EIN FELD на Русском - Русский перевод

• поле
• поля
• полю
• полей
• луг

Примеры использования Ein feld на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ein Feld in Wisconsin, das Wellman Inc.
Поля в Висконсине.

Genau so rodet man ein Feld.
Так расчищают поля для посевов.

Ich renne über ein Feld, ich sehe einen Hengst.
Я бегу по полю, вижу жеребца.

Jetzt nicht mehr, Wir haben nicht mal ein Feld.
Неважно, сейчас у нас даже поля нет.

Nicht, dass das ein Feld ist, aber.
Не в это поле, но.

Beschreibt eine Möglichkeit der Sortierung für ein Feld.
Способ сортировки для поля или выражения.

Sie können mehr als ein Feld auswählen.
Можно выбрать несколько полей.

Daniel Hat man ein Feld, das Wasser braucht,… bestellt man etwas Regen.
У вас посевы, которым нужна вода? Закажите дождь.

Ist ein Parkplatz mit Autos wie ein Feld mit Kühen?
По- твоэму, звтостоянкз похожз на полэ с коровами?

Es ist ein Feld, wo Fortschritte in den letzten Jahrzehnten große waren.
Это поле, где прогресс в последние десятилетия были огромные.

Doppelklicken Sie auf ein Feld in der Tabelle.
Дважды щелкните по полю в таблице.

Fügt ein Feld zur Anzeige von Textbeschriftungen ein..
Служит для добавления поля для отображения подписей.

Und da war ein Wallgraben, ein Zaun und ein Feld von Kühen.
Там был ров, забор и луг с коровами.

Um ein Feld einzufügen, klicken Sie zunächst auf das gewünschte Feld und dann auf.
Для вставки поля его необходимо выбрать и нажать кнопку.

Um eine Liste zu öffnen, aus der ein Feld ausgewählt werden kann.
Служит для открытия списка с целью выбора поля.

Hiermit fügen Sie das in den Dokumenteigenschaften angegebene Thema als ein Feld ein..
Вставляет как поле тему, указанную в свойствах документа.

Man sieht ein Kind durch ein Feld rennen, oder so etwas Ähnliches.
Есть ребенок, бегущий по полю, и что-то вроде этого.

Wenn Sie ein Feld aus der Auswahl entfernen möchten, wählen Sie den leeren Eintrag am Listenanfang aus.
Чтобы отменить выделение поля, выделите пустую запись в начале списка.

Stell dir eine Landschaft vor. Ein Feld oder auch einen Berg.
Представь себя на открытом воздухе, в поле или в горах.

Fügt ein Feld ein, in dem Sie einen Eintrag aus einer Liste anklicken können.
Служит для добавления поля с возможностью выбора записи из списка.

Und auch beim Werk an dieser Mauer packte ich mit an. Ein Feld haben wir nicht gekauft.
При этом работы на стене сей я поддерживал; и полей мы не закупали.

Diese Aktion zeigt ein Feld mit einer angegebenen Meldung und einem Titel an.
Данное действие отображает окно сообщения с указанным текстом и заголовком.

Und ich schlich mich hinten raus. Und da war ein Wallgraben, ein Zaun und ein Feld von Kühen.
И я тайком пробрался на задний двор. Там был ров, забор и луг с коровами.

Mindestens einer Spalte muss ein Feld zugeordnet werden. Nur zugewiesene Spalten werden importiert.
Как минимум одна колонка должна быть присвоена к полю. Только присвоенные колонки будут импортированы.

Tassa ist eine traditionelle Bewässerungsmethode, bei der 20-30 cm breite und 20-30 cm tiefe Löcher zur Bewirtschaftung in ein Feld gegraben werden.
Тасса- это традиционный метод орошения, при котором роют ямы шириной и глубиной от 20 до 30 см по всему полю.

Der Feld-Bearbeitungs-Dialog oben muss verwendet werden, um ein Feld zu bearbeiten, das leer ist oder bei dem das"Nicht sichtbar" Attribut gesetzt ist.
Диалог редактирования полей, показанный выше, должен использоваться при редактировании пустых или скрытых полей.

Ein Feld darf sich nicht in der gleichen Kategorie wie ein Absatz-, ein Tabelle n- oder ein Bild -Feld befinden. Bitte geben Sie eine andere Kategorie ein..
Поле не может иметь категории:" Большой текст"," Таблица" или" Изображение". Выберите другую категорию.

Sie können auch in dieses Feld klicken, eine Datenbank, eine Tabelle und ein Feld auswählen und dann auf die Pfeilschaltfläche klicken, um das Feld in die Adresse einzufügen.
Можно также щелкнуть это поле и выбрать базу данных, таблицу и поле, а затем нажать кнопку со стрелкой, чтобы вставить поле с адресом.

Wenn Sie ein Feld im Dialogfeld Aktuelles Protokoll filtern nicht ausfüllen, geben Sie damit an, dass der Filter Einträge mit einem beliebigen Wert für diese Eigenschaft anzeigt.
Пустое поле в диалоговом окне Фильтровать текущий журнал означает, что фильтр будет отображать записи с любыми значениями соответствующего свойства.

Sie können das aktuelle Datum entweder als ein Feld einfügen, das bei jedem Öffnen des Dokuments aktualisiert wird, oder als fixes Feld, das nicht aktualisiert wird.
Можно вставить текущую дату как поле, которое будет обновляться при каждом открытии документа, или как необновляемое поле.

Как использовать "ein feld" в предложении

Zum Beispiel können Helden ein Feld vorziehen oder müssen ein Feld zurückgehen.

Für jede 1 ein Feld vor, für jede 6 ein Feld zurück!

Die Sieger steigen ein Feld auf, die Verlierer rücken ein Feld nach unten.

Sollte ein Feld schon besetzt sein, dann rückt man einfach ein Feld weiter.

Sie können ein Feld des Zusammenführungs-Layers nicht in ein Feld des Eingabe-Layers umbenennen.

Dies erschafft dir ein Feld des Urvertrauens!

Darunter ein Feld mit Eisodialöffnungen (ST VH).

Da ist sogar ein Feld dafür vorgesehen.

Ging ein Feld auf mit Filter usw.

Ein Feld ist für die Sägearbeiter reserviert.