ES IST NUR на Русском - Русский перевод

это просто
это всего лишь
es ist nur
das ist bloß
das ist erst
das ist lediglich
doch nur
это только
das ist nur
nur
das ist erst
das ist bloß
das gerade
dies außer
das bleibt
es eben
всего один
просто быть
sei einfach
es ist nur
он только
er gerade
er nur
er eben
denn er
außer ihm
aber er
er ist gerade erst
er soeben
er direkt
вот только
nur ist
habe nur
außer das
это обычный
es ist nur
а только
sondern nur
sondern lediglich
sondern erst
sondern allein
просто дело
es ist nur
nur ein fall
это все

Примеры использования Es ist nur на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Es ist nur.
Вот только.
Es sind keine Schwierigkeiten, es ist nur ein Anruf.
Никаких неприятностей, всего один звонок.
Es ist nur.
Он только что.
Nun, es ist nur so.
Ну, просто дело в том.
Es ist nur ein Spiel.
Это все игра.
Es ist nur ein Tag.
Всего один день.
Es ist nur Einen Kampf.
Всего один бой.
Es ist nur ein Abend.
Всего один вечер.
Es ist nur eine Blume.
Это обычный цветок.
Es ist nur die Frage wo.
Вот только надо найти где.
Es ist nur eine Frage, Damon.
Это обычный вопрос, Деймон.
Es ist nur schrecklich für die Juden, Bruno.
Он только плохой к ним, Бруно.
Es ist nur eine Ermahnung für die Schöpfung!
Он только наставление для миров!
Es ist nur, weil Tim immer mein Zeug kaputt macht.
Вот только Тим вечно норовит все испортить.
Es ist nur für den professionellen Gebrauch bestimmt.
Он только для профессионального применения.
Es ist nur eine Empfehlung, und ich möchte sie hören.
Это всего лишь рекомендация и я хочу ее услышать.
Es ist nur, dass unsere Gäste aus der Bronx kommen.
Просто дело в том, что наши гости родом из Бронкса.
Aber es ist nur ein Stein, der in der Atmosphäre verglüht.
Но это всего лишь камень, сгорающий в атмосфере.
Es ist nur eine Möglichkeit, um sein Gesicht zu verstecken.
Это всего лишь способ спрятать лицо.
Es ist nur ein nackter Mann mit einem Rüssel wie Dumbo.
Всего один обнаженный мужчина со стволом как у Дамбо.
Es ist nur eine Erinnerung für diejenigen, die Ehrfurcht haben.
А только как напоминание для того, кто боязлив.
Es ist nur eine Erinnerung für diejenigen, die Ehrfurcht haben.
А только в качестве назидания для тех, кто страшится.
Es ist nur eine Erinnerung für diejenigen, die Ehrfurcht haben.
А только в качестве назидания для тех, кто боится Аллаха.
Es ist nur eine Frage der Zeit, ich weiß, dass er mich finden wird.
Это всего лишь вопрос времени. Я знала, что он найдет меня.
Es ist nur, dass ich immer schon Lehrerin sein wollte.
Просто быть учителем было всем, чего я когда-либо хотела.
Es ist nur eine freundschaftliche Wette auf das Schicksal von ein paar Typen.
Это всего лишь дружеское пари о судьбе нескольких парней.
Es ist nur eine Erinnerung für diejenigen, die Ehrfurcht haben.
А только для того, чтобы он был вразумлением для тех, которые богобоязливы.
Es ist nur eins der unzähligen Vorteile, mit mir verheiratet zu sein..
Это всего лишь одна из многочисленных льгот в браке со мной.
Es ist nur komisch, dass Sie Ihr eigenes Midnight Ranger-Kostüm schon griffbereit hatten.
Вот только странно, что костюмчик Полуночника был у вас наготове.
Результатов: 29, Время: 0.0962

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский