Примеры использования Die flaschen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich hab die Flaschen.
Die Flaschen waren versteckt.
Бутылки- то были спрятаны.Aber nimm die Flaschen!
Возьми бутьlлки.Die Flaschen waren eine schlechte Idee.
Бутылки были плохой идеей.Wir nehmen die Flaschen.
Мы берем эти бутылки.
Люди также переводят
Die Flaschen müssen wir draußen öffnen.
Эти бутылки нам придется открыть там.Ich füllte die Flaschen mit Wasser auf.
Я наполнил бутылки водой.Du schaust immer noch auf die Flaschen.
Gib die Flaschen her.
Давай сюда бутылки.Ich denke, wir sollten versuchen, es ohne die Flaschen zu schaffen.
Hoch die Flaschen, Amigo!
Йохо! До дна, амиго!Ich zähl bis drei, dann schiesst du auf die Flaschen hinter ihm!
Когда я досчитаю до трех, начинай стрелять по бутылкам над ним!Sind all die flaschen hier leer?
Все бутылки пусты?Und das, was ich mit meinen Cocktails verdiene, ist für mich. Und du kaufst die Flaschen.
Все деньги за коктейли мне, а бутылки за твой счет.Hoch die Flaschen, Amigo!
Ну ка… подняли бутылки, амиго!Weisst du was, ich wünschte, wir könnten Bilder von erstickten Delfinen auf die Flaschen tun.
Знаешь что, я бы хотел, чтобы мы могли поместить на бутылки фотографии задыхающихся дельфинов.Dein Vater braucht die Flaschen nicht mehr.
Твоему отцу больше не нужны эти бутылки.Die Flaschen mit Alkohol in Ihrem Pub explodieren.
Бутылки с алкоголем взрываются в баре.Dieser Bootsmann, der die Flaschen zerschlagen hat.
Кто? Боцман, который разбил бутылки.Die Flaschen sind in einem Lager, südwestliche Gebäudeecke, zweite Etage.
Самцы летают над этими бутылками в попытке спариться.Die Flaschen, ja, aber es sind noch Auslässe auf den Boden, dort und dort.
Баллоны- да, но в полу есть два выходных отверстия для кислорода, здесь и здесь.Deshalb sage ich Darnell immer, er soll die Flaschen zerbrechen bervor er sie wegwirft.
Сколько раз говорила Дарнеллу:" Бутылки надо бить, а осколки разбрасывать.Nehmen Sie die Flaschen da drüben und entleeren Sie sie auf der Toilette.
Возьми вон те бутылки, содержимое в туалет.Ich habe ihn gerade erst gefüttert, aber ich glaube nicht, dass die Flaschen dem echten Stoff gerecht werden können.
Die Flaschen können zusammengesteckt werden, und man kann damit verschiedene Strukturen, verschiedene Formen zusammenbauen.
Бутылки соединяются вместе, и вы можете создать разные фигуры, разные формы.Selbst wenn wir es aufteilen, die Flaschen halbieren, es würde nicht für 47 Leute reichen.
Даже если мы их распределим, разделим бутылки пополам, этого все равно не хватит на 47 человек.Australien musste die Flaschen ändern, um seine Käfer zu retten.
В Австралии пришлось поменять дизайн бутылок, чтобы спасти жуков.Wo du hinguckst, die Flaschen, die Tüten, die landen im Meer.
Куда ни посмотришь- бутылки, пакеты… И все это попадает в море.Entschuldigen Sie die Störung, aber die Flaschen für Oberst Stieff waren leider die falschen.
Ѕростите за беспокойство, но, похоже,€ передал вам дл€ полковника Ўтиффа не те бутылки.
