Die Datei %1 lässt sich nicht speichern.
Не удалось сохранить в файл% 1.K, wir brauchen die Datei"Kleiner Stern.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Die Datei %1 kann nicht geschrieben werden.
Не удалось записать в файл% 1.Also gibst du mir die Datei nicht nur wegen John.
Die Datei %1 des Untertitels existiert nicht.
Фал субтитров% 1 не существует.Tage seit dem letzten Zugriff auf die Datei.
Die Datei %1 kann nicht geschrieben werden: %2.
Не удается записать в файл% 1:% 2.Ich hoffte, er könnte die Datei entschlüsseln.
Я надеялся, он сможет помочь мне расшифровать файлы.Die Datei„ %1“ lässt sich nicht speichern: %2.
Невозможно сохранить в файл«% 1»:% 2.GPG ist nicht verfügbar, um die Datei %1 zu entschlüsseln.
Die Datei %1 kann zum Schreiben nicht geöffnet werden.
Невозможно сохранить в файл% 1.Sie haben nur sieben Sekunden, um die Datei zu erhalten.
На получение файла у вас будет ровно 7 секунд.Die Datei„ %1“ kann nicht gesperrt werden.
Не удалось заблокировать запись в файл"% 1.Im Dialog Speichern können Sie Namen und Ort für die Datei eingeben.
В диалог можно указать расположение и имя файла для сохранения.Klicke auf die Datei, um das Installationsprogramm zu starten.
Кликните по файлу, чтобы запустить его.Aktivieren Sie dieses Feld und geben Sie an, wo die Datei gespeichert werden soll.
Er hat gesagt, die Datei im Internet freizugeben, war Ihre Idee.
Он сказал, что выкладывать файлы в Интернете- ваша идея.Gibt die Dokumentvorlage an, aus der die Datei erzeugt wurde.
Отображение шаблона, который использовался для создания файла.Stellen Sie sicher, dass die Datei nsswitch. conf ordnungsgemäß konfiguriert ist.
Убедитесь Функция FileAttr указывает режим доступа для данного файла.Die Datei %1 mit einem benutzerdefinierten regulären Ausdruck enthält einen Fehler.
Ошибка в файле% 1, содержащем определяемые пользователем регулярные выражения.Daher würde man folgende Zeile an die Datei /etc/ppp/pap-secrets anhängen und speichern.
Добавьте следующую строку к файлу/ etc/ ppp/ pap- secrets и сохраните файл.Kann die Verschlüsselung Funktion können nicht zugelassen, um die Datei zu löschen.
Можно использовать функцию шифрования не могут быть допущены для удаления файла.Bearbeiten Sie dann die Datei sso. conf auf dem NIS-Masterserver folgendermaßen.
После этого нужно внести следующие изменения в файл sso. conf на главном NIS- сервере.Verfolgt eine Ausführung der Stilvorlage und gibt die Datei und die Zeilen mit den Zwischenschritten aus.
Трассировка исполнения таблицы стилей с указанием файла и строк промежуточных шагов.Speichert die Datei als HTML-Dokument, die Sie in einem Webbrowser anzeigen können.
Сохранение файла в качестве документа HTML, который можно просматривать в веб- браузере.Daher w\xFCrde man folgende Zeile an die Datei /etc/ppp/pap-secrets anh\xE4ngen und speichern.
Добавьте следующую строку к файлу/ etc/ ppp/ pap- secrets и сохраните файл.
