Примеры использования Vascular на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es vascular.
Она васкулярная.Los cardiología vascular.
Модули кардиологической васкулярной.Laboratorio vascular de última.
¿Como un verdadero injerto vascular?
Типа, сосудистый трансплантат?Máquina vascular del retiro.
Васкулярная машина удаления.Podría ser una malformación vascular.
Возможно, васкулярная мальформация.La fisioterapia vascular Bemer.
Сосудистая физиотерапия Бемера.Sí, tejido vascular en la chapa'Cocky'de tu cinturon.
Да. Сосудистая ткань на твоей пряжке.Consiguiendo el control vascular proximal.
Накладываем сосудистый зажим.Cirugía vascular y Angiología 1996.
Сосудистой хирургии и ангиологии 1996.Terminamos con la reconstrucción vascular.
Aislamiento vascular hepático total.
Полная сосудистая изоляция печени.¿Piensan que puede ser vascular?
Думаете, проблема может быть только васкулярная?Es un desorden vascular, extremadamente raro.
Это очень редкое сосудистое заболевание.Uno parece ascular, uno parece vascular.
Одна выглядит аскулярной, вторая- васкулярной.El vascular está más complicado de lo que mostraba el ultrasonido.
Сосудистая сеть сложнее, чем на УЗИ.El cuerpo humano es un gran sistema vascular.
Тело человека- это большая сосудистая система.¿Hay indicios de espasmo vascular o de hemorragia?
Есть свидетельства спазма сосудов или кровотечения?La demencia vascular es una demencia causada por problemas de riego cerebral.
Сосудистая деменция- слабоумие- болезнь, вызываемая недостаточным притоком крови в мозг.Y pueden ver cómo el árbol vascular permanece intacto.
Вы видите что сосудистое дерево осталось нетронутым.Un ultrasonido vascular, quizá, pero un angiograma es mucho para empezar.
Можно было еще сделать сосудистый ультразвук, но ангиограмма- это слишком.Richard Davis Kimble, cirujano vascular."¿Eso qué es?
Ричард Кимбл, хирургия сосудов." Что это, черт подери?Comunícate con May en Vascular. Ve si su tarjeta quirúrgica está libre para mañana.
Свяжитесь с Мэйном из сосудистой, узнайте, свободна ли его пила завтра.Pero sile ponemos al paciente con un paciente de crecimiento lleno de endotelio vascular.
Но еслимы накачаем пациента изобилующего фактором роста эндотелия сосудов.Jefe de Cirugía Vascular en el Imperial College.
Начальник отделения сосудистой хирургии в Имперском колледже.Ritmo cardíaco elevado, manos húmedas,boca seca y palpitación vascular localizada.
Учащенное сердцебиение, потные ладони,сухость во рту и очаговая пульсация сосудов.O podría ser malformación vascular en el hígado, causando ambos problemas.
Или может быть это сосудистая мальформация в печени, вызывающая обе проблемы.China Vascular cardíaco y cerebral oclusión la arteria cerebral fabricante infarto cerebral.
Китай сердечных и мозговых сосудов окклюзии артерий мозга инфаркт мозга Производитель.No, acabaríamos perdiendo presión vascular. El injerto podría no funcionar.
Нет, тогда мы потеряем сосудистое снабжение Трансплантант вообще не сможет работать.Un análisis vascular adicional indica que la víctima… estaba viva cuando lo mordieron.
Дополнительный анализ сосудов показал, что жертва была очень даже жива во время укуса.
