EIN SKRIPT на Русском - Русский перевод

• сценарий
• скрипт
• сценария

Примеры использования Ein skript на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Geben Sie ein Skript ein@info: whatsthis.
Укажите скрипт@ info: whatsthis.

So weisen Sie einem Steuerelement in %PRODUCTNAME Basic ein Skript zu.
Чтобы назначить сценарий элементу управления в диалоговом окне% PRODUCTNAME Basic.

Ein Skript kann mehr als eine Requires-Anweisung enthalten.
Скрипт может включать несколько инструкций Requires.

Ich habe gearbeitet und habe ein Skript gefunden, das mir wirklich gefällt.
Я тут работал. И нашел один сценарий, который мне очень понравился.

Für ein Skript enthält dieser Befehl den vollständigen Pfad zum Skript..
Для сценария команда является путем к файлу сценария.

Dadurch wird ein Dialog geöffnet, mit dem Sie dem ausgewählten Ereignis ein Skript zuweisen können.
Чтобы открыть диалоговое окно, в котором можно назначить сценарий для выбранного события.

Erstellt ein Skript der Aktionen, die Sie vor Kurzem durchgeführt haben.
Создание сценария для недавно выполненных действий.

Wählen Sie diese Option aus, um die aufgerufene Ressource aufzuzeichnen, beispielsweise eine HTML-Seite, ein CGI-Programm oder ein Skript.
Установите этот флажок, чтобы записывать ресурс, к которому осуществлялся доступ например, страница HTML, программа CGI или сценарий.

Es ist bereits ein Skript mit dem Namen„ %1“ installiert. Dieses bitte erst entfernen.
Сценарий с названием'% 1' уже установлен. Прежде удалите его.

Für eine Weile waren die 3. ro-Antenne Besucher Verwenden Sie ohne ihr Wissen zu Kryptomonaden Minen, durch ein Skript im Quellcode des Portals platziert.
Некоторое время посетители антенны 3. ro были использование без их ведома в криптомонадных шахтах, через скрипт, размещенный в исходном коде портала.

Sie können auch ein Skript automatisch ausführen, um eine Testseite zu drucken.
Можно также автоматически запустить сценарий печати тестовой страницы.

Für jeden Filter, den Sie erstellen, können Sie festlegen, dass eine E-Mail-Benachrichtigung versandt oder ein Skript ausgeführt wird, wenn die Filterbedingungen zutreffen.
Для каждого создаваемого фильтра есть возможность задать отправку уведомления электронной почтой или запуск сценария при выполнении условия фильтра.

Ich hätte gern, dass du mir ein Skript schreibst und es mir in einer Stunde zukommen lässt.
Я бы хотел, чтобы ты написала мне сценарий и принесла его мне через час.

Ein Skript zum Definieren einer Rolle oder Aufgabe wird Autorisierungsregel genannt.
Правило авторизации- это сценарий, использующийся для определения роли или задачи.

So können Sie beispielsweise festlegen, dass automatisch ein Skript ausgeführt werden soll, um den Spooler neu zu starten, wenn Drucker in den Offlinemodus wechseln.
Например, если принтеры переходят в автономный режим, может быть автоматически запущен сценарий перезапуска диспетчера очереди.

Ein Skript zum Definieren der Mitglieder einer Anwendungsgruppe wird Geschäftsregel genannt.
Бизнес- правило- это сценарий, который используется для определения членов группы приложения.

Damit wird verhindert, dass der Server für diese Site Skripts ausführt, wenn ein Benutzer eine Handlerzuordnung für ein Skript oder eine ausführbare Datei auf Siteebene hinzufügt.
Это позволяет избежать выполнения сервером сценариев для этого сайта, если пользователь добавит сопоставление обработчика для сценария или выполняемого файла на уровне сайта.

Ein Skript f\xFCr eine Authentifizierung beim ISP nach dem Frage/Antwort-Verfahren challenge/response.
Скрипт для соединения с Интернет- провайдером, использующим авторизацию с ответами на запросы.

Wenn Sie einen Filter erstellen oder ändern, können Sie festlegen, dass automatisch eine E-Mail-Benachrichtigung gesendet oder ein Skript ausgeführt werden soll, wenn die Filterbedingungen zutreffen.
При создании или изменении фильтра есть возможность задать отправку автоматического уведомления по электронной почте или запуск сценария при выполнении условия фильтра.

Ich schrieb ein Skript welches, das Passwort"Ashley" benutzt bei allen neuen Nummern, und ich fand sein neues Telefon.
Я написал скрипт, который проверяет наличие пароля" Эшли" для всех новых номеров. Я нашел его телефон.

Suchen Sie nach Betrug unter den Spieler-Basis Es wäre nicht zu schwer für eine unabhängige Security-Unternehmen zu lizenzieren und Leasing ein Skript, das für Absprachen und anderen Formen von Betrug auf allen Ebenen wäre zu überprüfen.
Это не было бы слишком трудно для независимой компанией безопасности лицензировать и аренды скрипт, который будет проверять для сговора и других форм мошенничества на всех уровнях.

Das ist ein Skript für eine Serienfolge, das man ungefragt schreibt, um zu sehen, ob man als Autor taugt. Weißt du was?
Это типа когда ты пишешь сценарий для сериала даже если тебя никто не просил, просто для примера насколько ты хорош?

Der Ressourcen-Manager für Dateiserver kann E-Mail-Nachrichten an Administratoren oder bestimmte Benutzer senden, ein Ereignis protokollieren, einen Befehl oder ein Skript ausführen oder Berichte generieren.
Диспетчер ресурсов файл-сервера может направлять сообщения электронной почты администраторам или конкретным пользователям, вносить в журнал сведения о событии, выполнять команды или сценарии, а также создавать отчеты.

Sie können ein Skript erstellen, das in Windows Script Host ausgeführt wird und das Ihre Anwendung überwacht und steuert.
Можно создать сценарий, который выполняется в среде сервера сценариев Windows, контролируя работу приложения и управляя им.

So führen einen Befehl oder ein Skript aus, wenn ein Benutzer versucht, eine nicht autorisierte Datei zu speichern.
Чтобы при попытке пользователя сохранить неавторизованный файл запускалось выполнение команды или сценария, выполните следующие действия.

Wenn Sie einen Befehl oder ein Skript ausführen möchten, klicken Sie auf die Registerkarte Befehl, und aktivieren Sie das Kontrollkästchen Diesen Befehl oder dieses Skript ausführen.
Чтобы выполнить команду или сценарий, на вкладке Команда установите флажок Выполнять эту команду или сценарий.

Außerdem können Sie ein Skript ausführen, durch das die Kontingentgrenze beim Erreichen eines Schwellenwerts mithilfe des Befehls dirquota. exe automatisch erhöht wird.
Кроме того, может потребоваться выполнить сценарий, в котором используется команда dirquota. exe, чтобы автоматически увеличить предел квоты по достижению некоторого порога.

Dies geschieht normalerweise, wenn ein Skript, das eine Transaktion ausführt, eine Funktion enthält oder ein Skript aufruft, die bzw. das eine andere vollständige Transaktion enthält.
Обычно такая ситуация возникает, если в скрипте, осуществляющем запуск транзакции, содержится функция или вызов скрипта, включающего другую завершенную транзакцию.

Zusätzlich zu den oben aufgezählten Methoden kann ein Skript Eingaben von& quantaplus; an der Standardeingabe entgegennehmen. Im Auswahlfeld Eingabe kann bestimmt werden, was an die Standardeingabe zu senden ist. Möglichkeiten sind.
Также сценарий может получить исходные данные напрямую от& quantaplus; через стандартный вход. В выпадающем списке Ввод вы можете выбрать данные, которые будут посылаться.

Sie können aber auch ein Skript schreiben und regelmäßig ausführen, das Benutzerschlüssel aus der Konfigurationsdatenbank löscht, wenn die ihnen zugeordneten Sicherheits-IDs nicht mehr in AD DS vorhanden sind.
Или же можно написать сценарий, который удаляет пользовательские ключи из базы данных конфигурации, когда связанных с ними идентификаторов безопасности больше нет в доменных службах Active Directory, и запускать этот сценарий через определенные промежутки времени.