Примеры использования Einem u-boot на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
In einem U-Boot.
На подводной лодке.Daddy lebt auf einem U-Boot.
Auf einem U-Boot.
I' м на подводной лодке.Daddy lebt auf einem U-Boot.
Твой отец живет на лодке.Wie in einem U-Boot, Mr. Wayne.
На подводной лодке, Мистер Уэйн.Sie brachten mich in einem U-Boot her.
Меня привезли на подлодке.Wenn ich aber in so einem U-Boot sitze weiß ich, dass ich nicht gerade unauffällig bin, mit den hellen Lichtern und lauten Motoren.
Однако, когда я сижу в батискафе, я знаю, что вмешиваюсь Ich bin in einem U-Boot.
Я сейчас на подводной лодке.Wir sind auf einer verdammten Insel, nicht auf einem U-Boot.
Мы на чертовом острове, а не на подлодке.Wie in einem U-Boot.
Как на подводной лодке.Wir schossen eine Rakete auf die Pyramide ab… von einem U-Boot aus.
Мы выстрелили по пирамиде ракетой. С подводной лодки.Wie bei einem U-Boot.
Как в подводной лодке.Erst ein Schiff, dann ein Hubschrauber,als nächstes wird er anfangen, von einem U-Boot zu reden.
Wie auf einem U-Boot.
Как на подводной лодке.Ihnen gefiel es, denn die Männer konnten eingeschränkt sogar so dort leben--es ist wie in einem U-Boot zu leben.
Она понравилась им потому, что парни могли жить там--как в подводной лодке.Er kam in einem U-Boot.
Он приплыл на подлодке.Tatsächlich ruft er sie an, sagt, dass ein Mann vorbeikommt, um das Mädchen mit einem U-Boot abzuholen.
Он позвонил ей, сказал что какие-то парни собираются прийти и забрать девчонку на подлодку.Ich war drei Monate auf einem U-Boot der Amis, Seewolf-Klasse.- Wisst ihr das?
Jetzt möchte ich Ihnen ein kurzes Video zeigen, das ich aus einem U-Boot heraus gefilmt habe.
Сейчас я хочу показать вам небольшое видео, которое я сняла из батискафа.Ich weiß, da war ein Eiskrieger in einem U-Boot, und eine Mumie im Orientexpress.
Я знаю, что были Ледяные воины на подводной лодке и мумия в Восточном экспрессе.Sie brachten mich in einem U-Boot her.
Они привели меня на подлодку.Bei Kriegsende flüchtete er im Mai 1945 auf einem U-Boot nach Schottland und wurde dort umgehend festgenommen.
В мае 1945 года бежал в Шотландию на подводной лодке и был тут же арестован.Als ich in der Marine war, diente ich mal auf einem U-Boot und wenn's runter geht.
Вот когда я служил на флоте я был на подводной лодке, и, когда ты спускаешься на дно.Hierbei soll die Orlando Charleston vor einem U-Boot beschützen, das in den Hafen eindringen will.
Ваша задача- защитить Чарльстон от неизвестной подводной лодки, которая попытается проникнуть в бухту.Bitte heben Sie die Hand, wenn Sie es cool fänden, in einem U-Boot zum Ozeanboden zu fahren.
Поднимите, пожалуйста, руки те, кто считает, что было бы круто спуститься на дно океана в подводной лодке.Sie transportierten ihren einzigen Vorrat auf einem U-Boot, als dieses unter schweren Beschuss durch die Alliierten geriet.
И перевозили единственную партию на подводной лодке, когда она попала под шквальный огонь союзников.Ich schickte sie durch eine Serie von codierten Signalen, die von einem U-Boot vor der Küste dechiffriert wurden.
Я отправил их с помощью серии зашифрованных сигналов дешифрованных подлодкой, находящейся возле берега.Die Marine fing einen Notruf von einem U-Boot der Foxtrott-Klasse ab.
Военно-морские силы перехватили сигнал SOS с подводной лодки класса" Фокстрот.Ich hab noch nie auf einem U-Boot gedient.
На подлодке еще не работал.Er hat Nazi-Kunst von einem U-Boot gestohlen.
