ПОЛЯ на Немецком - Немецкий перевод

• Felder
• Paul
• Äcker
• Feldbefehle
• des Spielfeldes
• Feld
• Felde
• Feldes
• Pauls
• Acker

Примеры использования Поля на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И без поля!
Und ohne Feld!

Ненавижу поля.
Ich hasse Felder.

Поля Делленбаха.
Paul Dellenbach.

Другие поля.
Andere Felder.

Сервис- Обновить- Поля.
Extras- Aktualisieren- Felder.

Или г-на Поля.
Oder Herr Paul.

Доступны следующие поля.
Folgende Feldbefehle sind verfügbar.

Пьера и Поля.
Pierre und Paul.

Деньги Поля перешли бы ко мне.
Pauls Geld würde an mich gehen.

Все кроме Поля.
Jeder außer Paul.

Но кто заберет Поля и Жюстину?
Und wer holt Paul und Justine ab?

Вставить поля.
Feldbefehle einfügen.

Это обезьяна моего братика Поля.
Der gehörte meinem kleinen Bruder, Paul.

Размер поля.
Größe des Spielfeldes.

Паси стада и возделывай поля.
Huete eine Herde Schafe und kultiviere Felder.

Китайские выдумки Поля Жирара.
Paul Girards chinesische Fantasterei.

Как хорошо было с вами, любить Поля.
Das Glück, dir begegnet zu sein und Paul geliebt zu haben.

Конвертировать поля и таблицы текстового документа.
Auch Feldbefehle und Tabellen in Textdokumenten konvertieren.

Получается, мы не слишком спешили убивать жену Поля.
Hatten wir es denn so wenig eilig, Pauls Frau zu töten?

И сварил Иаков кушанье; а Исав пришел с поля усталый.
Und Jakob kochte ein Gericht. Da kam Esau vom Felde und war müde.

Также преобразовать поля и таблицы в текстовых документах.
Auch Feldbefehle und Tabellen in Textdokumenten konvertieren.

Они нашли меня около того самого поля почти год спустя.
Sie haben mich in der Nähe desselben Feldes fast ein Jahr danach gefunden.

У таблицы"% 1" нет поля"% 2" Field List Error.
Die Tabelle„ %1“ enthält kein Feld mit dem Namen„ %2“. Field List Error.

Будьте на стадионе" Уэмбли" в центре поля… к семи вечера.
Kommen Sie ins Wembley-Stadion, in die Mitte des Spielfeldes, um 19:00 Uhr.

Засевают поля, насаждают виноградники, которые приносят им обильные плоды.
Und Äcker besäten und Weinberge pflanzten, die jährlich Früchte trugen.

В возрасте 23 лет состоялся его театральный дебют в пьесе Поля Рейналя« Человеческий материал».
Mit 23 hatte er sein Theaterdebüt in Paul Raynals Le Matériel humain.

Засевают поля, насаждают виноградники, которые приносят им обильные плоды.
Und Äcker besäen und Weinberge pflanzen möchten und die jährlichen Früchte gewönnen.

В диалоговом окне отображаются все доступные поля.
Der Dialog bietet Ihnen sämtliche Feldbefehle zur Auswahl an, die zum Einfügen in das Dokument zur Verfügung stehen.

Раздувного футов поля футбольных игр воды, раздувного суда спорта с винилом.
Des aufblasbaren Wasser-Fußballspiel-Fuß Feldes, aufblasbares Sport-Gericht mit Vinyl.

Обновляет все ссылки, поля, указатели, оглавления и форматирование страниц в текущем документе.
Aktualisiert alle Verknüpfungen, Feldbefehle, Verzeichnisse und Seitenformatierungen im aktuellen Dokument.