Примеры использования Ein schlüssel на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wie ein Schlüssel.
Ich dachte, sein Ding war ein Schlüssel.- Oh.
Ein Schlüssel wofür?
Da ist ein Schlüssel.
Ich habe rausgefunden, dass das Amulett ein Schlüssel ist.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Dies ist, was ein Schlüssel uns offenbart.
Именно это и открывается нам одним из ключей.Er zeigte auf den Boden und sagte:"Da ist ein Schlüssel.
Он показал на пол и сказал:" Тут ключ.Früher war hier ein Schlüssel versteckt.
Здесь должен быть тайник для ключа.Es lag ein Schlüssel da. In meiner Zelle, unter dem Kissen.
Там был ключ… у меня в камере, под подушкой.Sehen Sie sich die Rückseite an, als würde sie irgendwo reinpassen, fast wie ein Schlüssel.
И взгляни на заднюю часть. Похоже на место для чего-то, вроде ключа.Sieht wie ein Schlüssel für einen Lagerraum aus.
Das Symbol an Neals Hand ist von einem alten Talisman. Ein Schlüssel, der die Gruft des Dunklen öffnet.
Символ на руке Нила- это отпечаток от древнего талисмана… ключа, открывающего обитель Темного.Das ist ein Schlüssel zu meinem Spind im Burbank Buy More.
Это ключ от моего шкафчика в" Бай Мор" в Бербэнке.Für Alltagsgegenstände zu finden. Etwa, was kann ein Schlüssel noch tun außer etwas aufzuschließen?
Например, что еще можно делать ключом, кроме как открывать замок?Aber ein Schlüssel M6. Kunde kann entsprechend Ihren Ideen umwandeln.
Но гаечный ключ М6. Клиент может преобразовать согласно вашим идеям.Ich glaube, das Verständnis unseres Bewusstseins ist sowohl ein Schlüssel zum Verständnis des Universums als auch zum Verständnis von uns selbst.
По моему мнению, понимание сознания- ключ как к пониманию Вселенной, так и к пониманию самих себя.Ein Schlüssel könnte in dem Auftrag liegen, den wir vor 10 Jahren erhielten.
Разгадку можно увидеть в задаче, которую нам поручили 10 лет назад.Der Original-Plan war,dass der Amethyst die Töne ins Innere des Eis dirigiert, was wie ein Schlüssel funktionieren würde und der Kuppel signalisiert.
Первоначальный план заключался в том, что аметист проведет звук в яйцо, которое послужить ключом, подающим куполу сигнал открыться.Wenn hier drin ein Schlüssel ist, habe ich keine Ahnung, wo er ist.
Если здесь был ключ, понятия не имею, где он.Zurzeit ist das Problem sogar noch ernster,weil die Unterbindung der Siedlungsausweitung, die ein Schlüssel für jedes Friedensgespräch ist, von Israel nicht unterstützt wird.
В настоящее время проблема стала куда серьезней,поскольку приостановление расширения поселений, являющееся ключом к началу хоть каких-то мирных переговоров, не находит поддержки в Израиле.Aktivierung: Ein Schlüssel für einen PC Anwendung: International globaler Bereich.
Активация: Один ключ для одного ПК Применение: International глобальная область.A: Geometrie ist ein Schlüssel, aber es gibt einen weiteren.
О: Геометрия- только один из ключей, но есть еще один.Ein Schlüssel zur vollständigen Bestimmung des Siedebereichs und zur Vereinfachung der Bedienung.
Один ключ для полного определения диапазона кипения и упрощения работы.Ctivation Zeiten: Ein Schlüssel für einen PC Versand: DHL geben frei.
Времена ктиватион: Один ключ для одного ПК Доставка: DHL освобождает.Ein Schlüssel zur Wettbewerbsfähigkeit wird ein hoher Bildungsstand für breite Teile der Bevölkerung sein.
Ключом к конкурентоспособности будет высокий уровень образования для широких слоев населения.Aktivierungszeiten: Ein Schlüssel für einen PC Verbesserung 1: win7 zu win10.
Времена активации: Один ключ для одного ПК Подъем 1: win7 к win10.Ein Schlüssel besteht aus einem Geheimcode oder einer Nummer, die zum Lesen, Ändern und Überprüfen gesicherter Daten benötigt wird.
Ключ- это секретный код или число, необходимое для чтения, изменения или проверки защищенных данных.Dass das Buch selbst ein Schlüssel ist… der dazu befähigt ist, diese Dämonen in unsere Welt zu entlassen?
Как мы понимаем, эта книга и есть ключ? Способный выпустить всех этих демонов в наш мир?Es war ein Schlüssel, aber ich fühlte mich war es das einzig Mögliche getan werden muss.
Это был ключ, но я чувствовал, что это возможно только, что необходимо сделать.Im Grunde ist ein Schlüssel für einen substitution cipher eine Tabelle, die aussagt welcher Buchstabe auf welchen Buchstaben abgebildet wird.
Ключ для подстановочного шифра- это таблица подстановок, которая говорит как заменить буквы.
