Примеры использования Ein shuttle на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Nur ein Shuttle.
Всего лишь- шаттл.Ich benötige ein Shuttle.
Es ist ein Shuttle der Föderation.
Это шаттл Федерации.Sie und Tom nehmen ein Shuttle.
Вы и Том возьмите шаттл.Objekt ist ein Shuttle der F-Klasse.
Vielleicht haben sie auch ein Shuttle.
Значит должен быть и челнок.Wir werden ein Shuttle brauchen.
Нам нужен катер.Chief, Major Kira braucht ein Shuttle.
Шеф, майору Кире нужен катер.Icheb stahl ein Shuttle von der Voyager.
Ичеб украл шаттл с" Вояджера.Ich verließ die Station, verlor ein Shuttle, aber.
Я покинула станцию и потеряла катер. Но.Ich werde ein Shuttle brauchen, Constable.
Мне нужен катер, констебль.Du weißt, dass ich ein Shuttle will?
Откуда ты знаешь, что мне нужен катер?Captain, ein Shuttle verlässt soeben Rampe zwei.
Капитан, шаттл покинул причальный отсек 2.Sie haben fünf Minuten, um uns ein Shuttle zu besorgen.
У вас есть пять минут, чтобы достать нам шаттл.Wir stehlen ein Shuttle und bringen Molly zurück nach Golana.
Мы украдем челнок и увезем Молли на Голану.Tueren der Landebucht oeffnen, ein Shuttle nähert sicht.
Открыть двери ангара, шаттл готовится к посадке.Wie konnte ein Shuttle einen Jem'Hadar-Jäger zerstören?
Как катер смог уничтожить Джем' Хадарский истребитель?Nein. Wir waren uns einig, dass er sich ein Shuttle nahm.
Нет, мы сошлись на том, что Локай похитил челнок.Ein Shuttle löst sich nicht und explodiert von selbst.
Катер не может вырваться из стыковочных зажимов и взорваться сам по себе.Ich nehm ein Shuttle.
Ну, я могу взять шаттл.Ein Shuttle mit einer Hülle wie Ihrer feuerte auf eins unserer Schiffe.
Несколько дней назад шаттл, с корпусом, идентичным вашему, обстрелял один из наших кораблей.Schicken sie ein Shuttle rüber?
И они посылают шаттл?Sie brauchen eine Erlaubnis, bevor Sie ein Shuttle schicken.
Вам следовало запросить разрешение прежде, чем посылать шаттл.Wir können ein Shuttle mit einem Team in Umweltanzügen hinunterschicken.
Мы можем послать туда шаттл с экипажем, одетым в скафандры.Jemand wollte ein Shuttle stehlen.
Мне кажется, кто-то хотел украсть катер.Tuvok, ich brauche ein Shuttle der Klasse 2 mit Photonentorpedos.
Тувок, мне нужен шаттл второго класса, заряженный фотонными торпедами.Das können Sie, indem Sie mir ein Shuttle geben und mich gehen lassen.
Вы можете вернуть его, дав мне шаттл и позволив мне улететь.Rex, ach ja. Schicken Sie ein Shuttle und sammeln Sie Meister Skywalker ein.
Кстати, Рекс, отправьте челнок за магистром Скайуокером.Warum sollte der Captain ein Shuttle riskieren, um nach mir zu suchen?
Зачем капитан пошел на риск отправляя на мои поиски катер?Wir geben Ihnen ein Shuttle, das Sie zum nächsten Borgschiff bringt.
Мы дадим вам шаттл. Вы сможете направиться к ближайшему кораблю боргов.
