КОНТЕЙНЕРОВ на Испанском - Испанский перевод

• contenedores
• recipientes
• container
• envases
• bidones
• cofres
• contenedor
• containers

Примеры использования Контейнеров на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Число контейнеров.
Número de contenedor.

Количество контейнеров.
Número de contene-dores.

Пять контейнеров метиламина.
Cinco barriles. Metilamina.

В одном из 300 контейнеров.
En uno de los 300 container.

Один из контейнеров оказался.
Uno de los barriles parecía.

Продажа пустых контейнеров.
Venta de recipientes vacíos.

Контейнеров измельченного пластика.
Barriles de plástico pulverizado.

Контроль загрузки контейнеров.
Supervisión Carga Contenedor.

Нет контейнеров, нет Книги Теней.
No hay contenedor, no hay Libro de Sombras.

Я послал его в Магазин Вместительных Контейнеров.
Lo envié a Container Store.

Использование контейнеров для массовых грузов.
UTILIZACIÓN DE CONTENEDORES PARA GRANELES.

Таможенная конвенция, касающаяся контейнеров.
Convenio aduanero sobre contenedores.

Контейнеров было больше, но кто-то часть их утащил.
Había más cajas, pero alguien las ha arrastrado.

Нет, извините, но мы здесь не держим пустых контейнеров.
No guardamos aquí los recipientes vacíos.

Несмотря на эту просьбу, все 88 контейнеров были уничтожены.
Pese a ello, los 88 cajones fueron destruidos.

Использование контейнеров средней грузоподъемности для массовых грузов.
Uso de recipientes intermedios para graneles.

Таможенная конвенция, касающаяся контейнеров, 1972 год.
Convenio aduanero sobre contenedores, 1972.

Пределы ти для грузовых контейнеров и перевозочных средств.
LIMITES DEL INDICE DE TRANSPORTE PARA CONTENEDORES Y MEDIOS.

Защита контейнеров с боеприпасами в аэропорту.
Protección para los contenedores de munición en el aeropuerto.

Потеряете еще несколько чистых контейнеров. Доставьте их туда.
Saca algunas cajas limpias más y entrégalas ahí.

И вы идете в магазин контейнеров и спускаете там кучу бабла.
Así que uno va a The Container Store y gasta muchísimo dinero.

Магазины контейнеров теперь расположены в пяти удобных местах.
La tienda de container ahora esta en 5 localidades convenientes para usted.

Я проверяла содержимое одного из тех контейнеров, и щупальце схватило меня за руку.
Estaba revisando una de esas cajas y un tentáculo me ha agarrado la mano.

Просьба о поставке контейнеров, представленная компанией« Грейсон хаус лтд.».
Request for containers by Greyson House Ltd. Co.

В укрепленном бункере можно было разместить порядка 20 5000- литровых контейнеров.
La casamata reforzada era capaz de acomodar unos 20 recipientes de 5.000 litros.

Я получаю номера контейнеров, передаю их Уоррену, чтобы пропустить их.
Conseguía números de embalajes… se los daba a Warren para que los dejara pasar.

В настоящее время на стройке находится 80- тонный самоходный кран для подъема контейнеров.
Ahora se cuenta con una grúa móvil de 80 toneladas para levantar cofres.

Хэйа превосходное качество Префаб планы строительства контейнеров- Качественный.
Heya superior calidad prefabricada Hotel modular contenedor planes construcción- calidad.

Существует множество поставщиков коммерческих реализаций контейнеров портлетов.
Otros vendedores suministran implementaciones comerciales del contenedor del portlet.

Требования, касающиеся конструкции, изготовления, проверки и испытаний контейнеров для массовых грузов.
PRESCRIPCIONES SOBRE DISEÑO, CONSTRUCCIÓN, INSPECCIÓN Y ENSAYO DE CONTENEDORES PARA GRANELES.