EINEM TYP на Русском - Русский перевод

• парнем
• человеке
• типом

Примеры использования Einem typ на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Bei einem Typ namens Leon.
Остался с парнем по имени Леон.

Ich war mal mit einem Typ zusammen.
Я каталась однажды с одним парнем.

Mit einem Typ zu schlafen, den du nie wieder siehst? Das ist Liebe?
Спать с типом которого ты больше не увидишь, ты называешь любовью?

Sie lebt in Oaxaca mit einem Typ namens Rudolfo.
Она живет в Оахаке с парнем по имени рудольфо.

Ich habe einem Typ Drogen verkauft, der sie einem Typ verkauft hat, der sie ihr verkauft hat.
Я продавал наркоту парню, который продавал ее парню, который продавал ее ей.

Sie ist 76 und hat was mit einem Typ namens Morris.
Она 76 и она shtupping парня по имени Моррис.

Ich habe mit einem Typ names Harvey Gunderson gesprochen.
Разговаривал с парнем по имени Харви Гандерсон.

Eine meiner Freundinnen ist mit einem Typ ins Motel gegangen.
Моя подруга с одним парнем сняли номер в мотеле.

Ich habe es einem Typ erzählt und er wurde vom Blitz getroffen.
Я сказал парню правду и его ударила молния.

Die anderen Astronauten würden liebend gern… mit einem Typ namens"Crash" im Weltraum rumhängen.
Да уж, обалденно. Другие астронавты будут очень рады мчаться сквозь космос с чуваком по кличке" Взрывной.

Wie wäre Bild mit einem Typ, der aussieht wie Nathan Fillion, aber etwas verärgerter ist, als es Nathan Fillion normalerweise ist?
Как насчет фотки с парнем, который похож на Натана Филлона? Но более раздраженный, чем обычно бывает Натон Филлон?

Lustig ist, dass ich es von einem Typ namens Jesus bekam.
Это забавно, ведь я достаю ее у парня по имени Иисус.

Dieser Song handelt von einem Typ, der Garys Augen bekam und musste sich bis zum Ende seines Lebens die Welt mit Gary Gilmores Augen anschauen.
Это песня о человеке, который получил глаза Гарри Гилмора и до смерти должен был смотреть на мир глазами Гарри Гилмора.

Das Problem ist er denkt ein schönes Mädchen wie du will von einem Typ wie Ihm nichts wissen.
Проблема в том, что он думает, что красивая девушка, вроде тебя, не согласится познакомиться с парнем, вроде него.

Sie hat nach einem Typ namens Thornhill gesucht.
Она искала человека по имени Торнхилл.

Echt süß, und du scheinst toll zu sein, aber ich bin bereits in einer Beziehung mit einem Typ in einem roten Kopftuch.
Это очень мило и, похоже, ты классный, но я уже встречаюсь с парнем в красной бандане.

Sie wird von einem Typ namens Dominic angeführt.
Во главе стоит парень по имени Доминик.

Buntglasfenster von einem Typ namens Frank Bannister.
Окна с витражными стеклами были сделаны парнем по имени Фрэнк Бэннистер.

Keine Angst mit einem Typ spazieren zu gehen, der sie angestarrt hat?
Не боитесь гулять с тем, кто не спускал с вас глаз?

Irgendetwas an ihm scheint komisch zu sein. Laurel, nichts ist an einem Typ unheimlich, der die Kosten für seine einzige Verwandte übernimmt.
Лорел, нет ничего зловещего в человеке, который оплачивает расходы своего единственного живого родственника.

Wir gingen mit einem Typ namens Maury Goldberg zur High School.
В старшей школе мы учились с парнем по имени Мори Голдберг.

Jetzt bekomme ich Tipps von einem Typ, der seinen eigenen Arsch jagt?
Я должен принять любовный совет от чувака, гоняющегося за своей попой?

Du kannst nicht mit einem Typ leben, der überall nach Deo riecht.
Не будешь же ты жить с типом, который дезодорантом пахнет.

Ich muss nicht mit irgend einem Typ ins Bett hüpfen und mich dort verstecken.
Я не должна прыгать в кровать с каким-нибудь парнем и прятаться там.

Alter, ich wurde schon von einem Typ angeschossen, der gesagt hat, dass er Bulle ist.
Мужик, я уже получил однажды пулю от парня, называвшего себя копом.

Rachel gab ihre Telefonnummer einem Typ, und sie will nicht, dass Ross ans Telefon geht.
Рэйчел дала свой номер одному парню и она не хочет, чтобы Росс брал трубку.

Ich habe eine Art Verabredung mit einem Typ, der auf alle Fälle als böser Junge bezeichnet werden kann.
Я вроде как встречаюсь с парнем, которого определенно можно назвать" плохим.

Ich habe in einem Magazin von einem Typ gelesen, der total pleite in Hollywood… landete und eine Million abräumte!
Я читал в журнале о парне, который без гроша приехал в Голливуд и сделал миллион!

Amerika wurde jetzt 1942 von… irgend einem Typ entdeckt… und unser Land heißt nicht mehr Amerika, sondern… StänderIand.
Америку открыл в 1942 году какой-то парень и теперь наша страна называется не Америка, а Бонерландия.

Der Deputy sagt, er gehört einem Typ namens Roger, der als Nachtwächter in der Fabrik im Norden der Stadt arbeitet.
Заместитель говорит, что он принадлежит парню по имени Роджер, он работает ночным охранником на заводе в северной части города.