Примеры использования Einem tunnel на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
In einem Tunnel!
Sind wir in einem Tunnel?
Einem Tunnel. Überall rot.
Туннель… полностью красный.Ist sie in einem Tunnel?
In einem Tunnel ist es nutzlos.
Но в тунеле безнадежно.Wir waren in einem Tunnel.
Мы были в туннеле.Ich bin in einem Tunnel gefahren. In einem Cabrio, einem alten Cabrio.
Я ехал через туннель в кабриолете, старом кабриолете.Wir stehen über einem Tunnel.
Мы стоим над туннелем.Sie sind in einem Tunnel, Ma'am. Ich bekomme keine Sicht.
Они в тоннеле, я не могу получить картинку.Meine Frage ist, was tun die Patrioten mit so einem Tunnel?
Вопрос в том, зачем патриотам этот тоннель?Oder in einem Tunnel?
Или вы едете в туннеле.Jetzt habe ich Erfolg. Und es ist, als ob ich aus einem Tunnel trete.
Gehen Sie nie bei einem Tunnel rüber. Kennst du die Gegend?
Struktur Mit einem Blasenball und einem Tunnel; Einlagig.
Структура С шариком пузыря и тоннелем; Однослойный.Er hält ihn in einem Tunnel unter Mossis Club, Tirana.
Он его держит в подземном туннеле под" Тираной", клубом Мосси.Weißt du, wie oft ich das schon von einem Typen in einem Tunnel gehört habe?
Вы знаете, как много раз я слышала подобное от парня из туннеля?Ich führe Sie zu einem Tunnel, der in einer Garage endet.
Ќа нем вы доберетесь до туннел€, ведущего в гараж.Schwer vorzustellen, wie jemand zulässt, dass sein Kind in einem Tunnel endet.
Сложно представить,что родители могут позволить своим детям закончить жизнь в тоннеле.Guillermo erzählte uns von einem Tunnel östlich von Nogales, bei Sasabe.
Гильермо рассказал о тоннеле к востоку от Ногалеса, близ Сосабе.Wir sind einem Tunnel unter einer unserer Siedlungen gefolgt… und haben so diese Anlage gefunden.
Вообще-то, мы обнаружили этот комплекс, пройдя по туннелю, найденному под нашим ближайшим поселением.Sie steckten in einem Tunnel fest.
Я слышал, вы сами застряли в туннеле.Er unterbricht den Strom in einem Tunnel damit die elektrische Wartung sicher durchgeführt werden kann.
Выключает все электричество в туннеле. так что электрическое обслуживание может быть безопасно проведено.Alles andere ist einfach nur eine unmögliche Situation und ich weiß nicht,was ich anders gemacht hätte. Aber dich zurückzulassen… Meine beste Freundin in einem Tunnel ängstlich und allein aufwachen zu lassen?
Все остальное, это только кажется, невозможной ситуацией, и я не знаю,что бы я сделала по-другому, но… бросая мою… бросая мою лучшую подругу проснуться, одинокой и напуганной в туннелях?CA: Sie können sich also einen Hyperloop in einem Tunnel vorstellen, der ziemlich lange Strecken fährt.
КА: Но ты можешь представить, как Hyperloop передвигается в тоннеле на очень длинные расстояния.Letztlich fühlt man sich wie in einem Tunnel aus vielfachen Spiegelbildern, in dem man jeden Realitätssinn verliert.
Под конец вам кажется, что вы находитесь в тоннеле размноженных отражений, где теряете всякое ощущение реальности.Eine lokale Legende berichtet von einem Tunnel, der beide Gebäude verbinden soll, aber man fand keine Spur davon im Boden.
Местная легенда говорит о туннелях, соединяющих эти два сооружения, но никаких доказательств этого не найдено.Tot in einem Pariser Tunnel.
Смерть в парижском туннеле.Meine Mutter arbeitete als Projekt- leiterin an einem U-Bahn Tunnel.
Моя мать работала в туннеле.Was ist Ihre Meinung zu einem transatlantischen Tunnel?
Каково ваше мнение о трансатлантическом туннеле?Reden wir von einem richtigen oder einem symbolischen Tunnel?
Мы говорим о реальном туннеле или это метафора?
