EIN BAUM на Русском - Русский перевод

Существительное
на дереве
auf einem baum
auf holz

Примеры использования Ein baum на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Political category close
  • Programming category close
Ein Baum, Paul?
В дерево, Пол?
Möchtest Du ein Baum sein?
Дом из дерева.
Ein Baum hat kein Herz.
У деревьев нет сердец.
Da liegt ein Baum auf dir.
Елка лежит на тебе.
Sie starb und wurde ein Baum.
Умерла и стала деревом.
Люди также переводят
Ein Baum steht vor dem Haus.
Перед домом растет дерево.
Vor dem Haus steht ein Baum.
Перед домом растет дерево.
Ein Baum kann explodieren wie eine Bombe!
Дepeвo может взорваться, как бомба!
Prinzessin, ist das ein Baum?
Принцесса, разве это не дерево?
Ein Baum hat mich noch nie angegriffen.
На меня деревья никогда не нападали.
Das Continuum ist wie ein Baum.
Пространство- время подобно дереву.
Erstens wird ein Baum nicht geschnitten, sondern gefällt.
Во-первых, деревья не рубят, а валят.
Ein anderer hat Stacheln wie ein Baum.
А у другого шипы словно деревья.
Aber wie bekommt ein Baum zwei Stämme?
Но, папа, как у дерева может быть два ствола?
Es ist ein Baum, der aus dem Grund der Hölle herauskommt.
Ведь это- древо, что корнями в Ад уходит.
Überlegst du nie, wie viele Blätter ein Baum hat?
Тебе никогда не интересовало, сколько листьев на дереве?
Er ist ein Baum, der aus dem Grunde der Gahim emporwächst.
Ведь это- древо, что корнями в Ад уходит.
Ich schon, und ich sah, wie ein Baum einen Jungen erschlug.
А я была. Видела, как мальчишку убило деревом.
Er ist ein Baum, der im Grund des Höllenbrandes hervorkommt.
Ведь это- древо, что корнями в Ад уходит.
Nur sehe dich nicht wackelig, werden sie dich wie ein Baum zu sehen.
Просто не вижу тебя шатким, они будут видеть вас в виде дерева.
Gewiß, er ist ein Baum, der aus dem Abgrund der Hölle hervorsprießt.
Ведь это- древо, что корнями в Ад уходит.
Ich habe… gerade diesen Baum gesehen, aber er war ein Drache.Dann war er wieder ein Baum.
Я только что видел это дерево, но это был дракон а потом он снова стал деревом.
Es ist ein Baum, zu dem Liebende gehen, um ihre Initialen heineinzuschnitzen.
Влюбленные вырезали на этом дереве свои инициалы.
Die Hoffnung, die sich verzieht, ängstet das Herz; wenn's aber kommt, was man begehrt, das ist wie ein Baum des Lebens.
Надежда, долго не сбывающаяся, томит сердце, а исполнившееся желание- как древо жизни.
Die Frucht des Gerechten ist ein Baum des Lebens, und ein Weiser gewinnt die Herzen.
Плод праведника- древо жизни, и мудрый привлекает души.
Sie ist ein Baum des Lebens allen, die sie ergreifen; und selig sind, die sie halten!
Она- древо жизни для тех, которые приобретают ее,- и блаженны, которые сохраняют ее!
Ein heilsame Zunge ist ein Baum des Lebens; aber eine lügenhafte macht Herzeleid.
Кроткий язык- древо жизни, но необузданный- сокрушение духа.
Er ist wie ein Baum mit verfaulten Wurzeln, aus dem nur die schlimmsten Formen des Individualismus, der Korruption und Ungleichheit sprießen.
Это словно дерево с гнилыми корнями, из которого рождаются только худшие формы индивидуализма, коррупции и неравенства.
Nun, ich bin nur ein Baum, aber wenn ich ihr wäre, würde ich auf euren Geisterfreund hören!
Ну, я просто дерево, но на вашем месте я бы послушал вашего друга- призрака!
Bambus ist ein Gras nicht ein Baum, und die am schnellsten wachsende Pflanze der Welt, einige Arten wachsen so viel wie zwei Meter pro Tag.
Бамбук является трава не дерево, а является самым быстрорастущим растением в мире, некоторые виды растут целых две ноги в день.
Результатов: 160, Время: 0.0539

Как использовать "ein baum" в предложении

Was für ein Baum ist das?
Kann ein Baum auch traurig sein?
Wie ein Baum mit verschiedenen Ästen.
ein Baum auf die Fahrzeuge stürzten.
Jedes Moospflänzchen könnte ein Baum sein.
Mich hat sicherlich ein Baum geschützt.
Wozu braucht ein Baum die Wurzeln?
Also ein Baum for free sozusagen?
Ein Baum mit tausend spannenden Seiten.
Ein Baum den viele Münchner kennen.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский