Примеры использования Ein serum на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ja, ein Serum.
Es gäbe vielleicht ein Serum.
Ein Serum, das DNA verändert.
Сыворотка, которая разрушает ДНК.Wir haben ein Serum.
У нас есть сыворотка.Ich habe ein Serum entwickelt. Eine Art Medizin.
Wir besitzen solch ein Serum.
Да, мы владеем этой сывороткой.Es war ein Serum, dass konzipiert wurde, um menschliche Waffen zu erschaffen.
Была разработана сыворотка для создания живого оружия.Montgomery hat mir immer ein Serum gegeben.
В лаборатории есть сыворотка, ее давал мне Монтгомери.Ich injiziere dir ein Serum, das die Mutanten-Gene in deiner DNA aktiviert.
Я ввожу вам сыворотку, активирующую мутантные гены в ДНК.Als wir ihn geschnappt hatten, stellte ich ein Serum aus seinem Superblut her.
После его поимки я синтезировал сыворотку из его супер крови.Es war ein Serum, das entwickelt wurde, um menschliche Waffen zu erschaffen.- Menschliche Waffen.
Была разработана сыворотка для создания живого оружия.Belly und ich haben Mitte der 70er ein Serum, ähnlich wie dieses hier.
Белли и я, создали сыворотку, похожую на эту, в середине 70- х.Ich habe dir ein Serum injiziert, das die T-Zellen in dir neutralisiert.
Что ты сделал? Сыворотка, которую я тебе ввел, нейтрализует Т- клетки в твоем организме.Sie können unmöglich Naturwissenschaften, technologie und ein Serum für UnsterbIichkeit- erschaffen haben.
Вы не смогли бы создать ни науку, ни технологию, ни сыворотку бессмертия все это за одну вашу жизнь.Ich hatte ein Serum entwickelt von dem ich dachte, es würde rückgängig machen, was mit ihr passierte.
Я разработала серум. Который должен был обратить проходящие в ней процессы.Nun, wenn du darauf bestehst, werde ich ein Serum von unzureichender Wirkung zusammenbrauen.
Что ж, если вы настаиваете, я придумаю сыворотку недостаточной силы.Mithilfe der Antikörper aus ihrem Blut werde ich ein Serum entwickeln, das die Auswirkungen des T-Virus bekämpft und sie potentiell rückgängig machen kann. Dadurch verleihen wir diesen Kreaturen wieder Verstand und Erinnerungsvermögen. Und wir stillen ihren Hunger auf Fleisch.
Используя антитела из ее крови я создам сыворотку, которая не только будет бороться с воздействием Т- вируса но и полностью обратит его частично возвращая этим существам умственные способности их память, тем самым обуздав их жажду плоти.Ja, und wie die anderen Laborant Er gerade ein Serum gestohlen aus ihrer Kühlaufbewahrung.
Ага, и как другой лаборант, он украл сыворотку из холодильника для хранения.Vielleicht können sie ein Serum entwickeln, das die Rückentwicklung aufhält.
Они смогут вновь создать сыворотку. Остановить регрессию.Du ließt mich gerade dein Blut testen, auf ein Serum, von dem du vor sechs Monaten geheilt wurdest.
Ты только что заставил меня протестировать твою кровь на предмет наличия сыворотки, от который ты был исцелен шесть месяцев назад.Ich brauche dein Blut, um ein Serum zu erzeugen, damit du das Tageslicht erobern kannst.
Твоя кровь нужна для для сыворотки, которая позволит тебе жить под солнцем.Ich wollte ihm helfen und entwickelte ein Serum für seine Wirbelsäule aus derselben Formel, mit der ich meine Mutation kontrolliere.
Я хотел ему помочь, что-то сделать, разработал сыворотку для его позвоночника. На основе состава, помогающего мне контролировать мою мутацию.Du willst mir helfen? Ich brauche ein besseres Serum.
Если хочешь мне помочь, лучше приготовь мне сыворотку.Schau in den artenübergreifenden Dateien. Es ist ein blaues Serum.
Найди файл со скрещиванием видов, ты видела, это синяя сыворотка.Er wurde von einer Kreatur gebissen, an der man ein neues Serum ausprobierte.
Его укусило существо на котором тестировалась новая сыворотка.
