Примеры использования Botellas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Cuántas botellas van?
Ты сколько бутылочек выжрал?¿Te consiguió Luke esas botellas?
Vacíen sus botellas, chicos.
Выливайте бутыли, ребята.Alguien no ha esterilizado las botellas.
Кто-то не стерилизовал бутылочки.¡Tres botellas de Dettol al mes!
Три бутыли" Деттола" в месяц!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Dame también dos botellas de kerosene.
Еще две бутыли керосина.¿Por qué no acaba simplemente de tomar las botellas?
Tal vez las botellas de las gárgaras.
Возможно, бутылочки для полоскания горла.Es gracioso que s�lo encontrara dos botellas.
Забавно, что они нашли только две бутылочки.Esas botellas pequeñas son buenas para la bolsa de pañales.
Маленькие бутылочки удобно носить в сумке для пеленок.Doug abrió una de sus botellas de la oficina.
Me pasé 40 minutos construyendo esa pirámide de botellas.
Я 40 минут выставлял эти бутылочки в форме пирамиды.Sólo engullen agua de botellas de plástico.
Они просто с жадностью пьют воду из пластиковых бутылочек.Me siento como si hubiera juntado una estantería llena de botellas.
Mientras yo siga calentando las botellas, que te importa?
Пока я подогреваю бутылочки, какое тебе дело?Encontramos botellas de Coumadin llenas con pastillas de azúcar.
Мы нашли пузырьки, в которых кумадин был заменен сахаром.¿Cómo puede alguien tomarse 161 botellas miniaturas?
Как можно выпить 161 маленькую бутылочку?La capacidad de las botellas de gas no rebasará los 450 litros.
Botellas de gas de acero sin soldaduras- Inspección y ensayo periódicos.
Si quieres algo, Tengo ocho mini botellas en mi bolso.
Если хочешь, у меня в сумке восемь маленьких бутылочек.Esas pequeñas botellas de agua amigables para el medio ambiente.
Маленькие экологичные бутылочки с водой. На них есть зажим.Materiales de envasado, como tambores, bolsas, botellas y bombonas de gas;
Упаковочные материалы, например бочки, мешки, бутыли и газовые баллоны;Le daré 500 botellas… 500 dólares por una botella del Dr. Silver.
Я дам вам 500 флаконов…$ 500 за флакон доктора Серебряного.Un alguacil que pasaba, lo vio fuera con botellas de aceite de ballena.
Констебль проходил мимо и увидел, как он готовит бутыли с ворванью снаружи.¡Las más finas botellas de brandy francés…!¡ración triple para cada hombre!
Бутыли лучшего французского бренди, стакан тройной крепости для каждого мужчины!Alguien más agregó azúcar extra a todas las botellas previas para cubrir el arsénico.
Кто-то добавил сахара во все предыдущие пузырьки, чтобы заглушить мышьяк.Botellas de gas de aleación de aluminio sin soldaduras- Inspección y ensayo periódicos.
Бесшовные газовые баллоны из алюминиевого сплава- Периодические проверки и испытания.Pero encontraron dos botellas vac�as de vodka en la basura.
Но были найдены две пустые бутылочки из-под водки в мусорном баке.Botellas de gas transportables- Inspección y ensayos periódicos de botellas de gas compuestas.
Переносные газовые баллоны- Периодические проверки и испытания газовых баллонов из композитных материалов.Para estas sustancias no se utilizarán las botellas de gas y los recipientes de gas.
Для этих веществ не должны использоваться газовые баллоны и сосуды для газов.
