Примеры использования Einen toast на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Und einen Toast.
Ich lege es auf einen Toast.
Einen Toast auf Charlie Harper.
Тост. За Чарли Харпера.Zuerst einen Toast.
Сначала тост.Einen Toast der Trauzeugin!
Тост произнесет свидетельница!
Люди также переводят
Ich habe einen Toast.
У меня есть тост.Einen Toast auf den neuen Besitzer!
Тост за новых владельцев!Darauf einen Toast.
Это приводит нас к тосту.Einen Toast für unseren Ehrengast.
Тост для нашей почетной гостьи.Erlauben Sie mir einen Toast auf.
Позволь мне сказать тост за.Einen Toast auf meinen Freund und Lehrer.
Тост за моего друга и учителя.Ich würde gerne einen Toast auf meinen Mann aussprechen.
Хотела бы поднять тост за моего мужа.Priya, wusstest du, wieso man es einen Toast nennt?
Прия, а ты знаешь, почему это называется" тост"?Ich möchte einen Toast auf Sophie aussprechen.
Я хочу сказать тост в честь Софи.Bevor wir uns küssten, hast du, äh,… einen Toast ausgesprochen.
До нашего поцелуя, ты…- произнесла тост.Nein, ich schreibe einen Toast für die Hochzeit meiner Mutter.
Нет, я пишу тост на свадьбу моей мамы.Hayley, wenn du dich mir anschließen würdest, ich würde gerne einen Toast aussprechen.
Хейли, подойди ко мне, я хотел бы произнести тост.Ich würde sehr gern einen Toast für diesen Abend ausbringen.
Я хотел бы произнести тост за этот вечер.Einen Toast auf Mr. Finn, der uns so ein gutes Weihnachtsmahl besorgt hat.
Тост за мистера Финна! Который украсил рождественскую трапезу столь чудными яствами.Lass mich im Gegenzug einen Toast auf meinen Vater erheben.
Позволь мне, в ответ, поднять тост за моего отца.Und jetzt einen Toast. Auf meine Freude und meinen ganzen Stolz.
А теперь тост за мою гордость и счастье.Wenn die Gläser gefüllt sind, anstatt schlägt einen Toast, ich werde vorschlagen.
Когда мы наполним бокалы, вместо тоста, я сделаю предложение.So, und jetzt einen Toast auf unseren lieben Amandus, hm?
Так, а теперь тост за нашего дорогого Амандуса?Es werden mehrere Reden von bewundernden Kollegen gehalten… und es gibt einen Toast mit spritzigem Apfelwein.
Прозвучат речи от восторженных коллег и тосты под игристый сидр.Ich schlage einen Toast vor, auf Señor Rick, Mission MVP.
Предлагаю тост за сеньора Рика, самого ценного игрока.Wir sprechen in etwa fünf Minuten einen Toast aus, also Champagner und…- Sodawasser.
Через пять минут будет тост, так что шампанское и…- Содовая.Derweil möchte ich einen Toast auf TradePass aussprechen und auf alle, die davon profitieren.
А пока я предлагаю выпить за Трейдпасс и всех, участвующих в этом.Als der Trauzeuge Deines Bruders… ist es Deine Aufgabe, einen Toast auszusprechen,… also habe ich ein paar Gedanken aufgeschrieben,… einige Dinge, die Du sagen könntest.
Как шафер своего брата, ты должен произнести тост, так что я записала пару слов, кое-что, что можно упомянуть.Ich würde gerne einen Toast auf unseren Freund Howard ausbringen… sein, ähm, großes Herz, seine wundervolle Seele.
Okay, ich würde gerne einen Toast auf einen wunderschönen Mädchenabend ausbringen.
Так, я хотела бы поднять бокал за наш замечательный девичник.
