Примеры использования Eingebettet на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Vollständig eingebettet.
Code, eingebettet in Kreuzworträtsel.
Wir haben Funktionen eingebettet.
Taschenmesser eingebettet Typ Super Slim Metall-USB-Laufwerk(SB007) mit Schlüsselanhänger.
Das Gewebe war tief eingebettet.
Ткань была глубоко под ногтями.Eingebettet in das Stadtzentrum mit dem Edinburgh Playhouse Theatre auf der Tür, sein nicht Sightseeing einfacher.
Nestled в центре города Эдинбурга театр Театр на вашу дверь шаг, видя зрение не может быть проще.Das Bild wird ins Dokument eingebettet.
Изображение будет внедрено в документ.Da waren Seemuscheln in den Wandputz eingebettet… es gab keine Klimaanlage, nur einen Deckenventilator.
Там были морские раковины встроенные в штукатурку на стенах… Не было кондиционера, только вентиляторы на потолке.Konsole Dieses Fenster enthält eine eingebettet Konsole.
Konsole Это окно содержит встраиваемую консоль.Unter den USB-Anschluss perfekt eingebettet in Silikonhülle, Das ist flexibel und vermeidet Schäden durch Nein.
Ниже разъем USB идеально встраивается в случае силикона, который является гибким и предотвращает повреждение, вызванное натыкаясь.Ich kann einen Abdruck von dem sehen, was hier eingebettet war.
Я- я вижу отпечаток того, что было замуровано здесь.Dr. Nayak, wir haben einen Bio-Chip, eingebettet in Mr. Leaders Gehirn, gefunden.
Доктор Наяк, мы нашли био- чип вживленный в мозг господина Лидера.Falls sie deaktiviert ist, werden Grafiken in das Dokument eingebettet.
Если отображение графических объектов деактивировано, то они будут внедрены в документ.Eine Art kleiner Computer Chip, eingebettet in seinem Mittelhirn.
Какой-то небольшой компьютерный микрочип вживлен в среднюю часть его мозга.Die Hierarchien werden flacher und in fließende Kontaktnetzwerke eingebettet.
Иерархии становятся более горизонтальными, внедренными в подвижную систему контактов.Es ist wie ein Stück dänische Kultur, eingebettet in die chinesische Kultur.
Это как кусочек датской культуры, вкрапленный в китайскую культуру.Genau wieein echter Diamant im Körper des schwarzen Gesichtern in den Himmel eingebettet.
Так же, как настоящий бриллиант встроенного в теле черными лицами в небе.Ich habe auch ein Stück Beton gefunden, eingebettet in die Schädelwunde.
Я также обнаружил осколок бетона. впечатавшуюся в рану на голове.Das Leben ist extrem lukrativ und mit lächerlichen Diamanten in dieses Topfrad eingebettet.
С смешным количеством алмаза, встроенного в это чашечное колесо, жизнь чрезвычайно хороша.Taschenmesser eingebettet Typ Super Slim Metall-USB-Laufwerk mit Schlüsselanhänger vom USB-Laufwerk-Hersteller& Lieferanten.
Перочинного ножа встроенного типа супер тонком металлическом USB- накопитель с брелок от производителей USB Drive- поставщиков.Ich fand auch ein Stück von der alten Zeitung eingebettet im Knochen.
Я также нашел кусок этой старой бумаге Вкладывается в кости.AlterEgo hat Sensoren, eingebettet in ein dünnes, flexibles, transparentes Kunststoffgerät, das sich wie ein Aufkleber auf Ihrem Hals befindet.
AlterEgo оснащен датчиками, встроенными в тонкий, гибкий, прозрачный пластиковый корпус, который просто наклеивается на шею.Ich ging nochmal zurück zur Party-Einladung der Mitarbeiter, worin die Malware eingebettet war.
Я вернулась в приглашение на вечеринку для персонала, в которое был интегрирован вирус.Jeder Ihrer 4 Anwendungen müssen die rmitnue eingebettet in ihm haben, die deinstalliert wird, wenn der Benutzer die Anwendung deinstalliert.
Каждый из ваших 4 приложения должны будут иметь rmitnue встроенных в него, которые будут получать удалены, если пользователь удаляет приложение.Ich konnte keine Inhalte abrufen, aber ich habe diese eine Sequenz gefunden, eingebettet in seinen E-Mails.
Nach verschiedenen malerischen und graphischen Erfahrungen, aus 1979 he creates with the paper pulp his“Papiere”,deren Farbe im Subjekt eingebettet.
После различных живописных и графических опытом, от 1979 he creates with the paper pulp his“ Бумага”,цвет который встроен в теме.Als BIM-Dateien im Revit-Format können sie direkt in Ihr Modell eingebettet werden und liefern eine detailgetreue Darstellung.
Цифровые модели камер в виде BIM-файлов в формате Revit можно внедрять непосредственно в модель здания и получать на экране их достоверные, детальные изображения.Ist ein guter Leser, Obwohl ich ein bisschen seltsam finde die Tatsache raus eine kleine Karte auch wennperfekt eingebettet in das Gerät.
Это хороший читатель, хотя я думаю, что немного странно, что карта немного,даже когда совершенно встроен в устройство.Hallo, Ich habe eine Dusche das erweiterte, aber ich hatte eine Bahre in den Lauf Dusche setzen der gleiche wieder Faden wurde in der Wand eingebettet.
Привет, У меня есть душ это Advanced, но я должен был поставить носилки в душе баррель такой же,как нить была встроена в стену.Automatische Lüftersteuerung: das Temperatursignal wird gemessen, indemPt100 thermischen Widerstand zur Temperaturmessung in der heißesten Teil der Niedervolt wicklung eingebettet.
( 1) Автоматическое управление вентилятором:сигнал температуры измеряется терморезистором Pt100, встроенным в самую жаркую часть обмотки низкого напряжения.
