Примеры использования Die nie на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Die nie müde werden.
Которые не устают.Hoffentlich krieg ich die nie.
Надеюсь, у меня их не будет.Город, который никогда не спит.Und was ist mit dem Mädchen mit den Zöpfen, die nie rennt?
А что с девушкой с косами, которая никогда не бегает?Wie Geister, die nie verschwinden.
Как призрак, от которого не избавишься.Ich dachte, das wäre die Stadt, die nie schläft.
А я думала, что это город, который никогда не спит.Junge Männer, die nie vorhatten, jemandem wehzutun.
Двое юношей, никогда не желавших кому-либо вреда.Ich habe über diese Quallenart, die nie stirbt, gelesen.
Я читал об одной медузе, которая никогда не умирает.Eine Frage, die nie und nimmer beantwortet werden darf.
Вопрос, на который никогда не должен быть дан ответ.Ja, es ist die Stadt, die nie schläft.
Да, это город, который никогда не спит.Жена, которая не красится, чья одежда пахнет черт знает чем.Wieso hängen die nie hier ab?
Как так получилось, что они никогда не зависают снаружи?Город, который не спит с одним и тем же человеком две ночи подряд.Aber er hat eine Frau, die nie einen BH anhat.
И у него жена, которая никогда не носит лифчик.Вопрос, на который никогда не должен быть дан ответ. Скрытый у всех Aber da sind ein paar Dinge, über die nie gesprochen werden darf.
Есть вещи, о которых никогда не надо говорить.Von einer Zukunft, die nie passiert ist, weil ich sie verhindert habe.
Вырезки из будущих, которые никогда не состоялись потому что я предотвратил их.Und das ist ein Begleiter, das ist eine Beziehung, die nie austrocknet.
И это товарищ, и это отношения, которые никогда не высыхают.Über ihre Jungs, die nie erwachsen wurden.
О ее детях которые не хотели расти.Sie können nicht die drei Dimensionen einer Tür wiederherstellen, die nie existierte.
Они Anonyme Anschuldigungen, die nie nachgeprüft werden können.
Анонимные заявления, которые никак не проверишь.Zu meinem Glück ist das eine Fähigkeit, die nie aus der Mode kommt.
К счастью для меня, это навык, который никогда не потеряет свой шик.Scheidung ist etwas für die, die nie vorhatten, verheiratet zu sterben.
Развод- удел слабых, тех, кто не собирался жить вместе до самой смерти.Ich verliebte mich in eine Frau, die nie wirklich existierte.
Я влюбился в женщину, которой никогда не существовало.Beginne mit einer Clique, die nie zu Partys eingeladen wird.
Начнем с тех, кого никогда не зовут на вечеринки.Im Tempel habe eine Flamme gebrannt, die nie hätte ausgehen dürfen.
В храме некогда поддерживался священный огонь, который никогда не гасился.Und dann wird es auch manche geben, die nie mehr zusammenarbeiten werden.
А так же теми, кто никогда не будет Работать вместе.Вилла продается с мебелью, которая никогда не была использована.Und ich bin eine freundliche Person, die nie wieder mit Ihnen reden will.
А я дружелюбный человек который никогда не захочет больше с тобой говорить.Очищение- это традиция, которую никогда еще не подвергали сомнениям.
