Примеры использования Ein seil на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Da ist ein Seil.
Ich habe drüben im Schuppen ein Seil.
Wenn ich ein Seil hätte.
Ob ein Seil befestigt ist oder nicht, das ist die Frage.
Spann mir ein Seil.
Мне нужен канат.Ich habe ein Seil und einen Gartenstuhl.
У меня есть веревка и стул.Geh und hol ein Seil.
Тащите веревки.Er hatte ein Seil und 2 Säcke dabei.
У него были веревка и два мешка мешковины.Mass, ich habe ein Seil.
Мэсс, у меня есть трос.Wir haben ein Seil und eine Decke im Wagen.
У нас веревка и одеяло в машине.Wir haben ein Seil.
У нас есть веревки.Hast du ein Seil und… wie heißt das noch? Kreppband?
У тебя есть веревка и… как это, изолента?Wir haben ein Seil.
У нас есть веревка.Ich spanne ein Seil zwischen die beiden Türme des World Trade Centers und laufe darauf.
Я собираюсь натянуть канат между башнями Всемирного торгового центра и пройти по нему.Ich will auch ein Seil.
Тогда мне тоже нужна веревка.Tritt niemals auf ein Seil, dass du vorher nicht selbst überprüft hast.
Никогда не выходи на канат, если сам не проверил все крепления.Ja, aber die Nennfestigkeit ermöglicht es einem nicht, es wie ein Seil zu binden.
Ich habe noch ein Seil gefunden.
Я нашел другой канат.Und der Bootsmann nimmt ein Seil und bindet Odysseus mit einem netten Knoten an den Mast.
Помощник берет веревку и привязывает Одиссея к мачте хорошим узлом.An dem Abend kaufte ich mir ein Seil und kam hierher.
И в тот же вечер я купил веревку. И пришел сюда.Ich habe ein Seil hier.
Вообще-то у меня тут есть веревка.Habt ihr ein Seil für ihn?
Держитесь, у вас есть веревка для него?Um ihren Hals ist ein Seil aus Palmenbast.
А на шее у нее- вервь из пальмовых волокон.Wieso sollte jemand ein Seil mit Petroleum tränken?
Зачем веревка пропитана керосином?Um ihren Hals ist ein Seil aus Palmenbast.
На шее у ней будет вервь из пальмовых волокон.Prinzipiell ist das ein Seil über die zwei Dächer.
В принципе, это канат наискосок двух крыш.Um ihren Hals ist ein Seil aus Palmenbast.
На шее у нее-( только) веревка из пальмовых волокон.Ooh, eine Kerze, ein Seil und eine Leiter.
Так, свеча, веревка и лестница.Um ihren Hals ist ein Seil aus Palmenbast.
А на шее у нее будет плетеная веревка из пальмовых волокон.Um ihren Hals ist ein Seil aus Palmenbast.
На шее у нее будет веревка из пальмовых волокон для большего мучения.
