Примеры использования Gemüse essen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Du solltest Gemüse essen.
Тебе надо есть овощи.Mit dem Dämonen-Väter ihren Dämonen-Knirpsen drohen, damit sie ihr Gemüse essen.
Которой взрослые демоны пугают демонов- малышей, чтобы заставить их есть кашку.Wenn Sie Olivenöl und Gemüse essen, werden Sie weniger Hautfalten haben.
Ешьте овощи с оливковым маслом, и у вас будет меньше морщин.Ich möchte Fleisch und Gemüse essen.
Ich werde mein Gemüse essen, gute Noten schreiben,"Ja, Ma'am" und"Nein, Ma'am" sagen.
Стану есть овощи, приносить хорошие оценки, говорить" да, мэм" и" нет, мэм.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Больше
Использование с наречиями
Okay, du musst dein Gemüse essen.
Ладно, ты должен есть овощи.Wollen Sie mehr Obst und Gemüse essen, aber finden Sie sich manchmal verwirrt in der Erzeugung Gang oder die Küche?
Davon abgesehen, dass er sein Gemüse essen soll und Sie ihn auf eine gute Schule schicken, ja.
И это все? Ну, помимо того, что он ест овощи и учится в хорошей школе.Es ist nur, du könntest Gemüse essen.
Просто… ты могла бы съесть овощ какой-нибудь.Im Auto plapperten sie von Gemüse essen, hinter den Ohren waschen und Hausarbeit!
Они начали говорить, что я должен есть овощи, мыть уши и делать работу по дому!Aber wir müssen dazu auch eine Menge Gemüse essen.
Но мы также должны есть их с множеством овощей.Denk dran, Kleiner, zur Schule gehen, Gemüse essen und alles außer Shakespeare verbrennen.
И запомни, сынок, не бросай школу, ешь овощи, сожги все, кроме Шекспира.Er wurde nur erfunden, damit Kinder ihr Gemüse essen.
Лишь сказки о нем, чтобы пугать детей есть овощи на обед!Du sagst dauernd, ich soll mehr Gemüse essen, das Zeug verdeckt den Geschmack.
Ты всегда говоришь мне есть больше зелени. Это по вкусу как брюссельская капуста.Morgen Abend wirst du doppelt so viel Gemüse essen, ok?
Spencer, ich werde kein rohes Gemüse essen, wenn wir den ganzen Tag in Bikinis sitzen werden.
Kurzum: Wir sollten aufhören,Tabletten zu schlucken und stattdessen mehr Obst und Gemüse essen.
Короче говоря,надо перестать принимать таблетки и начать есть больше фруктов и овощей.Müsste ich neunmal am Tag Obst und Gemüse essen, um gesund zu leben, will ich gar nicht leben.
Если ради жизни мне надо съесть за день девять порций фруктов и овощей, я не хочу жить.Sie üben unbemerkt in ihrer Freizeit,wenn sie nicht gerade heimlich Zahnseide benutzen und Gemüse essen.
Занимаются тайком в свободное время. Ну,когда втихоря не чистят зубы нитью и едят овощи.Na, na, Garbly, wenn wir nicht unser Gemüse essen, werden wir nicht groß und stark, wie Feffernoose.
Ну, ну, Гусор, если мы не будем есть овощи, мы не вырастим большими и сильными, как Фуфлонос.Scheint so, als ob du es hier ganz schön gut hattest: In Flugzeugen fliegen,alte Autos reparieren, Gemüse essen, Goya-Bohnen am runterschlucken.
По ходу, дела у вас тут хорошо идут, летаете на самолетах, ремонтируете старые тачки,пачками жрете Goya Beans.Und sie steht vor euch und erklärt euch, dass kleine Kinder ihr Gemüse essen werden, wenn es andere Farben hat.
Она стоит пред вами и объясняет, что маленькие дети будут есть овощи, если они будут разноцветными.Als ich 10 war,spielte ich Baseball und es war eine Pflicht, wie Gemüse essen oder den Müll runter bringen.
В 10 лет, играя в бейсбол я должен был есть овощи и выносить мусор.In Großbritannien gibt es diese starke Botschaft für das Gesundheitswesen,dass wir fünf Mal am Tag Obst und Gemüse essen sollen und wie viel Sport wir treiben sollten-- darin war ich nie gut.
В Англии уже закрепилась рекомендация врачей съедать 5 овощей и фруктов в день и делать столько- то упражнений-- я в этом не силен.Dass Olivenöl in Kombination mit Früchten, Gemüse und Hülsenfrüchten messbaren Schutz gegen Hautfaltenbildung bietet.Und dann geben sie Ihnen den Rat:„Wenn Sie Olivenöl und Gemüse essen, werden Sie weniger Hautfalten haben." Und sie sagen Ihnen sehr hilfsbereit, wie Sie den Fachartikel finden können.
Что оливковое масло в сочетании с фруктами, Es ist nur, du hast dasselbe Gesicht, wie wenn du Gemüse isst.
Такое лицо у тебя бывает, когда ты ешь овощи.Hier haben wir Blumenkohl, Spinat ist auch dabei, denn meine Mutter schaut bestimmt zu,und sie will doch, dass ich mein Gemüse esse.
Это цветная капуста и шпинат. Моя мама, наверно, тоже смотрит… Она всегда проверяет,не забываю ли я есть овощи.Wenn ich mein Gemüse nicht essen wollte.
Или если я не хотела есть овощи.Das ist, wie Gemüse zu essen. .
Это как съесть овощи.
