Примеры использования Einen guten freund на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Er hat einen guten Freund.
Ein Mädchen braucht hier einen guten Freund.
Тебе пригодится надежный друг.Ich habe einen guten Freund verloren.
Auch Sie haben nicht so einen guten Freund.
Даже у вас нет такого хорошего друга.Ich habe einen guten Freund in Boston.
У меня есть хороший друг в Бостоне.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
ein guter freundein alter freundder beste freundeinen neuen freundlieber freundein enger freundmächtige freunde
Больше
Использование с глаголами
Tuur kann froh sein, dass er so einen guten Freund hat.
Тууру повезло, что у него такой хороший друг.Ich habe einen guten Freund verloren.
Я потерял хорошего друга в этой эпидемии.Wenn die Schule anfängt, hast du schon einen guten Freund.
Когда начнется учеба, у тебя будет один хороший друг.Ich verlor einen guten Freund.
Я потеряла хорошего друга.Einen guten Freund zu haben, Adrian, ist wirklich ein Geschenk.
Хороший друг- это дар, Эдриан.Ich brauche nur einen guten Freund.
Мне нужен просто хороший друг.Ich habe einen guten Freund, Vorstandsvorsitzender einer Med-Tech Firma.
У меня есть добрый друг, президент медтехкомпании.Tut mir leid, aber ich habe einen guten Freund im Koma.
Ich möchte Ihnen einen guten Freund von TED vorstellen, der in Afrikas größtem Slum leben muss.
Позвольте мне представить хорошего друга проекта TED, которому случилось жить в самых больших трущобах Африки.In diesem Kampf habe ich schon einen guten Freund verloren.
Я уже потерял одного хорошего друга в этой битве.Auf diese Reise würde ich gerne,abgesehen von uns, einen guten Freund mitbringen, einen Stakeholder, der immer fehlt wenn wir über Umweltfragen verhandeln, einen Stakeholder, der sich weigert Kompromisse einzugehen-- die Erde.
И в это путешествие я хотел бывзять, помимо всех вас, одного хорошего друга, заинтересованную сторону, которая всегда отсутствует, когда мы ведем переговоры о проблемах окружающей среды, заинтересованную сторону, которая отказывается идти на компромисс-- планету Земля.Ich bin Witwer, habe aber meinen Sohn und einen guten Freund.
Я остался вдовцом, но с моим сыном и добрым другом.Hat Mutti einen guten Freund?
У мамы есть какой-нибудь хороший друг?Nun ja, sie hat ja doch das Glück, eine Stelle als Näherin bei Mrs. Clennam zu haben.Und in Ihnen hat sie einen guten Freund, Mr. Clennam.
Хорошо… что она достаточно удачлива работая швеей у миссис Кленнэм иимея такого хорошего друга как вы, мистер Кленнэм.Das macht einen guten Freund aus.
Вот что значит быть хорошим другом.Er hat heute einen guten Freund verloren.
Сегодня он потерял хорошего друга.Findest du, dass man mehr als einen guten Freund braucht?
Думаешь, человек нуждается в чем-то еще, кроме одного хорошего друга?Ich will dir einen guten Freund vorstellen.
D'Leh, ich weiß, wie es ist, einen guten Freund zu verlieren.
Дэлех я знаю, каково это, терять хорошего друга.Du hast heute einen guten Freund und ein Vorbild verloren.
Сегодня ты потерял доброго друга и покровителя.Du musst dir klar werden, was du suchst. Einen guten Freund, der zu dir hält. Kein Ritter.
Ты должна понимать, что ищешь хорошего друга, а не принца на белом коне.Karl XII. beklagte einen guten Freund verloren zu haben.
Король Карл XII сожалел о потере доброго друга.Прекрасный человек, хороший друг и чудесный гость.Glücklicherweise habe ich einen guten Freund im FBI, ich fand es heraus, als es das FBI herausgefunden hat.
К счастью, у меня есть хороший друг в ФБР, так что я узнал, когда узнало ФБР.
