ES IST DOCH NUR на Русском - Русский перевод

это всего лишь
es ist nur
es ist bloß
das ist erst
das ist lediglich
doch nur
nur noch

Примеры использования Es ist doch nur на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Es ist doch nur Todd.
Это всего лишь Тод.
Beruhige dich, es ist doch nur Dreck.
Успокойся, это всего лишь грязь.
Es ist doch nur Geld.
Это всего лишь деньги.
Lies weiter, Mutter. Es ist doch nur eine Geschichte.
Читай, мама, это всего лишь сказка.
Es ist doch nur Gras.
Это всего лишь травка.
Anakin, es ist doch nur ein Droide.
Энакин, это всего лишь дроид.
Es ist doch nur ein Haus.
Это всего лишь дом.
Aber es ist doch nur eine Blume?
Это всего лишь цветок?
Es ist doch nur ein Film.
Это всего лишь кино.
Aber es ist doch nur ein Name.
Да ладно, это всего лишь имя.
Es ist doch nur ein Buch.
Это же просто книжка.
Aber es ist doch nur ein einfaches Wort!
Но это всего лишь обыкновенное слово!
Es ist doch nur ein Spiel.
Это всего лишь игра.
Walter, es ist doch nur ein Laserdisk-Player.
Уолтер, это всего лишь лазерный проигрыватель.
Es ist doch nur ein Tanz.
Это всего один танец.
Es ist doch nur ein Traum.
Это ведь только сон.
Es ist doch nur eine Zahl.
Это всего лишь цифры.
Es ist doch nur ein Kind!
Он всего лишь ребенок!
Es ist doch nur Melbourne.
Это всего лишь Мельбурн.
Es ist doch nur eine Statue.
Это всего лишь статуя.
Es ist doch nur für ein paar Tage.
Всего на пару дней.
Es ist doch nur ein Zentimeter.
Это всего лишь сантиметр.
Oz, es ist doch nur eine Sendung.
Оз, это всего лишь шоу.
Es ist doch nur für ein paar Tage.
Это всего на пару дней.
Es ist doch nur Graffiti, oder?
Это же просто граффити, так?
Es ist doch nur der kleine Finger.
Это ж всего лишь мизинец.
Es ist doch nur Nasenbluten.
Ради Бога, это всего лишь носовое кровотечение.
Es ist doch nur ein Brief, Bree. Vergiss ihn einfach!
Это всего лишь письмо, Бри, не обращай внимания!
Es ist doch nur ein Kapitel. So schwer ist das nun auch nicht.
Да там всего одна глава, не так уж и сложно.
Es ist doch nur das Überwachungssystem der Stadt, keine hohe Auflösung.
Да это же просто городская камера слежения, у нее минимальное разрешение.
Результатов: 41, Время: 0.0594

Как использовать "es ist doch nur" в предложении

Und es ist doch nur ein Spiel !!!!
Es ist doch nur eine einzelne Zahl! 23.
Dabei … es ist doch nur ein SPIEL!
Es ist doch nur ein Sachgegenstand und kein Mensch.
Es ist doch nur eine Frage der politischen Prioritätensetzung.
Es ist doch nur etwas Vogelfutter und sonst nichts.
Du denkst: Junge es ist doch nur ein Film.
Dabei wissen alle: Es ist doch nur ein Sport.
H: Aber es ist doch nur für diesen Monat.
Es ist doch nur ein Spiel, kein echter Mensch.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский