ERPRESSUNG на Русском - Русский перевод

• шантаж
• вымогательство
• рэкет
• шантажа
• шантажом
• вымогательства
• вымогательством
• шантажу
• вымогательстве

Примеры использования Erpressung на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Keine Erpressung.
Нет шантажу!

Erpressung von Anfang bis Ende.
Шантаж от начала до конца.

Machtmittel, Erpressung.
Нажимом, шантажом.

Wie Erpressung von Air-Force-Generälen.
Вроде шантажа генералов ВВС.

Er heißt Erpressung.
Он называется" Шантаж.

Bestechung, Erpressung, Mord, organisiertes Verbrechen.
Дача взяток, вымогательства, убийства, рэкет.

Unserem. Wegen Ihrer Erpressung.
И насчет шантажа.

Drogen, Erpressung, Mord.
Наркотики, вымогательства, убийства.

Commander, das ist Erpressung.
Коммандер, это шантаж.

Hast du durch Erpressung deine Heilecke bekommen?
После того, как ты шантажом выманила Убежище?

Bewaffneter Raubüberfall, Erpressung.
Вооруженные ограбления, рэкет.

Herrin Mitsukai Erpressung für Feiglinge.
Хозяйка Mitsukai шантажа для трусов.

Welche Sorte von Mann droht mit Erpressung?
Какой мужчина сватается с шантажом?

Folter, Lügen, Erpressung. Darauf bauen sie ihre Macht auf.
Но пытки, ложь, шантаж, вот как они сохраняют власть.

Ich setze Druck, Bestechung und Erpressung ein.
Она пользуется влиянием, давлением, взятками, шантажом.

Das Geld, das zu Erpressung, Entführung und Drogen führt.
Деньги, которые идут на вымогательство, похищения и наркотики.

Falls das nicht genug ist, zeige ich Sie wegen Erpressung an.
Если этого мало, посажу тебя за вымогательство.

Ich behalte sie nicht für Erpressung, nur als Versicherung.
Они не для шантажа, а для страховки.

Stehen wir am Anfang einer Ära der Geopolitik durch Erpressung?
Не начинается ли сейчас эра геополитики с помощью шантажа?

Und ich werde nicht auf Erpressung reagieren.
А я не реагирую на шантаж.

Was Sie als Erpressung bezeichnen, nenne ich eine bombensichere Sache.
Что ты называешь вымогательством, я называю верным делом.

Er erledigt die ganze Drecksarbeit des Belgiers. Erpressung, Kidnapping.
Он делает для Бельгийца грязную работу вымогательство, похищение людей.

Es ist keine Erpressung, das sind Beweismittel, und ich werde dir sagen warum.
Это не шантаж, а сбор улик, и я скажу тебе причину.

Es ist wahrscheinlich, dass sich die Wiederverstaatlichung durch Erpressung noch beschleunigen wird.
И процесс ренационализации путем вымогательства, скорее всего, только ускорится.

Diebstahl, Erpressung, Dokumentenfälschung und das ist nur der Anfang.
Воровство, вымогательство, подделка документов. И это только начало.

Diese Gruppen fordern Gesetz und Ordnung häufig durch Einschüchterung, Erpressung und Gewalt heraus.
Эти группы часто бросают вызов правопорядку через запугивание, вымогательство и насилие.

Ihr Boss setzt Erpressung ein und Sie stellen meine berufliche Ethik in Frage?
Ваш босс занимается вымогательством, а Вы ставите под сомнение мою профессиональную этику?

Korruptionsbekämpfung Prinzip 10: Selbstverpflichtung, Korruption in allen Formen, einschließlich Erpressung und Bestechlichkeit.
Принцип 10: работать против всех форм коррупции, включая вымогательство и взятничество.

Organisierte Kriminalität, Erpressung, Steuerhinterziehung und bei Ben vielleicht noch Schlimmeres.
Рэкет, вымогательство, уклонение от налогов… У Бена, возможно, похуже.

Mao hatte Unrecht: Politische Erpressung scheint eine effektivere Waffe zu sein als Gewehre.
Мао был неправ: политический шантаж кажется более эффективным инструментом, чем дуло винтовки.