DOPPELKLICKEN на Русском - Русский перевод

• дважды щелкните
• дважды щелкнуть
• дважды щелкнув
• чтобы

Примеры использования Doppelklicken на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Doppelklicken vorne V-Koje.
Дважды вперед V причала.

Wählen Sie einen Feldnamen aus, indem Sie darauf doppelklicken.
Чтобы выбрать имя поля, дважды щелкните его мышью.

Doppelklicken Sie zum Bearbeiten auf einen Eintrag.
Чтобы изменить запись, дважды щелкните ее.

Wird eingeblendet, wenn Sie auf ein Zeichnungsobjekt doppelklicken.
Отображается, если дважды щелкнуть графический объект.

Aus und doppelklicken dann auf eine Nummer in der Liste.
А затем дважды щелкните номер в списке.

Sie können auch auf einen Eintrag doppelklicken, um ihn in das Listenfeld.
Дважды щелкните запись, чтобы перенести ее в список.

Doppelklicken Sie auf einen vorhandenen Titeltext.
Дважды щелкните по существующему тексту заголовка.

Oder, indem Sie auf den in der Statusleiste eingeblendeten Zoomfaktor doppelklicken.
Или дважды щелкнув коэффициент масштабирования в строке состояния.

Wir doppelklicken darauf und akzeptieren die Bluetooth-Verbindung.
Мы дважды щелкаем по нему и принимаем соединение Bluetooth.

Sie können ebenfalls auf ein Element doppelklicken, um seine Eigenschaften zu bearbeiten.
Также, можно дважды щелкнуть на элементе для изменения его параметров.

Doppelklicken Sie auf ein Objekt, wird der Drehpunkt in die Mitte dieses Objekts gesetzt.
Чтобы переместить ее в центр объекта, дважды щелкните объект.

Der Zeilenaufbereitungsdialog ist zur Zeit durch Doppelklicken auf ihren Baumzweig erreichbar.
Вызов диалога редактирования строки по двойному клику на ветви дерева.

Doppelklicken zum Öffnen von Dateien und Verzeichnissen mit dem ersten Klick Symbol auswählen.
Двойной щелчок для открытия файлов и каталогов первый щелчок для выделения.

Sie können nun auf dieses Spiel doppelklicken, um es zu laden und sehen die analysierte Spiel.
Теперь Вы можете дважды щелкнуть на эту игру, чтобы загрузить его и посмотреть, проанализировать игру.

Sie können auch die grafische Benutzeroberfläche von Sysprep verwenden, indem Sie auf Sysprep. exe doppelklicken.
При желании можно также запустить графический пользовательский интерфейс Sysprep, дважды щелкнув Sysprep. exe.

Sie können doppelklicken Sie auf die Musikdatei, um die Lautstärke einzustellen, und setzen Fade-In und Fade-out Zeit.
Вы можете дважды щелкнуть по файлу музыку для регулировки громкости, и установить исчезают и исчезают из времени.

Wenn Sie im Detailbereich auf eine Zertifizierungsstelle doppelklicken, wird sie erweitert und in der Konsolenstruktur ausgewählt.
Дважды щелкните центр сертификации в области сведений, чтобы развернуть и выбрать его в дереве консоли.

Sie können eine Gruppe in Draw oder Impress auch verlassen, indem Sie an eine beliebige Stelle außerhalb der Gruppe doppelklicken.
Для выхода из группы в Draw или Impress также можно дважды щелкнуть в любом месте за пределами этой группы.

Sie müssen also zuerst auf die gewünschte Zelle doppelklicken. Klicken Sie dann einmal auf die Textposition, an der ein Zeilenumbruch eingefügt werden soll.
Поэтому сначала дважды щелкните ячейку, а затем один раз щелкните в том месте текста, куда требуется вставить разрыв.

Dieser Dialog wird automatisch geöffnet, wenn Sie einen Anschluss erstellen oder auf einen vorhandenen Anschluss doppelklicken.
Этот диалог автоматически отображается при создании вывода или при двойном щелчке на существующем выводе.

Sie können auch auf den Tabellennamen doppelklicken. Dadurch wird am oberen Rand des Abfrageentwurfs oder des Relationenfensters ein Fenster mit den Tabellenfeldern angezeigt.
Если дважды щелкнуть имя таблицы, появится окно, содержащее поля таблицы в верхней части окна конструктора запросов или реляционного окна.

Die Fensterheber -Funktion ermöglicht das Aufrollen des Fensters, so dass nur die Titelleiste sichtbar bleibt. Dies können Sie durch Doppelklicken auf die Titelleiste vornehmen.
В результате свертывания окна остается видимым лишь заголовок. Сделать это можно с помощью двойного щелчка на заголовке окна.

Auf dem Desktop oder im Startmenü auf ein Programmsymbol doppelklicken, das von ihrem Administrator mithilfe eines Windows Installer-Pakets erstellt und verteilt wurde.
Дважды щелкнуть значок программы на рабочем столе или в меню Пуск, которое было создано и распространено администратором с помощью пакета установщика Windows.

Standardmäßig sind zwar alle Mitglieder einer Gruppe sichtbar, doch Sie können die einzelnen Gruppen reduzieren und erweitern, indem Sie auf die betreffende Überschrift doppelklicken.
Хотя по умолчанию отображаются все элементы каждой группы, имеется возможность свернуть или развернуть каждую отдельную группу, дважды щелкнув соответствующий заголовок группы.

Auf dem Desktop oder im Startmenü auf ein Programmsymbol doppelklicken, das von ihrem Administrator mithilfe eines Windows Installer-Pakets erstellt und verteilt wurde.
Дважды щелкнуть значок программы, которая была создана и распространена администратором с помощью пакета установщика Windows, на рабочем столе или в меню" Пуск.

Doppelklicken Sie für die Suche nach dem Dienstanbieter auf Telefonie, doppelklicken Sie auf den zu verwaltenden Server, und klicken Sie dann auf den Dienstanbieter für den Anschluss, den Sie zuweisen möchten.
Чтобы найти поставщик услуг, дважды щелкните значок Телефония и сервер, которым нужно управлять, а затем выберите поставщик услуг для линии, которую необходимо назначить.

Sie können die Ereignisanzeige starten, indem Sie das Snap-In zu MMC hinzufügen, oder indem Sie auf die Snap-In-Datei Eventvwr. msc doppelklicken, die sich im Ordner %SYSTEMROOT%\system32 befindet.
Запустить программу можно путем добавления соответствующей оснастки в консоль управления MMC, либо дважды щелкнув файл оснастки Eventvwr. msc, расположенный в папке% SYSTEMROOT%\ system32.

Man ist zu einer Datenbank-Spiel Liste, doppelklicken Sie auf das gewünschte Spiel zu analysieren(um es in die Haupt-Schachbrett Bildschirm zu laden), und gehen Sie dann im Menü Extras, wählen Sie"Analyse" aus dem Menü, und dann"Full Analyse"aus dem Untermenü.
Один должен пойти к игре список базы данных, дважды щелкните на игру вы хотите проанализировать( загрузить его в главный экран шахматную доску), а затем перейдите в меню Tools, выберите пункт" Анализ" из меню, а затем" Full Анализ" в подменю.

In dieser Spalte werden die Autostart-Programme angezeigt. Der auszuführende Befehl kann geändert werden, indem Sie den Knopf Eigenschaften drücken oder auf das Program doppelklicken. Der auszuführende Befehl wird bei Einrichtungsdateien aus dem Schlüsselwort„ Exec“ ausgelesen.
Этот столбец показывает команды, выполняемые для запуска программы. Для изменения комананд нажмите кнопку Свойства или дважды щелкните на строке программы/ сценария. Команда берется из ключа Exec файла. desktop.

Wenn die richtige Datenbank nicht angezeigt wird, das Menü Datei und wählen Sie Öffnen/ Datenbank und verwenden Sie das File Select Dialog in den richtigen Ordner und Datenbank-Datei zu navigieren. Auf den Dateinamen doppelklicken Sie auf die Datenbank zu öffnen.
Нажмите F12, чтобы открыть окно списка игр. Если в надлежащем базы данных не отображается, перейдите в меню Файл и выберите Open/ баз данных и использовать диалог выбора файла, чтобы перейти в соответствующую папку и файл базы данных.