DU HASST на Русском - Русский перевод

• ты ненавидишь
• ты не любишь
• тебе не нравится
• ты не переносишь
• ты презираешь
• ты терпеть не можешь

Примеры использования Du hasst на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Du hasst ihn.
Он тебе не нравится.

Die Federn… du hasst sie.
Перья. Они тебе не нравятся.

Du hasst Katzen.
Ты не любишь котов.

Ich dachte, du hasst Kochen.
Я думал ты не любишь готовить.

Du hasst Küsse.
Ты не любишь целоваться.

Ich dachte, du hasst dieses Lied.
Я думал, ты ненавидел ту песню.

Du hasst Camping.
Но ты не любишь походы.

Ich dachte, Du hasst diese Frau.
Я думала ты презираешь эту женщину.

Du hasst Fisch.
Ты терпеть не можешь рыбу.

Was kümmert uns, was du hasst?
А нам что до того, что тебе не нравится?

Yvan, du hasst Autofahren.
Иван, ты не любишь водить машину.

Die Ente ist das, was du liebst,- der Hase ist das, was du hasst.
Ты любишь утку, ты ненавидишь кролика.

Oh.- Und du hasst den Haarschnitt.
А тебе не нравится стрижка.

Es ist trauervoll, sorgenvoll, du bist tot und du hasst es.
Печально, скорбно, ты мертв и ты ненавидишь это.

Ich weiß. Du hasst mich.
Ты ненавидишь меня, а я ненавижу тебя.

Du hasst jede, die David anschaut.
Ты не переносишь всех девиц, на которых смотрит Дэвид.

Ich dachte, du hasst diesen Platz.
Я думала, ты не переносишь это заведение.

Du hasst alles an dir, was ich an dir liebe, richtig?
Все что я люблю в тебе, ты ненавидишь?

Du hast einen Mann gerettet, den du hasst… um mich zu retten.
Ты спас ненавистного тебе человека… ради меня.

Aber du hasst Tiere…- und alle andere lebenden Dinge.
Но ты ненавидишь животных… и другую живность.

Es lässt dich das verfolgen, was du hasst, richtig?
Он заставляет тебя идти за тем, что ты ненавидишь, верно?

Ich dachte, du hasst französisches Essen.
Я думал, ты не любишь французскую кухню.

Hör zu, ich hasse meinen Bruder und du hasst deinen.
Послушай, я ненавижу своего брата, а ты ненавидишь своего.

Ich weiß, du hasst mich, aber was geschehen ist, ist geschehen.
Я знаю, что ты ненавидишь меня, но что сделано, то сделано.

Ok, ähm, du liebst Elvis Costello, du hasst die Oper.
Ладно, тебе нравиться Элвис Костелло, и ты ненавидишь оперу.

Sieh, ich weiß, du hasst all diese nervigen Arrangements.
Слушай, я знаю, что ты терпеть не можешь всю эту суету с подготовкой.

Als Erwachsener musst du keine Dinge tun, die du hasst.
Когда ты взрослый, тебе не нужно делать то, что тебе не нравится.

Du hasst Zähneputzen und dass Bürsten sie in 30 Sekunden.
Ты не любишь чистить зубы, а с этой щеткой ты их почистишь за 30 секунд.

Das, was du hasst oder fürchtest wird dich motivieren, es zu versklaven.
То, что ты ненавидишь, или чего боишься, побудит тебя поработить его.

Du hasst Golf. Du hast nur Robert zuliebe so getan, als würdest du es mögen.
Ты ненавидишь гольф и притворялась только из-за Роберта.

Как использовать "du hasst" в предложении

Ich würde sagen, du hasst von allem wirklich zuviel!

Hoffe du hasst solch einen Kurs auch hinter dir!?

Du hasst genau die Worte gefunden die ich meinte.

Du hasst Menschenmassen Du hasst Menschenmassen so sehr, du kannst es gar nicht in Worte fassen. 3.

AoR war ein Wolf und du hasst auf Balmung geschossen.

Man sagt, entweder Du liebst Indien oder Du hasst es.

Du hasst dich selbst, denn er tut es doch auch.

Juni 2019 um 23:27 Du schreibst, du hasst alle Menschen.

Du hasst bei den letzten Bildern halt nur Hintergrund bzw.

Du hasst Fitnessstudios und joggst auch nicht gern durch Parks?