Примеры использования Einer terrasse на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sie bestehen aus einem Schlafzimmer, einer Küche, einem Wohnzimmer und einer Terrasse.
Beide Schlafzimmer haben Zugang zu einer Terrasse mit Tisch, Stühlen und Sonnenschirmen.
Das Haus hat eine Fläche von86 m2 mit einem Dachboden von 40 m2 und einer Terrasse von 35 m2.
Дом имеет площадь86 м2 с мансардой 40 м2, терраса 35 м2.Vom Speisesaal gibt es Zugang zu einer Terrasse und vom Wohnzimmer zu einer anderen Terrasse und Balkon auf der anderen Seite.
Из столовой есть выход на террасу и из гостиной на другую террасу и балкон с другой стороны.In diesem Apartment haben Sie Zugang zu einer voll ausgestatteten Küche und einer Terrasse.
Люди также переводят
Das HI Richmond Hostel erwartet Sie mit einer Terrasse und Stadtblick in Richmond, 400 m vom Kongresszentrum Greater Richmond Convention Centre entfernt.
Хостел HI Richmond с патио и видом на город расположен в городе Ричмонд, в 400 м от конференц- центра Greater Richmond.Das Forth Bay GuestHouse in Leven-Fife bietet Unterkünfte mit einem Garten und einer Terrasse.
Гостевой дом Forth Bayнаходится в городе Левен- Файф. К услугам гостей сад и терраса.Das Wasser aus der Zisterne, eine Pumpe und eine Solaranlage auf einer Terrasse, so dass Sie kaltes und warmes Wasser.
Вода из цистерны, насоса и солнечного водонагревателя на террасе так что вы должны холодной и горячей воды.Die Apartments sind 70 bis 75 m² groß und bestehen aus zwei Schlafzimmern,einem geräumigen Wohnzimmer mit Essbereich und einer Terrasse.
Квартиры имеют размеры 70- 75м2 и состоят из двух спален,просторной гостиной с обеденной зоной и террасы.Das Restaurant mit einer Küche und einer Terrasse ist im Erdgeschoss gelegen, und auf jeder Etage gibt es 2 Suiten und 2 Doppelzimmer.
Ресторан с кухней и террасой расположен на первом этаже, на каждом этаже размещено по два апартамента и две спальни с двуспальными кроватями.Auf der obersten Etage befindet sich eine Wohnung von 110 Quadratmetern(3-Zimmer-Wohnung), mit einer Terrasse von 30 m2.
На верхнем этаже находится квартира площадью 110 квадратных метров( 3- комнатная квартира) с террасой 30 м2.Eine Wohnung besteht aus einem Schlafzimmer, einem Badezimmer, einer Kochnische und einer Terrasse und das andere besteht aus einem Schlafzimmer, einem Badezimmer und einer Terrasse.
Первое состоит из спальни, ванной комнаты, мини- кухни и террасы, второе- спальни, ванной комнаты и террасы.Penthouse befindet sich im 4. Stock des Gebäudes Samba. Es besteht aus einer Küche, einem Esszimmer, einem Denvnog-Raum, 3 Schlafzimmern,2 Bädern und einer Terrasse.
Пентхаус расположен на 4- м этаже здания Samba. Он состоит из кухни, столовой, гостиной, 3 спален,2 ванных комнат и террасы.Sie bestehen aus drei Schlafzimmern, großem Wohnzimmer, zwei Bädern,Küche und einer Terrasse mit Blick auf Dubrovnik und das Meer.
Они состоят из трех спален, большой гостиной, двух ванных комнат,кухни и террасы с видом на Дубровник и море.Doppelhaushälfte zum Verkauf, traditionelles dalmatinisches Steinhaus auf drei Etagen, Gesamtwohnfläche von 55 m2,mit zwei separaten Eingängen und einem gemeinsamen geschlossenen Hof und einer Terrasse.
Продается двухквартирный дом, традиционный далматинский каменный дом на трех этажах, общая жилая площадь 55 м2,с двумя отдельными входами и общим закрытым двором и террасой.Vor der Villa gibt es eine Garage mit einem Parkplatz undeinen Garten mit einem Pool und einer Terrasse mit einer schönen Aussicht auf das Meer, die Inseln und die Bucht.
Перед виллой есть гараж с одним парковочным местом исад с бассейном и терраса с прекрасным видом на море, острова и залив.Das Appartement besteht aus zwei separaten Schlafzimmern, einem komfortablen Wohnzimmer, das mit komplett ausgestatteter Küchenzeile verbunden ist,aus einem geräumigen Bad mit bequemer Badewanne und einer Terrasse.
В апартаментах находятся две отдельные спальни, комфортабельная гостиная, соединенная с практичным, полностью оснащенным кухонным уголком,просторная ванная комната и террасы.Dieses wurde 1935 von Rudolf Esterer durch ein neues Gebäude mit einer Terrasse am See ersetzt, die bis zu ihrem Abriss 1970 sehr beliebt war.
Это сооружение было заменено новым, построенным Рудольфом Хстнером в 1935 году; новое здание было с террасой, с которой открывался вид на озеро, и было очень популярным до сноса в 1970 году.Jede Wohnung hat ein großes Wohnzimmer mit offener Küche, zwei Schlafzimmer,ein modernes Bad und jeweils mit einer Terrasse von 30 und 44m2.
В каждой квартире есть большая гостиная с открытой кухней, две спальни,современная ванная комната, и каждый с террасой 30 и 44м2. Дом построен и украшен мрамором качества.Garage Meerblick Wohnung von 93 m2,mit einem Balkon von 13 m2 und einer Terrasse von 12 m2, besteht aus einem Wohnzimmer, Küche, 3 Schlafzimmer, Bad, WC, Vorraum, Esszimmer, zwei Balkone im Süden und Balkon und Terrasse Im Norden.
Квартира площадью 93 м2, с балконом 13 м2 и террасой 12 м2, состоит из гостиной, кухни, 3 спален, ванной комнаты, туалета, прихожей, столовой, двух балконов на юге и балкона и террасы На севере.Jede Wohnung besteht aus einem Schlafzimmer, einem Badezimmer, einer Küche, einem Wohnzimmer und einer Terrasse mit einem schönen, offenen Meerblick.
Каждая квартира состоит из спальни, ванной комнаты, кухни, гостиной и террасы с прекрасным видом на море. Во всех апартаментах есть кондиционер.Stolz platziert und von allen Seiten gut sichtbar auf einer Terrasse oberhalb der Zürcher Altstadt, wo kurz vorher noch Befestigungsanlagen standen, symbolisierte die neue eidgenössische Bildungsanstalt den Beginn einer neuen Epoche.
Хорошо просматривающееся со всех сторон, располагающееся на обширной террасе над старой частью города, где еще недавно возвышались стены укрепительных сооружений, новое образовательное учреждение конфедерации символизировало собой начало новой эпохи.Es besteht aus einem geräumigen Wohnzimmer, einer kleinen Küche, einem Esszimmer, zwei großen Schlafzimmern,einem Badezimmer, einer Terrasse und einem preisgekrönten Garten.
Он состоит из просторной гостиной, небольшой кухни, столовой, двух больших спален,ванной комнаты, террасы и сада, удостоенного награды.Das Hotel Central liegt im Zentrum von Fügen im Zillertal und bietet Zimmer undApartments mit einem Balkon oder einer Terrasse und kostenfreies WLAN. Restaurants, Geschäfte und Haltestellen für öffentliche Verkehrsmittel befinden sich in unmittelbarer Nähe. Die Spieljochbahn befindet sich eine 4-minütige Autofahrt entfernt.
Отель Central находится в центре небольшого города Фюген в долине Циллерталь. К услугам гостей номера иапартаменты с балконом или террасой и бесплатным Wi- Fi. В непосредственной близости можно посетить многочисленные рестораны и магазины или воспользоваться общественным транспортом. До канатной дороги Шпильйохбан- 4минуты езды на автомобиле.Direkt an der Promenade in Meersburg erwartet Sie dieses Hotel mit stilvollen Zimmern und Apartments mit Blick aufden Bodensee. Es verfügt über ein Fisch-Restaurant mit einer Terrasse am See und über eine private Garage.
Этот отель расположен прямо на набережной Меерсбурга. К услугам гостей роскошные номера и апартаменты с видом на Боденскоеозеро. В отеле работает рыбный ресторан с террасой на берегу озера. Также есть собственный гараж для парковки.Über die Eigenschaft: Das Erdgeschoss besteht aus einem Keller und einer Garage; im 1. Stock besteht aus 3 Zimmern, einem Bad,einer Küche und einer Terrasse hinter dem Haus; im 2. Stock besteht aus einer Wohnung, 2 Schlafzimmer, eine umfasst Küche, ein Wohnzimmer, ein Bad und einen Flur,. auf der 2. Etage gibt es auch einen 20 qm großen Balkon.
О недвижимости: на первом этаже состоит из винный погреб и гараж; 1- й этаж состоит из 3 комнат, ванная комната,кухня и терраса за домом, второй этаж состоит из квартиры, которая включает 2 спальни, кухни, гостиной, ванной комнаты и прихожей;. на втором этаже есть еще и 20 кв. м. большой балкон. Дом построен с типа камня, которая хорошо известна своим качеством Брач камня.Apartment 3 verfügt auch über einen separaten Eingang, mit einer Kapazität für 2 Personen(+ 1 Kind) und besteht aus einem Schlafzimmer, Küche, WC, Bad(Dusche-Solar) und einer Terrasse mit der Fläche 16, 35m2, mit 43,50m2 Garten.
Квартира 3 также имеет отдельный вход, с вместимостью на 2- х человек(+ 1 ребенок) и состоит из одной спальни, кухня, туалет, ванная комната( душ, умывальник-солнечная) и терраса с общей площадью 16, 35м2, с 43, 50m2 сада.Inmitten von Budapests Corvin Setany, einem modernen Einkaufs- und Wohnviertel von Pest, begrüßt Sie das Corvin Apartment mit eleganten und gut beleuchteten Apartments mit kostenfreiem WLAN,einem LCD-TV mit DVD-Player und einer Terrasse. Jede der modernen Küchen ist mit einer Mikrowelle, einem Kühlschrank sowie Küchengeräten ausgestattet.
Апартаменты Corvin расположены на набережной Корни Будапешта, в современном торговом и жилом районе Пешт. К услугам гостей хорошоосвещенные, элегантные апартаменты с бесплатным Wi- Fi, ЖК- телевизором с DVD- плеером и террасой.Zu den Bauwerken, die mit geringeren Vorbehalten(aber trotzdem mit Vorbehalten) angenommen werden, gehört zum Beispiel die Neue Szene des Nationaltheaters, das Kaufhaus Kotva am Platz der Republik(náměstí Republiky) in Prag sowie der Fernsehturm in Žižkov, mit 216 m das höchste Bauwerk in Prag,das die Besucher der Hauptstadt offensichtlich mit dem Restaurant und einer Terrasse mit einer fantastischen Aussicht versöhnt.
К зданиям, воспринятым с незначительными оговорками( но все равно с оговорками) относится, например, Новая сцена Национального театра, торговый центр" Котва" на площади Республики в Праге или телевизионная башня в пражском районе Жижков, с ее 216 метрами, являющаяся самым высокимзданием Праги; с ней, вероятно, гости столицы смирились благодаря ресторанам и террасам с фантастическим видом.Die Wohnung besteht aus vier Schlafzimmern, einem komfortablen Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer, Galerien, einem Arbeitszimmer, einem Swimmingpool, zwei Badezimmern, einer Toilette,zwei Balkonen und einer Terrasse mit Kamin und Blick auf das Meer und die Stadt.
Квартира состоит из четырех спален, уютной гостиной с кухней и столовой, галерей, рабочей комнаты, бассейна, двух ванных комнат, туалета,двух балконов и террасы с камином с видом на море и город.
