Примеры использования Latas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tres latas de.
Три жестянки с.Latas de maíz.
¿Ves esas latas?
Latas de frijoles!
Консервы с бобами!Me quedaré dos latas.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
¿Esas dos latas grandes?
Две большие банки?Necesito esas latas.
Мне нужны эти( канистры).Dos latas de salsa de tomate.
Две банки томатной пасты.¿Preparaste esas latas?
Ты подготовил канистры?Hay latas, hay colchones, tienes duraznos.
У нас есть консервы, матрасы, персики.¡Basta de eso!"Colecciono latas".
Хватит врать:" Я собираю банки".Es del 2006, pero las latas no se vencen,¿cierto?
Он 2006 года, но консервы же вечные, да?Podría ser en donde guardan las latas.
Может, там они хранят канистры.Los que hayan comprado latas pueden comenzar.
Es lamentable. Deja que cubra mis latas.
Сейчас я прикрою мои жестянки.Ayer me comí nueve latas de crema batida.
Вчера, я съел девять баллончиков со взбитыми сливками.Podrías haber conseguido lo mismo, reciclando latas.
Вы могли… могли собрать ту же сумму, утилизируя консервные банки.Sigan la lista, latas y paquetes de comida.
Придерживайтесь списка- консервы и пачки с продуктами.Sin las pequeñas cosas, como los anillos para abrir las latas de gaseosa.
Такие мелочи, как баночки напитков с ключом- кольцом.Vuelven a faltar dos latas de pimientos en la despensa.
Опять исчезли две банки перцев из кладовой.Definitivamente recomendamos echar un vistazo al contenido de esas latas.
Определенно рекомендую проверить содержимое этих баллончиков.Ya no son latas y cinta y videograbaciones, Tommy.
Это больше не канистры и пленка и видеокассеты, Томми.No, solo vine a dejarle las latas y botellas a mamá.
Нет, я пришел только, чтобы оставить банки и бутылки для ма.Estas latas son todas del mismo lote que el que compró la escuela.
Все эти банки из одной партии, которую закупила школа.¿Podría pillarme cuatro latas de Carling, por favor?
Не могли бы вы купить четыре банки Карлинга, пожалуйста?Los vagabundos vienen a recolectar botellas de cerveza y latas vacías.
Бомжи приходят сюда собирать пустые бутылки из-под пива и консервные банки.Y éstas son de latas de sardinas que abrió tu padre.
El cuerpo fuehallado en este basurero por un vagabundo que estaba buscando latas.
Тело нашел здесь в мусорном контейнере один бездомный, который искал консервные банки.Entonces, estoy a dos latas de gasolina y un ladrillo de Quantico.
Ну, от Квантико меня отделяют две канистры бензина и кирпич.Mete cuatro latas de gasolina en el maletero de mi coche y tráelo a la entrada.
Поставьте 4 канистры бензина в багажник моей машины и привезите ее.
