EVAKUIEREN SIE на Русском - Русский перевод

• эвакуируйте
• эвакуировать
• покиньте

Примеры использования Evakuieren sie на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Evakuieren Sie die Basis.
Эвакуируем базу.

Ich wiederhole, evakuieren sie das Gebäude sofort.
Повторяю. Немедленно покиньте здание.

Evakuieren Sie weiter.
Продолжать эвакуацию.

Heben Sie die Abriegelung auf und evakuieren Sie diese Stationen.
Снимите блокировку и эвакуируйте эти секции.

Evakuieren Sie die Sektion.
Эвакуируйте сектор.

Lieutenant, evakuieren Sie alle U-Bahn Stationen in Boston.
Лейтенант, эвакуируйтевсе станции метро в Бостоне.

Evakuieren Sie das Gebäude!
Эвакуируйте здание!

Evakuieren Sie das Gebäude.
Эвакуировать здание.

Evakuieren Sie alle Bereiche.
Эвакуировать все зоны.

Evakuieren Sie den Gate-Raum.
Эвакуировать зал врат.

Evakuieren Sie sofort das Gebäude.
Эвакуируйте здание.

Evakuieren Sie das Gebäude.
Пожалуйста, покиньте здание.

Evakuieren sie das Gebäude sofort.
Немедленно покиньте здание.

Evakuieren Sie das Gebäude.
Надо эвакуировать людей из здания.

Evakuieren Sie jetzt alle Zivilisten.
Эвакуируйте всех гражданских.

Evakuieren Sie meine Frau und meinen Sohn.
Эвакуируйте мою жену и сына.

Evakuieren Sie unverzüglich das Gebäude.
Всем немедленно покинуть здание.

Evakuieren Sie die Damocles und die Orion.
Помогите эвакуации с" Дамокла" и" Ориона.

Evakuieren Sie das Gebäude. Finden Sie die Bombe.
Эвакуируйте здание и найдите бомбу.

Evakuieren Sie die Stadt, sperren Sie die Brücken.
Эвакуируйте город. Перекройте мосты.

Evakuieren Sie sofort alle unter Sicherheitsstufe Fünf.
Эвакуировать всех, имеющих уровень допуска 5.

Evakuieren Sie Gebäude nur außerhalb der heißen Zone.
Эвакуируем людей из зданий только вокруг этой зоны.

Evakuieren Sie die benachbarten Büros, dann versiegeln Sie den Haupteingang.
Эвакуируйте соседние офисы и перекройте главный вход.

Ben, evakuieren Sie alle nicht unbedingt erforderlichen Besatzungsmitglieder, und versetzen Sie die Defiant in Alarmbereitschaft.
Бен, я хочу, чтобы вы эвакуировали весь посторонний персонал с ДС9, и приведите" Дефаент" в состояние предварительной боевой готовности.

Stunden später evakuierten sie 50.000 Bewohner.
А через сутки было эвакуировано 50 000 жителей.

Das Med-Team evakuiert sie gerade in die Eindämmung.
Медики эвакуируют ее прямо сейчас.

Sie evakuieren Arklow.
Арклоу эвакуируют.

Wohin wollen sie evakuieren?
Эвакуацию? Куда?

Sie evakuieren so viele Menschen, wie sie können.
Эвакуируя как можно больше людей.

Was meinen Sie mit, sie evakuieren das Hotel?
В смысле они эвакуируют отель?