Примеры использования Eine brücke на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Eine Brücke aus ihr bauen.
Cдeлaть из нee мocт.Zu schwer für eine Brücke?
Wer baut eine Brücke ohne Fenster?
Sie betreten das Haus durch eine Brücke.
Geradewegs eine Brücke runter oder so.
Сиганул с моста, вроде бы.
Люди также переводят
So gab es zu dieser Zeit nicht einmal eine Brücke.
Моста в то время не было.Er hat sie von eine Brücke gestoßen, Dwayne.
Он сбросил ее с моста, Двэйн.Ein Pochen.- Als würde er über eine Brücke fahren.
Стук, будто ехал по мосту.Ich war nur eine Brücke zwischen den beiden.
Я была только мостиком между ними.Auf der rechten hat man mir eine Brücke gemacht.
Wenn ihr eine Brücke entwirft, merkt euch immer.
При проектировании моста всегда помните.Du weißt, dass es eine Brücke gibt?
Ты знаешь про мост, не так ли?Da waren eine Brücke und ein herrlicher Wasserfall und… du.
Там был мостик, и волшебный водопад, и… Ты.Sie sagte es jedes Mal, wenn wir über eine Brücke fuhren.
Она говорила это каждый раз, когда мы проходили по мосту.Und eine Brücke, die sich 22 Meter über einem Fluss befindet.
И мост через реку, простирающийся на 22 метра.Datenverbindung/Subnetz: Gibt an, ob dieser Computer eine Brücke verwaltet.
Eine Brücke verbindet den nördlichen und den südlichen Teil der Stadt.
Es gibt Gebäude, Parks, eine Brücke, die alle nach ihr benannt wurden.
В ее честь названы здания, парки, мосты.Als Kind weinte ich immer, wenn wir über eine Brücke fuhren.
Когда была маленькой, я всегда плакала, когда мы проезжали по тому мосту.Damit wird eine Brücke von der Vergangenheit in die Zukunft geschlagen.
Эта песня является мостом из прошлого в будущее группы.Zwischen Vater und Sohn gibt es eine Brücke, die weder Zeit noch Tod.
Sie sind eine Brücke zwischen dem Makrokosmos und dem Mikrokosmos.
Они являются связующим звеном между микрокосмом и макрокосмом.Nördlich und südlich der Station führt jeweils eine Brücke über die Gleise.
Севернее станции каждый из путей проходит по мосту над рекой Оредеж.Aber Chemie eine Brücke zu nennen wäre so wie Eurasien eine Insel zu nennen.
Но называть химию мостом- то же самое, что называть Евразию островом.Murphy hat gesagt, dass er bei seiner Rückkehr aus dem Camp der Erdlinge eine Brücke überquert hat.
Мерфи сказал, что он перешел мост, когда возвращался из лагеря землян.Eine außerordentliche Brücke. Eine Brücke zu kreuzen ist nie soviel Spaß gewesen!
Необыкновенный мост. Пересекать мост никогда нет так много потеха!In seiner Geburtsstadt Hammelburg wurden die Realschule und eine Brücke nach ihm benannt.
В родном городе политика Хаммельбурге его именем были названы средняя школа и мост.Ihr Mörder könnte eine Brücke zwischen dem, was er zu sein scheint und dem, was er sicher ist zu sein.
Ваш убийца мог создать мост между тем каким он казался, и тем, каким сейчас стал.Wir können zwischen unseren Nationen eine Brücke bauen, die sonst niemand bauen will.
Мы можем построит мост между нашими странами такой, какой еще никто не строил.Man überquert eine Brücke, betritt diesen dreieckigen Raum, 18 m hoch, der direkt in den Hügel führt und sich in Richtung Norden ausdehnt.
Из первого здания вы проходите по мосту в это треугольное здание высотой 18 метров. Оно проходит прямо сквозь гору и к северу снова выбирается наружу.
