БОЧЕК на Чешском - Чешский перевод

• sudů
• barelů
• soudků
• sudy
• kanystrů
• barely

Примеры использования Бочек на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сколько бочек?
Kolik bubny?

Бочек пороха.
Sudů střelného prachu.

Шесть бочек.
Jen šest soudků!

Много винных бочек.
Spoustu nádob na víno.

И шесть бочек соли.
A šest sudů soli.

Девушки из бочек.
Ženy z barelů.

Бочек жидкого водорода.
Barelů kapalného vodíku.

У вас не хватает двух бочек.
Dva barely vám chybí.

Ƒвенадцать бочек эфедрина?
Přepravní sudy s efedrinem?

Никаких бутылок. Никаких тебе бочек.
Žádné lahve, žádné sudy.

Столько бочек просто нет на планете.
Na celé planetě ho prostě tolik není.

Ты предложил купить 100 000 бочек?
A nabídl jsi jim tu koupi 100 tisíců sudů?

Бочек на борту, 15 на причале, И две в воде.
Soudků na palubě, 15 na molu a dva ve vodě.

Никто не видел подмены бочек.
Neviděli jsme nikoho, kdo by nějak manipuloval se sudem.

Здесь много бочек, подключенных к друг другу.
Je tady hodně barelů, propojených dohromady.

Вас взяли на продаже 200- литровых бочек наркотика.
Chytli vás, jak prodáváte 190 litrové sudy GHB.

Сколько бочек жира мы на этом получим?
Kolik potřebujete sudů s olejem, aby jste se pomstil?

Слушай, на Аркадии всего десять бочек гидразина.
Dávej pozor. V Arkádii nám zbylo jen 10 barelů hydrazínu.

Хватайте пару бочек и несите под тот большой тент.
Popadněte barely a jděte do toho velkého stanu.

Она говорит, что ты распутала дело о девушках из бочек.
A taky mi říkala, žes vyřešila případ s ženami z barelů.

Капитан, там сотни бочек, подготовленных к подрыву.
Kapitáne, jsou tam stovky barelů, jen vybuchnout.

Как тогда, когда мы строили крепости из нефтяных бочек.
Bude to, jako když jsme postavili pevnost z barelů od nafty.

Бочонков с гвоздями, 20 бочек смолы и все эти инструменты.
Deset sudů hřebíků, dvacet barelů dehtu a všechno to nářadí.

Мы зачистили трюм и нашли еще восемь бочек китового жира.
Projeli jsme celý skladiště a našli jsme osm dalších soudků velrybího tuku.

Они нашли еще больше двух бочек с оружием и одну с патронами.
Našli dva další sudy plné pušek a třetí plný nábojů.

Первый строитель, нужно поднять на Стену сто бочек со смолой.
První staviteli, budeme potřebovat přenést 100 barelů smoly na vrchol Zdi.

Сорок бочек пороха, в два раза меньше патронов, и полсотни мушкетов.
Čtyřicet sudů střelnýho prachu, o půlku míň střeliva a čtyři tucty mušket.

Кливленд, они только что доставили 10 бочек пива для твоей Super Bowl тусовки.
Clevelande, doručili deset soudků piva pro tvoji Super Bowl párty.

Одна из бочек с химикатами, украденных Зайтлом, только что послала GРS- сигнал.
Jeden z chemických bubnů, které Zytle ukradl, právě vyslal GPS signál.

Инглату никогда не продаст вам 100 000 бочек вина из туленики. Потому что он не может.
Lnglatu vám nikdy neprodá 100 tisíc sudů tularinkového vína protože nemůže.