EINES ENGELS на Русском - Русский перевод

• ангела
• ангельский

Примеры использования Eines engels на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Gnade eines Engels.
Благодать ангела.

Sie haben die Stimme eines Engels!
У вас ангельский голос!

Das Abbild eines Engels ist ein Engel..
Изображение ангела и есть ангел.

Er hat die Stimme eines Engels.
У него голос ангела.

Mein Blut, die Feder eines Engels, Tränen eines Drachens, eine Prise des Sands der Zeit.
Моя кровь, перо ангела, слезы дракона, щепотка песков времени.

Du hast das Gesicht eines Engels.
Ты имеешь лицо ангела.

Den Arsch eines Engels, den Verstand eines Mannes, die Treffsicherheit von Annie Oakley, was?
Задница как у ангела, разум как у мужчины, метка как Энни Оукли?

Die Flügel eines Engels.
Крылья ангела.

Was der menschliche Mythos fälschlicherweise als Amor ansieht, ist der niedrige Rang eines Engels.
В ваших мифах Купидонами ошибочно зовутся одни из низших ангелов.

Sie ist der Nachkomme eines Engels und eines Menschen?
Она плод любви человека и ангела?

Alban Berg komponierte für Manon Gropius sein Konzert für Violine und Orchester und nannte es Dem Andenken eines Engels.
Альбан Берг сочинил в честь Манон концерт для скрипки с оркестром, назвав его« Памяти ангела».

Er hat das Gesicht eines Engels und das Herz eines Diebes.
У него лицо ангела и сердце вора.

Sie haben die Geduld eines Engels.
У вас ангельское терпение.

Jetzt muss ich also das Wort eines Engels glauben, der seit dem Garten nur an sich gedacht hat, und dir?
И я должна поверить тебе и ангелу, который со времен Эдема думает только о себе?

Quatsch hat die Hände eines Engels.
У этого бреда руки ангела.

Er hatte die Stimme eines Engels, doch er sprach nur mit mir.
У него был ангельский голос. Но говорил он только со мной.

Mein Gott, er hat die Stimme eines Engels.
Боже, у него ангельский голос.

Er hatte nicht die Stimme eines Engels, aber pfeifen konnte er wie einer..
Не было бархатного голоса ангела, но свистел он как бог.

Ich habe dich angesprochen, weil ich weiß, dass du meinen Glauben teilst, dass es die Mission eines Engels ist die Menschen zu beschützen.
Я обратился к тебе, потому что знаю- ты разделяешь мою веру в то, что ангелы должны защищать людей.

In Mike sehe ich das Gesicht eines Engels und die Seele eines Dichters.
Когда я смотрю на Майка, я вижу лицо ангела и душу поэта.

Sie hat das Gesicht eines Engels.
У нее было ангельское личико.

Neben der, um sie herum platzierte Trompetenpflanze, den Heuschrecken und der Bilddeutung eines Engels, bezieht sich unser Weltuntergangskiller am meisten auf die Offenbarungskapitel 8 bis 10.
Цветы, похожие на трубы, вокруг нашей жертвы, саранча и иконография ангела. Наш убийца Судного дня, скорее всего, имел в виду Главы Откровения с 8 по 10.

Daß ich diese Sache also wenden sollte, das hat dein Knecht Joab gemacht. Aber mein Herr ist weise wie die Weisheit eines Engels Gottes, daß er merkt alles auf Erden.
Чтобы притчею дать делу такой вид, раб твой Иоав научил меня; но господин мой мудр, как мудр Ангел Божий, чтобызнать все, что на земле.

Eines Tage öffnete sich der Himmel, und die süße Stimme eines Engels erklang auf meinem Anrufbeantworter!
И вот однажды… Однажды разверзлись небеса, и ангельский голос раздался на моем автоответчике!

Die letzte Erinnerung, die Stefan von Ihnen hat, ist eine Vision eines Engels, der ihm sagt, dass alles gut werden würde.
Последнее воспоминание Стефана о тебе Это образ ангела, говорящий ему Что все будет хорошо.

Zu Weihnachten 2004 veröffentlichte sie die Solo-Single„Yhden enkelin unelma“(finnisch:„Eines Engels Traum“), die in ihrem Geburtsland Finnland Goldstatus erreichte.
На Рождество 2004 года вышел сингл« Yhden enkelin unelma»( с фин.-« Мечта одного ангела»), получивший« золотой» статус в Финляндии.

Einen Engel auf ihrer rechten Hand.
Ангел на правой руке.

Ich mag dich, Tess, okay? Als einen Engel.
Ты мне нравишься, хоть ты и ангел.

Man sagt, sie spricht wie ein Engel.
Говорят, ее речи как у ангела.

Jeder von uns hat einen Engel.
У каждого из нас есть ангел.

Как использовать "eines engels" в предложении

Eine der wichtigsten Aufgaben eines Engels ist es, den Bedürftigen Trost zu spenden.

Ein Versuch wäre fatal und nicht mit der Persönlichkeit eines Engels zu vereinbaren.

Aariel Video – Name eines Engels – Engel und Götter Veröffentlicht am 9.

Haaiah Video – Name eines Engels – Engel und Götter Veröffentlicht am 17.

Zauberhafte Steinfigur in Form eines Engels aus echtem Aventurin in einem schönen Orange.

Frage: Der Ursprung eines Engels kann doch nicht in der Zelle gelegen haben?

Rabb!" Harm sah zu Clay , der jetzt ein Unschuldsgesicht eines Engels nachmachte.

Während draußen Liebesmädchen girrten, tönte leise aus dem ehemaligem Harem eines Engels Lobgesang.

Jibirl ist die wohl beste, lustigste und ungewöhnlichste Darstellung eines Engels seit langem.