Примеры использования Die zeit nicht на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wir haben die Zeit nicht.
Entschuldigen Sie, aber dafür reicht die Zeit nicht.
Простите, Ваше высочество, у вас не будет времени.Hat die Zeit nicht geholfen?
Время не помогло?Dafür reicht die Zeit nicht.
На это нет времени.So dass die Zeit nicht zu deinem Feinde werde.
И пусть время не будет твоим врагом.
Люди также переводят
Dafür reicht die Zeit nicht.
У нас нет столько времени.Sie haben die Zeit nicht auf Ihrer Seite, sie ist auf unserer.
Так что время не на вашей стороне, а на нашей.Da entlang reicht uns die Zeit nicht.
Если пойдешь туда, то мы не успеем.Was, wenn die Zeit nicht verheilt?
Что, если время не лечит?Bald wird wieder Frühling, mein Liebster, und die Zeit nicht kürzer.
Скоро снова весна, мой любимый, а время не короче.Wir können die Zeit nicht anhalten.
Nbsp; Sendung& nbsp; Express wie DHL, Fedex, UPS, TNT, EMS;durch das Meer, wenn die Zeit nicht eilig& nbsp;
Пересылка Курьерским как DHL, федерал Ехпресс, ИБП, ТНТ, EMS;на море, если время не спешите.Dir reicht die Zeit nicht.
Wenn die Zeit nicht greift, können Läuse zu Haarausfall bei der Katze, Haarausfall und zur Entwicklung ihrer Dermatitis führen.
Если вовремя не принять меры, вши могут привести к выпадению волос у кошки, облысению и развитию у нее дерматита.Dafür war die Zeit nicht da.
На это не было времени.Wenn es die Zeit nicht die Knochen in der Nähe der großen Zehe nicht korrigiert, dann in der Zukunft wird es zu biegen beginnen starke Schmerzen während der Bewegung zu verursachen und schafft große Schwierigkeiten bei der normalen Gehen.
Если вовремя не исправить кость возле большого пальца ноги, то в дальнейшем ее искривление начнет вызывать сильную боль во время движения и создаст большие трудности в нормальной ходьбе.Wir können die Zeit nicht ändern.
Мы не можем изменить время.Es ist erwähnenswert, dass die Uhr, die sich von anderen Serien oder Markenuhr, Design der Krone auf der linken Seite, in der Hohl Fall unter den Sport, umKratzer zu vermeiden versteckt ist leicht angepasst, um sicherzustellen, dass die Zeit nicht Chaos werden.
Стоит отметить, что часы, который отличается от других серий или бренда часы, дизайн короны слева, скрытой в полой случае среди спорта,чтобы избежать царапин легко отрегулировать для того, чтобы время не хаос.Es ist die Zeit nicht wert.
Это не стоит моего времени.Sie sagen immer wieder, dass die Zeit nicht reicht.
Kann sich die Zeit nicht auch täuschen?
А время не может ошибаться?Dieses sind einige der Bereiche, an denen wir heute arbeiten, zu denen ich die Zeit nicht habe, auf Details einzugehen.
Это некоторые из областей, над которыми мы сейчас работаем, но у меня нет времени углубляться в детали.Ich habe die Zeit nicht genutzt.
У меня никогда не было времени.Wenn Sie alte Erinnerungenwieder aufleben lassen oder das Auto kaufen Sie als Kind davon geträumt, möchten aber die Zeit nicht kaufen konnte- kaufen ein Selected Classics bei vonBraun. com.
Если вы хотите,чтобы оживить старые воспоминания или купить автомобиль вы мечтали в детстве, но время не мог купить- купить выбранные Классика в vonBraun. com.Oft gibt uns die Zeit nicht das, was wir wollen.
Время не всегда дает нам то, что мы хотим.Jetzt reicht die Zeit nicht mehr.
Времени до прыжка не достаточно.Sie sagt mir, dass die Zeit nicht mein Problem ist.
Определить время не проблема для меня.Vielleicht lässt die Zeit nicht zu, dass ihr Jones tötet.
Возможно, время не дает вам убить Джонс.Für uns vergeht die Zeit nicht genauso wie für dich.
Для нас, время не работают так же, как для вас.Ich fürchte nur einfach, dass die Zeit nicht auf der Seite der Kinder ist.
Боюсь, время не на стороне детей.
