EIN SCHWINDEL на Русском - Русский перевод

• обман
• афера
• фальшивкой
• подделка
• жульничество

Примеры использования Ein schwindel на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das ist ein Schwindel.
Это обман.

Ultraschall von Ameisen ist ein Schwindel.
Ультразвук от муравьев- это обман.

Das ist ein Schwindel.
Это развод.

Diese ganze Gentleman-Sache ist ein Schwindel.
Вся эта джентельменская фигня- притворство.

Das ist ein Schwindel.
Это фикция.

Oh, Schätzchen, wusstest du nicht, dass das ein Schwindel war?
О, дорогая, ты не знала, что это было жульничество?

Das ist ein Schwindel.
Это подделка.

Ich weiß, es ist ein Schwindel.
Я знаю, что развод.

Das ist ein Schwindel, genauso wie du.
Это фальшивка, как и ты.

Denn alles ist ein Schwindel.
Все это обман.

Ist das ein Schwindel, oder ist es echt?
Это афера или все взаправду?

Sie fürchten, es ist ein Schwindel?
Вы боитесь, что это обман.

Das war ein Schwindel, ich dachte, das wüstest du.
Это было подстроено. Я думал, ты знаешь.

Der Test war ein Schwindel.
Тест был подстроен.

Wenn es ein Schwindel ist, machen Sie kehrt und reisen wieder ab.
Если это обман, вы просто уедете.

Es ist ein Scherz, ein Schwindel.
Это розыгрыш, афера.

Es war ein Schwindel.
Это была подделка.

Ja, Paul wusste jetzt, dass ihre Ehe ein Schwindel war.
Да, теперь Пол Янг знал что весь их брак был подделкой.

Es war ein Schwindel.
Это было жульничеством.

Ist diese Hochzeit nur ein Schwindel?
Наш брак- просто фальшивка?

Das ist ein Schwindel.
Это- жульничество.

Die Vorführung war ein Schwindel.
Вся демонстрация была фальшивкой.

Donnie, das Baby ist ein Schwindel, es spielt keine Rolle.
Донни, ребенок- выдумка, это неважно.

Ich sage nicht, dass es ein Schwindel ist.
Я не говорю, что это обман.

Dann muss dieses Programm ein Schwindel sein, denn wenn nicht.
Тогда программа должна быть лажовой, иначе.

Also war das Ganze nur ein Schwindel?
Значит это все было просто обманом?

Dieser ganze Ort ist ein Schwindel, Mann.
Все это место- мистификация, чувак.

Er sagte, das war ein Schwindel.
Еще он сказал что Кроу был фальшивкой.

Ich wusste, dass The Keep ein Schwindel war.
Я уже знал, что" Пристанище"- липа.

Mich überkam jedes Mal ein Schwindel, wenn ich.
Меня каждый раз охватывало головокружение, когда я.