КАНИСТРЫ на Испанском - Испанский перевод

• bidones
• latas
• botes
• jerricanes
• contenedores
• recipientes
• bombonas
• tanques

Примеры использования Канистры на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Видишь те канистры?
¿Ves esas latas?

Где канистры с пропаном?
¿Donde están las bombonas de propano?

Мне нужны эти( канистры).
Necesito esas latas.

Эти канистры… это газ, азот?
Esos botes… ¿son gasolina, nitrógeno?

Рей, бери эти канистры.
Ray, toma estas latas.

Я запросил 84 канистры кетрацела- вайт.
He pedido 84 botes de ketracel-blanco.

Ты подготовил канистры?
¿Preparaste esas latas?

Барабаны/ канистры из прочих материалов.
Bidones/jerricanes de otros materiales.

Мы разгрузим канистры.
Descargaremos las latas.

Китая Кухонные канистры Наборы канистр.
China Botes cocina Conjuntos recipientes.

Может, там они хранят канистры.
Podría ser en donde guardan las latas.

Можешь занести канистры в дом?
¿Podrías llevar las garrafas a casa?

Дай мне список, и я отдам канистры.
Dame la lista, y te doy los botes.

Амара, у Дениса были канистры с бензином в машине.
Amara, Dennis tenía latas de gasolina en su coche.

Вы утилизировали все канистры вниз.
Todos lo botes que hay abajo son tuyos.

Это больше не канистры и пленка и видеокассеты, Томми.
Ya no son latas y cinta y videograbaciones, Tommy.

Сварочное оборудование, канистры с бензином.
Un equipo de soldadura, latas de gasolina.

Канистры( 3A1 или 3B1); максимальная масса нетто: 120 кг.
Jerricanes(3A1 o 3B1); peso neto máximo: 120 kg.

И они взрывают канистры, и целое здание взлетает на воздух.
Y ellos activan los botes, y todo el lugar explota.

Так если мы выбросим за борт эти канистры, мы сможем взлететь?
¿Entonces, si eyectamos esos botes, podemos despegar?

Канистры находятся в подсобке, юго-западный угол, второй этаж.
Los contenedores están en el almacén, esquina sudoeste, segundo piso.

Ну, от Квантико меня отделяют две канистры бензина и кирпич.
Entonces, estoy a dos latas de gasolina y un ladrillo de Quantico.

Канистры для первой и второй групп загружены и готовы.
Los cartuchos para el primer y el segundo equipo están cargados y listos para salir.

Их немедленно убили, когда ваши канистры были обнаружены.
Fueron asesinados inmediatamente cuando sus recipientes fueron descubiertos.

Поставьте 4 канистры бензина в багажник моей машины и привезите ее.
Mete cuatro latas de gasolina en el maletero de mi coche y tráelo a la entrada.

Они только что транспортировали 84 канистры вайта в наш грузовой отсек.
Acaban de transportar 84 botes de blanco a nuestro hangar de carga.

Три канистры, Содержимое более чем токсично, пропали во временном шторме.
Tres recipientes, con contenido más que tóxico, absorbidas por una fisura temporal.

Когда я оказался на кухне, то две канистры взорвались и загорелись.
Y cuando entré a la cocina explotaron dos contenedores y se prendieron fuego.

Часть делегации отделится и установит маленькие канистры газа по всему кораблю.
Parte de la delegación, se separará colocando pequeños recipientes de gas por toda la nave.

Я создам эквивалент древней генерирующей канистры, более известной как газовая граната.
Fabricaré el equivalente de una antigua lata generadora mejor conocida como bomba de gas.