ER ENTWARF на Русском - Русский перевод

• он создал
• он спроектировал
• он разработал

Примеры использования Er entwarf на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Er entwarf das Gebäude.
Он спроектировал то здание.

Nein, aber er entwarf mich.
Нет, но он меня разработал.

Er entwarf Ihre ethion.
Он разработал для тебя Этион.

Der grossartige Grafikdesigner Paul Rand: er entwarf das IBM Logo, das Westinghouse Logo.
Извините, если что. Великого графического дизайнера Пола Рэнда, создавшего логотипы для IBM и Westinghouse.

Er entwarf…- Comicbuch-Kram.
Он создал серию комиксов.

Der grossartige Grafikdesigner Paul Rand: er entwarf das IBM Logo, das Westinghouse Logo- er sagte im Grunde.
Великого графического дизайнера Пола Рэнда, создавшего логотипы для IBM и Westinghouse. И он прямо так и сказал.

Er entwarf das erste Badehaus und die erste Tanzfläche.
Построил первую баню и первую танцевальную площадку.

Kein Wunder, dass diese Apostel des Meisters Worte nicht ganz erfassten, denn er entwarf vor ihnen den Plan eines neuen Zeitalters.
Неудивительно, что эти апостолы не до конца поняли слова Учителя,- ведь он разворачивал перед ними план новой эпохи.

Er entwarf zwei Wolkenkratzer in Dubai und vier in Manhattan.
Разработал два небоскреба в Дубаи и четыре на Манхэттене.

Speer beschäftigte sich auch als Architekt: er entwarf ein kalifornisches Sommerhaus für eine der Wachen und gestaltete den Gefängnisgarten um.
Шпеер занимался и архитектурой: он создал проект летнего домика в Калифорнии для одного из охранников и занимался дизайном тюремного сада.

Er entwarf einen Test für Empathie, Vorstellungskraft, ein Labyrinth.
Он создал тест на сочувствие, воображение- лабиринт.

Auch Ikko Tanaka war ein wichtiger Mentor in meinem Leben- der Paul Rand Japans. Er entwarf die meisten der bedeutenden japanischen Symbole wie Issey Miyakes Marke und auch Muji.
Еще одним важным наставником в моей жизни стал Икко Танака- японский вариант Пола Рэнда. Он создал главные символы Японии, например, Issey Miyake и Muji.

Er entwarf auch ein Konzept eines neuen, rein phonetischen Alphabets.
Он разработал также концепцию нового фонетического алфавита.

Er entwarf das Jagdflugzeug Nakajima Ki-43 Hayabusa.
Он, в частности, проектировал истребитель« Накадзима Ки- 43 Хаябуса».

Er entwarf die meisten der bedeutenden japanischen Symbole wie Issey Miyakes Marke und auch Muji.
Он создал главные символы Японии, например, Issey Miyake и Muji.

Er entwarf den Roboter, mit beweglichem Kopf, als Kassierer, und ich machte den Rest.
Он спроектировал робота у кассы, у него голова двигается, а я сделал все остальное.

Er entwarf und baute auch seinen Landsitz Hohenhaupt, der sofort als Glehns Burg bekannt wurde.
Глен так же самостоятельно спроектировал и построил поместье, известное сейчас как замок Глена.

Er entwarf 1869 ein riesiges„Kaiserforum“, das jedoch nur teilweise verwirklicht wurde.
В 1869 году Земпер проектирует огромный Императорский форум, оставшийся, однако, не полностью воплощенным в жизнь.

Er entwarf auch eine Weckerindikation, die von Fortis Uhren unter dem Namen„F2001“ seit 1997 vermarktet wird.
Также он разработал калибр, сочетающий функции будильника и хронографа, который выпускается с 1997 года фирмой Fortis под названием F2001.

Er entwarf 1961einen Turm und ein großes Wand-Relief für den Kongress der Union Internationale des Architectes, South Bank in London.
В 1961 году мастер создает башню и крупноформатный настенный рельеф для конгресса Международного союза архитекторов в Лондоне.

Er entwarf für den Uhrenhersteller Corum das Modell„Golden Bridge“, behielt sich aber die Rechte vor, das entworfene Kaliber auch selbst zu verwenden.
Тогда он изобрел для часового производителя Corum модель« Golden Bridge», оставив при этом за собой права на эту модель, а также право самому применять изобретенный калибр.

Er entwarf seine eigenen Geräte, baute seine eigenen Kameras, und er war fasziniert vom Seepferdchen, Hippocampus erectus. Er filmte zum allerersten Mal ein gebärendes Seepferdchen.
Он создавал собственные устройства, собственные камеры, а еще он восхищался морскими коньками, Hippocampus erectus, он впервые заснял размножение морских коньков.

Er entwarf das Direktorenwohnhaus Dr. Kindt(mit Farbglas von Charles Crodel), übernahm den Entwurf und Bauleitung von Siedlungen, Bürohäusern und Fabrikanlagen in Weißwasser, Tschernitz und Kamenz.
Он спроектировал частный дом директору Dr. Kindt( с цветными стеклами от Шарля Кроделя) и многочисленные жилые дома, административные и производственные здания в Weißwasser, Tschernitz и Kamenz.

Er entwirft medizinische Abbildungsgeräte, große medizinische Abbildungsgeräte.
Он проектирует оборудование в сфере медицинской визуализации. Очень массивное оборудование.

Er spielt Polo. Er entwirft Segelboote.
Он играет в поло, он строит яхты.

Sie ist eine Künstlerin und er entwirft Videospiele.
Она художник, а он дизайнер видеоигр.

Du kannst ihn entwerfen und du kannst ihn zeichnen.
Ты можешь придумать его, а ты можешь его нарисовать.

Wer wird ihn entwerfen?
Кто будет его проектировать?

Er entwirft Uhren?
Ваш дедуля создает часики?

Und warten Sie, bis Sie das Haus sehen, das er entworfen hat!
Вы еще не видели дом, который он спроектировал.

Как использовать "er entwarf" в предложении

Er entwarf den kleinen schmalen Teema-Krug, Durchmesser 6 cm.

Er entwarf das pädagogische Modell und ließ es weiterentwickeln.

Ihr Erfinder ist Chiao Wei-Yo, er entwarf im 10.

Er entwarf einen intelligenten, ergonomischen Arbeitsplatz für mobile Büros.

Er entwarf Autos, Flugzeuge, Schiffe, Züge, Motorräder, Computer, Möbel.

Er entwarf sie 1955 auf dem Rückflug von Moskau.

Er entwarf in den 1950er Jahren das Motiv Koto.

Er entwarf Autos für Berümtheit, für Film und Fernsehen.

Er entwarf zusammen mit Emil Steffann die Kirche St.

Er entwarf zahlreiche öffentliche Gebäude der Zwischenkriegszeit in Italien.