КАНИСТРЫ на Немецком - Немецкий перевод

• Kanister
• die Behälter
• des Kanisters
• Dosen
• Benzinkanister

Примеры использования Канистры на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Канистры ушли.
Kanister sind weg.

Видишь те канистры?
Siehst du diese Kanister?

Канистры пропали.
Die Kanister sind weg.

Тронешь канистры и бум!
Berühre den Tank und es rumst!

Ты подготовил канистры?
Hast du die Kanister vorbereitet?

Улыбчивый, две канистры бензина.
Smiley, zwei Kanister Gas.

Канистры заправлены, сэр.
Die Kanister sind scharf gemacht, Sir.

На фонтане 2 канистры.
Auf dem Brunnen stehen zwei Krüge.

Баллерос,- Мне нужны эти канистры.
Balleseros, ich brauche diese Kanister.

Герметичные канистры в холодильнике.
Versiegelte Kanister in der Gefriertruhe.

Может, там они хранят канистры.
Vermutlich bewahren sie dort die Kanister auf.

Наполните все канистры водой!
Sind alle Wassertanks und Kanister gefüllt? Jawoll!

Эти канистры… это газ, азот?
Diese Kanister… sind sie mit Gas, Stickstoff gefüllt?

Я запросил 84 канистры кетрацела- вайт.
Ich forderte 84 Kanister Ketracel-White an.

Их немедленно убили, когда ваши канистры были обнаружены.
Sie wurden getötet, als man Ihre Kanister fand.

Опорожнение канистры с фильтратом.
Entleerung des Behälters für die Sickerflüssigkeit.

Дай мне список, и я отдам канистры.
Geben Sie mir die Liste…- und ich gebe Ihnen die Kanister.

Мы нашли еще две канистры в другой машине.
Wir konnten zwei Kanister in einem anderen Fahrzeug sicherstellen.

Ладно, почему я раздаю мои канистры и мою еду?
Okay, warum gebe ich meine Benzinkanister und mein Essen weg?

У нас есть испорченные батареи от рации и канистры.
Wir haben ein paar kaputte Funkgerätbatterien und Benzinkanister.

Надо заполнить все канистры на ближайшей заправке.
Ich will auch diese Kanister an der nächsten Tankstelle vollladen.

Тележка и канистры стоят в сарае для генератора за домом.
Da sind ein Karren und Behälter im Generatorschuppen hinter dem Haus.

У меня готовы 83 пустых канистры и одна не такая уж и пустая.
Ich habe 83 leere Kanister und einer, der nicht ganz leer ist.

Канистры находятся в подсобке, юго-западный угол, второй этаж.
Die Flaschen sind in einem Lager, südwestliche Gebäudeecke, zweite Etage.

Когда я оказался на кухне, то две канистры взорвались и загорелись.
Und als ich in die Küche rannte, explodierten zwei Kanister.

Канистры не пусты. Уровень воды доходит примерно до сюда.
Und der Wasserstand-- das sind keine leeren Kanister-- der Wasserstand steht genau dort.

Они только что транспортировали 84 канистры вайта в наш грузовой отсек.
Sie beamten gerade 84 Kanister White in unseren Frachtraum.

Три канистры, Содержимое более чем токсично, пропали во временном шторме.
Drei Behälter, Inhalt mehr als giftig, wurden von einem Spaltsturm verschluckt.

Ему нужно хранить шары, канистры с гелием, эти его тележки.
Er musste die Ballons lagern, die Helium Behälter, die Wägen, die er benutzte.

Инфляция система активируется художником линии канистры, когда это необходимо.
Die Inflation System von der Maler Linie des Kanisters bei Bedarf aktiviert.