КАНИСТРЫ на Чешском - Чешский перевод

• kanystry
• nádoby
• plechovky
• nádrže
• kanystrů
• kanistry

Примеры использования Канистры на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Четверть канистры.
Čtrvrka nádrže.

Канистры ушли.
Kanystry jsou pryč.

Вы там- канистры!
Vy tam, kanistry!

Мы разгрузим канистры.
Vyložíme kanystry.

Три канистры в главное фойе.
Chci tři kanystry v hlavní hale.

Видишь те канистры?
Vidíš ty kanystry?

Может, там они хранят канистры.
Možná tam mají ty nádoby.

Герметичные канистры в холодильнике.
Zatavený kanystry v lednici.

Да возьмут игроки свои канистры!
Závodníci vezmou svoje kanystry!

Улыбчивый, две канистры бензина.
Usměváčku, dva kanystry benzínu.

Старые канистры с водой для гражданской обороны.
Staré plechovky s vodou.

Я запросил 84 канистры кетрацела- вайт.
Požádal jsem o 84 kanystrů ketracelu.

В сарае, где она ночевала, нашли канистры с бензином.
V kůlně, kde spala, jsme našli kanystry od benzínu.

Мы нашли еще две канистры в другой машине.
V dalším autě jsme našli dvě nádoby.

Канистры для первой и второй групп загружены и готовы.
Kanystry pro první a druhý tým jsou naloženy a připraveny.

Мне его очень жаль. Канистры на месте, сэр!
Kanistry jsou za chvíli na svých místech, pane!

И они взрывают канистры, и целое здание взлетает на воздух?
Odpálí kanystry, a celá tahle budova vybouchne. 100 rukojmích?

Они освободили внутренности, чтобы разместить там канистры с зарином.
Uvnitř jsou prázdné, aby se tam vešly nádoby se sarinem.

Амара, у Дениса были канистры с бензином в машине.
Amaro, Dennis měl kanystry benzínu ve svém autě.

Эта штука, выпадает нахрен, и мы можем потерять все водные канистры.
Ta věc kurva upadne a ztratíme všechny náše nádoby s vodou.

У меня готовы 83 пустых канистры и одна не такая уж и пустая.
Máme připraveno 83 prázdných kanystrů plus jeden s překvapením.

Ну, от Квантико меня отделяют две канистры бензина и кирпич.
Vždyť, od Quantico jsem vzdálená jen dva kanistry benzinu a cihlu.

Поставьте 4 канистры бензина в багажник моей машины и привезите ее.
Dejte čtyři plechovky benzinu v kufru svého auta a přivést ji kolem.

Сам подумай. Ему нужно хранить шары, канистры с гелием, эти его тележки.
Musel ty balóny skladovat, kanystry s heliem, ty vozíky.

Три канистры, Содержимое более чем токсично, пропали во временном шторме.
Tři plechovky, obsah více než toxický, zmizeli během trhlinové bouře.

Они только что транспортировали 84 канистры вайта в наш грузовой отсек.
Právě transportovali 84 kanystrů s ketracelem do našeho nákladového prostoru.

BenzinaFereste до канистры, масла, и получить канистры с номерами на них.
BenzinaFereste up kanystry, oleje, a dostat kanystry s čísly na nich.

Часть делегации отделится и установит маленькие канистры газа по всему кораблю.
Část naší delegace se odpojí a umístí malé nádoby s plynem po celé lodi.

Мы заведем грузовик, наполним канистры, заедем и подберем вас минут через 20.
Nastartujeme poštovní dodávku, naplníme kanystry, najdeme rádio a vyzvednem vás ve 20.

Когда они сжигают канистры из-под зарина, испускается газ, о котором должны докладывать экологам.
Když AACHM spaluje nádoby se sarinem, musí se nahlásit vyšlé plyny.