ENTTÄUSCHE на Русском - Русский перевод

• разочаровываю
• подведу
• огорчай
• расстраиваю
• разочарую
• разочаруй
• подвожу
• разочаровал

Примеры использования Enttäusche на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich enttäusche Sie.
Я подвожу вас.

Tut mir Leid, wenn ich dich enttäusche.
Прости, что я тебя разочаровал.

Ich enttäusche Gott.
Я подвожу Бога.

Endlich sind wir zusammen und ich enttäusche dich.
Мы наконец- то вместе, а я тебя подвожу.

Ich enttäusche dich?
Я разочаровываю тебя?

Ich meine was ist, wenn ich die Sippschaft oder dich enttäusche?
В смысле, что, если я подведу родство… или тебя?

Ich enttäusche die Stadt.
Я подвожу город.

Ich weiß, ich enttäusche dich.
Я тебя расстраиваю. Я всех расстраиваю.

Ich enttäusche Sie nicht.
Я вас не подведу.

Ich verspreche, ich enttäusche Sie nicht.
Я обещаю Вам Я не разочарую Вас.

Ich enttäusche Sie nicht.
Я их не разочаровываю.

Aber ich enttäusche dich.
Я разочаровываю тебя.

Enttäusche mich nicht wieder.
Не разочаруй меня снова.

Oh, na ja, ich enttäusche niemals.
А я не разочаровываю.

Enttäusche mich nicht, Aviva.
Не разочаруй меня, Авива.

Denk daran, enttäusche niemals einen Kunden.
Слушай меня, никогда не огорчай клиента.

Enttäusche ich dich wirklich?
Неужели я разочаровал тебя,?

Wenn ich dich enttäusche, enttäusche ich mich selbst.
Если я подведу тебя, то и себя подведу тоже.

Enttäusche mich nicht wieder, Mädchen.
Не разочаруй меня снова, девочка.

Ich enttäusche Sie nicht, Sir.
Я вас не подведу, сэр.

Enttäusche mich nicht so wie neulich!
Не разочаруй меня как в прошлый раз!

Ich enttäusche dich nicht, Dad.
Я тебя не подведу, папа.

Ich enttäusche dich nicht, Goldie.
Я тебя не подведу, Голди.

Ich enttäusche dich doch ständig.
Я постоянно тебя разочаровываю.

Ich enttäusche Sie nicht, Sat… DeIenn.
Я не разочарую вас, Сат-- Деленн.

Ich enttäusche keine Menschen die ich mag.
Я не разочаровываю тех, кто мне нравится.

Entweder enttäusche ich das Team oder verärgere sie.
Или я подведу команду, или окончательно разозлю родителей.

Lieber enttäusche ich dich, Morgause, als tausenden Männern beim Sterben zusehen.
Лучше я подведу тебя, Моргауза, чем потеряю тысячи людей.

Ich hoffe, ich enttäusche weder Sie noch die Werte dieser großartigen Institution.
Маэстро, надеюсь я не разочарую вас, или ценности этого прекрасного заведения.