Примеры использования Die grube на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
Das ist die grube.
Die Grube und das Pendel.
Es ist die Grube.
Это все Яма.Die Grube wurde noch nie dafür benutzt.
Ich bin in die Grube gefallen.
Я упал в яму.Bringt sie zurück in die Grube.
Верните их в яму.Vorsicht, die Grube, Johnny!
Осторожно яма, Джонни!O'Neill Natürlich. Die Grube.
Ну, конечно, в яму.Das ist die Grube, in der Ragnar starb.
Яма, где умер Рагнар.Dieser Mark-Typ ist gerade in die Grube gefallen!
Там этот Марк упал в яму.Ab in die grube, ihr habt 2 minuten.
Er sagte, Sie sagten, er solle es in die Grube gieáen.
Он говорит, вы велели выливать жидкость в яму.Die Grube ist nicht für die Toten gedacht.
Яма не предназначалась для мертвых.Ich weiß nicht, ob die Grube sie zurückbringen kann.
Я не знаю, сможет ли Яма вернуть ее обратно.Vergewissert euch, dass sie tot sind und dann werft sie in die Grube.
Убедитесь, что они мертвы и сбросьте их в яму.Wollen Sie die Grube erwerben, die neben Ihrer liegt?
Daß er fortlebe immerdar und die Grube nicht sehe.
Wir müssen die Grube neu einteilen um daraus einen Park zu machen und sie arbeitet bei der Planungsbehörde.
Нам нужно перепланировать яму для парка, а она из комитета планирования.Sie stürzten mein Leben in die Grube und warfen Steine auf mich.
Повергли жизнь мою въ яму, и закидали меня каменьемъ.Die Grube ist vollständig umschlossen. Sie ist voller lederartiger Gebilde, wie Eier oder so was.
Яма со всех сторон окружена бортиком и в ней полно таких кожистых штук, что-то вроде яиц.Und das Wasser lief um den Altar her, und die Grube ward auch voll Wasser.
Durch die Grube wird Feuchtigkeit gespeichert und durch das Verrotten der Pflanzen entsteht Wärme.
Влажность сохраняется благодаря яме и в результате процесса брожения растений возникает тепло.Etwas anderes zu denken, ist, wie in die Grube des moralischen Relativismus hinabzusteigen.
Думать иначе- значит свалиться в яму морального релятивизма.Lasset sie fahren! Sie sind blinde Blindenleiter. Wenn aber ein Blinder den andern leitet,so fallen sie beide in die Grube.
Оставьте их: они- слепые вожди слепых; а если слепой ведет слепого,то оба упадут в яму.Er hat eine Grube gegraben und ausgehöhlt und ist in die Grube gefallen, die er gemacht hat.
Рыл ров, и выкопал его, и упал в яму, которуюприготовил.Und nahmen ihn und warfen ihn in die Grube; aber die Grube war leer und kein Wasser darin.
И взяли его и бросили его в ров; ров же тот был пуст; воды в нем небыло.Sie sollen dich hinunterstoßen in die Grube, daß du den Tod eines Erschlagenen sterbest mitten auf dem Meer.
Ich bin gerechnet zu denen, die in die Grube hinabfahren; ich bin wie ein Mann, der keine Kraft hat;
Я сравнялся с нисходящими в могилу; я стал, как человек без силы.Ich bin gerechnet zu denen, die in die Grube hinabfahren. Ich bin wie ein Mann, der keine Kraft hat.
На меня смотрят как на сходящего в яму, Я стал как человек без сил.Daß sie versammelt werden als Gefangene in die Grube und verschlossen werden im Kerker und nach langer Zeit wieder heimgesucht werden.
И будут собраны вместе, как узники, в ров, и будут заключены в темницу, и после многих дней будут наказаны.
