ER GEWANN на Русском - Русский перевод

• он выиграл
• он победил
• он получил
• победитель
• он завоевал
• он выигрывал

Примеры использования Er gewann на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ja… er gewann.
Ну да. Он победил.

Er spielte. Er gewann.
Он играл. Он выигрывал.

Er gewann den Prozess.
И выиграл этот процесс.

Der Favorit ist Shooter McGavin. Er gewann drei der letzen vier Turniere.
Всеобщий любимец- стрелок Макгевен, победитель трех последних турниров.

Er gewann fastjedes Turnier.
Он выигрывал везде.

Brandneu im Sport, aber er gewann drei der letzten acht Wettbewerbe.
Он новичок в этом спорте, но он выиграл 3 из последних 8 турниров.

Er gewann, knapp.
Он победил с небольшим преимуществом.

Er löste das eine, er das andere und er gewann den Kampf.
Ну, он решил одну и еще одну, а после он победил в схватке.

Er gewann den Nobelpreis.
Он получил Нобелевскую премию.

Und er gewann den Pulitzer-Preis.
Зато он получил Пулицеровскую премию.

Er gewann eine Goldmedaille.
Он завоевал золотую медаль.

Man sagt, er gewann im Krieg zwei Orden für Tapferkeit.
Говорят, он получил на войне две медали за мужество.

Er gewann eine Bronzemedaille.
Он завоевал бронзовую медаль.

Er spielte. Er gewann, weil der Computer nur wusste, was ein erlaubter Zug ist.
Играл. Выигрывал, потому что компьютер знал лишь правильные ходы.

Er gewann eine Silbermedaille.
Он завоевал серебряную медаль.

Er gewann hier jetzt drei Jahre hintereinander.
Он побеждает третий раз подряд.

Er gewann viermal den Boston-Marathon.
Четырехкратный победитель Бостонского марафона.

Und er gewann einen Wettbewerb nach dem anderen.
И так он выигрывал турнир за турниром.

Er gewann das Sprintrennen in Monaco.
В-третьих, она сумела выиграть свой класс в Монако.

Er gewann in Florida, Tennessee, Virginia und Missouri.
Он покорил Флориду, Теннесси, Виргинию и Миссури.

Er gewann 150.000, um ein Restaurant zu eröffnen.
Шеф Холден выиграл 150 тысяч на открытие своего ресторана.

Er gewann zweimal die DDR-Meisterschaft im Schach 1987 und 1990.
Дважды побеждал на чемпионатах ГДР 1987 и 1990.

Er gewann $15.000 in bar und kaufte das Haus, in dem ich aufwuchs.
Он выиграл 15 000$ наличными и купил дом, в котором я выросла.

Und er gewann die festen Städte, die in Juda waren, und kam bis gen Jerusalem.
И взял укрепленные города в Иудее и пришел к Иерусалиму.

Er gewann fünfmal die nationale Meisterschaft mit vier verschiedenen Vereinen.
Пять раз он выигрывал чемпионство с тремя разными клубами.

Er gewann das Turnier in Lennishort und stieß Jaime Lennister vom Pferd!
Он победил на турнире в Ланниспорте. Выбил из седла самого Джейме Ланнистера!

Er gewann die lokale Konkurrenz in Rochester und erhielt als Preis eine Gitarre.
Он выиграл местный конкурс в Рочестере, и получил в качестве приза гитару.

Er gewann den Prozess, aber später an diesem selben Abend fiel er hin und starb.
Он выиграл дело, но в тот же вечер он внезапно скончался.

Er gewann den türkischen Architekturpreis in der Kategorie„Präsentation der Ideen“ 2010.
Он выиграл турецкой национальной архитектурной премии в категории: Презентация идеи 2010.

Er gewann einen"Junior High Award" für seine Arbeit an… einem ziemlich ausgeklügelten Computerkreislauf.
Выиграл высшую юношескую программу за какую-то изощренную компьютерную схему.