RECIPIENTES на Русском - Русский перевод S

Существительное
сосуды
recipientes
vasos
utensilios
vasijas
sanguíneos
jarras
receptáculos
vascular
frascos
контейнеры
contenedores
recipientes
envases
containers
bidones
receptáculos
емкости
tanques
recipientes
capacidad
contenedores
cisternas
depósitos
tamaño
granel
decantadores
almacenamiento
канистр
bidones
latas
recipientes
botes
jerricanes
мензурки
recipientes
vasos
бутылей
recipientes
botellas

Примеры использования Recipientes на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Sed los recipientes.
Будь сосудом.
Recipientes cocina.
Кухонных канистр.
¿Qué hay en los recipientes?
Что в канистрах?
Recipientes arenisca.
Песчаник сосуда Раковина.
Venta de recipientes vacíos.
Продажа пустых контейнеров.
Люди также переводят
China Botes cocina Conjuntos recipientes.
Китая Кухонные канистры Наборы канистр.
Cilindros, montones de recipientes de metal, un cuadro de mandos.¿Qué….
Цилиндры, множество металлических емкостей.
Me alegro de haber puesto mis magdalenas en recipientes de plástico.
Хорошо, что жратва в пластиковом контейнере.
La capacidad de los recipientes de gas no rebasará los 1.000 litros.
Вместимость сосудов для газов не должна превышать 1000 л.
Pon atención a las fechas marcadas en estos recipientes.
Я сказала… Обрати внимание, какие дни помечены на контейнерах.
De plástico en recipientes de metal.
Полимерные, в металлических емкостях.
El agua se condensa sobre el vidrio y luego gotea en recipientes.
Вода конденсируется на стекле и затем стекает в контейнеры.
Se convirtieron en recipientes puros.
Они стали чистыми сосудами.
Si los recipientes son de oro solido… lo que haya en su interior debe valer una fortuna!
Если контейнер из чистого золота, внутри него целое состояние!
China Vivienda Dtro FRP Recipientes presión.
Китая FRP Dtro жилья FRP Dtro сосудов.
Los recipientes metálicos deben estar separados por material de relleno.
Металлические емкости должны быть изолированы друг от друга прокладочным материалом.
Recuerden, no abrir recipientes en el coche.
Помни, никаких открытых емкостей в машине.
Tres recipientes, con contenido más que tóxico, absorbidas por una fisura temporal.
Три канистры, Содержимое более чем токсично, пропали во временном шторме.
Específicamente, varios recipientes de gas sarín.
В частности, несколько канистр газа зарин.
Los recipientes a presión de aluminio construidos de tubo y con tapas soldadas.
( 1) Алюминиевый сосуд под давлением, изготовленный из трубы и имеющий приваренные днища.
No guardamos aquí los recipientes vacíos.
Нет, извините, но мы здесь не держим пустых контейнеров.
Se recuperaron dos recipientes con esa sustancia radiactiva y los sospechosos fueron procesados.
Были обнаружены два контейнера этого радиоактивного вещества, а подозреваемые лица были привлечены к суду.
Fueron asesinados inmediatamente cuando sus recipientes fueron descubiertos.
Их немедленно убили, когда ваши канистры были обнаружены.
En su lugar… juego en recipientes en Enfermería, gracias a usted.
Вместо этого… я катаю мячи в мензурки в медотсеке, благодаря вам.
Por cierto,¿por qué llevarías el postre en siete recipientes diferentes?
Кстати, на кой фиг, приносить десерт в семи разных контейнерах?
Prescripciones relativas a los recipientes criogénicos cerrados.
Требования к закрытым криогенным сосудам:.
Se encontraron genes de esporas de Bacillus anthracis en un fermentador y recipientes de almacenamiento.
Гены спор Bacillus anthracis были найдены в питательной среде и емкостях для хранения.
La casamata reforzada era capaz de acomodar unos 20 recipientes de 5.000 litros.
В укрепленном бункере можно было разместить порядка 20 5000- литровых контейнеров.
Parte de la delegación, se separará colocando pequeños recipientes de gas por toda la nave.
Часть делегации отделится и установит маленькие канистры газа по всему кораблю.
Esta instrucción se aplica a los gases lícuados refrigerados en recipientes criogénicos cerrados.
Настоящая инструкция применяется к охлажденным сжиженным газам класса 2 в закрытых криогенных сосудах.
Результатов: 302, Время: 0.2971

Как использовать "recipientes" в предложении

Enrolle los recipientes con tapas esterilizadas.
Dos recipientes contienen dos mezclas distintas.
Los recipientes vacos podran contener residuos.
Por último, busca los recipientes adecuados.
Los recipientes deben almacenarse bajo cubierta.
Las cunachas eran los recipientes utilizados.
Para ello, empleó recipientes redondos de laboratorio.
Los recipientes deben estar limpios y secos.
Muy útil para cerrar recipientes sin tapa.
Mantén los alimentos cerrados en recipientes herméticos.

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский