EINEN GARTEN на Русском - Русский перевод

Существительное
сад
garten
garden
gartenblick
der obstgarten
das paradies
die dschanna
orchard
gartenarbeit
die gartenanlage
der (paradies)garten
двор
garten
den hof
innenhof
den vorhof
den hinterhof
сада
garten
garden
gartenblick
der obstgarten
das paradies
die dschanna
orchard
gartenarbeit
die gartenanlage
der (paradies)garten
саду
garten
garden
gartenblick
der obstgarten
das paradies
die dschanna
orchard
gartenarbeit
die gartenanlage
der (paradies)garten
садом
garten
garden
gartenblick
der obstgarten
das paradies
die dschanna
orchard
gartenarbeit
die gartenanlage
der (paradies)garten

Примеры использования Einen garten на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Und wir haben einen Garten.
У нас есть двор.
Hast du einen Garten von Ihrer eigenen?", Fragte sie.
Вы саду свои?" Спросила она.
Stella hat einen Garten.
У Стеллы есть лужайка.
Es gab einen Garten, und wir hatten eine Hängematte.
У нас был задний двор, гамак.
Sie pflegen wie einen Garten.
Нянчиться, как с садом.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Du hast einen Garten, einen Pool.
У тебя есть двор, бассейн.
Liegt bei dem Columbia Pres, und Greg will einen Garten.
Это недалеко от Columbia Pres и Грег хочет двор.
Wer hat einen Garten?
Да у кого теперь есть сады?
Das Twin Lions Hotel besitzt eine 24-Stunden-Rezeption sowie einen Garten.
Гости отеля Twin Lions могут отдохнуть в саду и воспользоваться услугами круглосуточной стойки регистрации.
Wir werden einen Garten haben.
У нас будет огород.
Sie ließ einen Garten auf dem Gelände des alten römischen Forts anlegen, was zur Entdeckung von römischen Artefakten, wie Münzen und drei Altären führte.
Она положила начало саду на месте старого римского форта, где были обнаружены римские монеты и три алтаря.
Also, wo Kinder werden einen Garten nennen.
Так, где дети собираются назвать садом.
Du legst einen Garten mit Nachtblühern an, töpferst, liest lateinische Literatur.
Проводить ночи в садах, на гончарне. Изучать латинскую литературу.
So viele, ich kann einen Garten machen!
У меня их так много, на целый сад.
Obwohl sie in einen Garten Eden gesperrt waren, mit Feigen und allem möglichen anderen.
Даже если бы их заточили в Эдемском саду, где растут фиговые деревья и все такое.
Oder würde doch zu ihm ein Schatz herabgeworfen, oder hätte er doch einen Garten, von dem er essen könnte!
Или б посыпались сокровища ему, Иль сад бы у него явился, Откуда б он питался всласть!
Es war für einen Garten in Hinkley.
Мы изготовили его для парка в Хинкли.
Oder würde doch zu ihm ein Schatz herabgeworfen, oder hätte er doch einen Garten, von dem er essen könnte!
Или брошено было бы ему какое-нибудь сокровище, или оказался у него сад, откуда бы он ел!
Jedenfalls, man betritt einen Garten mit einer schönen Baumgruppe.
В общем, вы входите в сад с прекрасными деревьями.
Es gibt einen Garten der Fläche von 90 qm und einem anderen Garten für Gemüse der Oberfläche von 62 m², wo möglich ist, ein Schwimmbad zu bauen.
Существует сад поверхности 90 кв м и еще один сад на овощи поверхности 62 кв м, где можно построить бассейн.
Begehrt(etwa) jedermann von ihnen, in einen Garten der Wonne eingelassen zu werden?
Неужто все они желают В Садах услады пребывать?
Oder bis du einen Garten von Palmen und Weinstöcken hast und durch ihn Bäche ausgiebig hervorbrechen läßt.
Или пока не будет у тебя сада с пальмами и виноградом, и проложишь ты между ними реки.
Ich weiß nicht, wann ich so was zum letzten Mal machte- durch einen Garten schlendern, auf einen Baum klettern, Beeren essen.
Не помню, когда в последний раз этим занималась- гуляла по саду, залезала на дерево, ела свежие ягоды у пруда.
Oder(bis) du einen Garten mit Palmen und Rebstöcken hast, in dem du dazwischen Flüsse ausgiebig hervorströmen läßt.
Или пока не будет у тебя сада с пальмами и виноградом, и проложишь ты между ними реки.
Alle nach Süden liegenden Zimmer verfügen über eine eigene Haustür, ein gemütliches Wohnzimmer mit Sitzbereich, WLAN, einen Kühlschrank,eine Nespresso-Kaffeemaschine und einen Balkon oder einen Garten.
Все номера выходят на южную сторону и располагают отдельным входом, уютной гостиной с гостиной зоной, WiFi, холодильником,кофемашиной Nespresso и балконом или садом.
Sie machte Erdhaufen und Wege für einen Garten und Basil kam und stellte sich in der Nähe zuschauen, wie sie.
Она делала кучу земли и пути для сада и Василия пришла и остановилась рядом с следить за ней.
Oder bis du einen Garten von Palmen und Weinstöcken hast und durch ihn Bäche ausgiebig hervorbrechen läßt.
Или пока у тебя не будет сада из пальм и виноградных лоз и посреди него не велишь течь стремительным потокам.
Vor der Villa gibt es eine Garage mit einem Parkplatz und einen Garten mit einem Pool und einer Terrasse mit einer schönen Aussicht auf das Meer, die Inseln und die Bucht.
Перед виллой есть гараж с одним парковочным местом и сад с бассейном и терраса с прекрасным видом на море, острова и залив.
Oder(bis) du einen Garten mit Dattelpalmen und Trauben hast und mittendrin Bäche in reichlicher Weise hervorsprudeln läßt.
Или пока у тебя не будет сада из пальм и виноградных лоз и посреди него не велишь течь стремительным потокам.
Er hatte ein Tal zwischen 2 Bergen in einen Garten verwandeln lassen. So groß und schön, dass sein Volk glaubte, es sei das Paradies.
Он повелел, чтобы долину меж двух гор… оградили и превратили в сад… столь огромный и прекрасный, что его люди верили, будто это рай.
Результатов: 120, Время: 0.0495

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский