Примеры использования Gerader на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ein gerader Weg.
Бархатный путь.Den Rücken noch gerader.
Спина по-прежнему прямо.Plattenart: Gerader Zylinder.
Gerader Typ Prod mit Formteilen.
Прод прямой тип с формованных деталей.Halte es gerader.
Держите прямее.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Gerader Geländer oder Treppengeländer.
Das ist ein gerader Weg.
Это- прямой путь.Ein gerader runder Kegel hat eine Radius von 5 inch und eine Höhe von 8 inch.
Прямой круговой конус имеет радиус 5 дюймов и высоту 8 дюймов.Das ist ein gerader Weg.
Это и есть прямой путь».Wahrlich, Allah ist mein Herr und euer Herr, darum dienet Ihm. Dies ist ein gerader Weg.
Истинно, Бог есть Господь мой и Господь ваш: Ему покланяйтесь; это прямой путь.Dies ist ein gerader Weg!
Поклоняйтесь же Ему; это- путь прямой!Doch wahrlich, er(Jesus) ist ein Vorzeichen der Stunde. So bezweifelt sie nicht,sondern folgt Mir. Das ist ein gerader Weg.
А он( Иисус) будет знамением часа; не сомневайтесь в этом,и последуйте Мне: это прямой путь.Er sprach:"Dies ist ein gerader Weg, den Ich(dir) gewähre.
Сказал он:" Это- путь для Меня прямой.Und daß ihr Mir dienen sollt?,- das ist ein gerader Weg!
И чтобы поклонялись Мне. Это- прямой путь!Er sprach:«Das ist ein gerader Weg, der mir obliegt.
Он сказал:" Это будет прямой путь предо Мною.Und daß ihr Mir dienen sollt?,- das ist ein gerader Weg!
Не велел ли поклоняться Мне? Это и есть прямой путь!Er sprach:"Dies ist ein gerader Weg, den Ich(dir) gewähre.
Он сказал:" Это будет прямой путь предо Мною.Äußerst effizient beim Anfasen langer und gerader Platten.
Исключительно высокая производительность при снятии фаски на длинных и прямых плитах.Und dies ist Mein gerader Weg. So folgt ihm; und folgt nicht den(verschiedenen) Wegen, damit sie euch nicht weitab von Seinem Weg führen.
Это есть прямой путь мой: по нему ходите, и не ходите по тем стезям, чтобы вам не уклониться от пути Его.Und dies ist Mein gerader Weg.
Это- Мой прямой путь.Und dies ist Mein gerader Weg. So folgt ihm; und folgt nicht den(verschiedenen) Wegen, damit sie euch nicht weitab von Seinem Weg führen.
И это- Моя дорога прямая; следуйте же по ней и не следуйте другими путями, чтобы они не отделили вас от Его дороги.Und dies ist Mein gerader Weg.
Таков Мой прямой путь.Sie stand, wie immer, in sehr gerader Haltung da und redete gerade mit dem Hausherrn, indem sie den Kopf leicht zu ihm hinwandte, als Kitty an diese Gruppe herantrat.
Она стояла, как и всегда, чрезвычайно прямо держась, и, когда Кити подошла к этой кучке, говорила с хозяином дома, слегка поворотив к нему голову.Und dies ist Mein gerader Weg.
Сие- Мой путь, ведущий прямо.Der Alte schritt in gerader Haltung voraus; gleichmäßig und breit setzte er die etwas auswärts gedrehten Füße von einer Stelle auf die andere, und mit einer genauen, sich unverändert wiederholenden Bewegung, die ihn anscheinend nicht mehr Mühe kostete als das Schlenkern mit den Armen beim Gehen, legte er wie spielend einen gleichmäßigen, hohen Schwaden nieder.
Старик, прямо держась, шел впереди, ровно и широко передвигая вывернутые ноги, и точным и ровным движеньем, не стоившим ему, по-видимому, более труда, чем маханье руками на ходьбе, как бы играя, откладывал одинаковый, высокий ряд.Länge der Pistolenerkennung: gerader Stab Typ 130mm;
Длина обнаружения пушки: прямой стержень типа 130 мм;Und er ist wahrlich Wissen von der Stunde(des Gerichts)'. So hegt ja keinen Zweifel an ihr undfolgt mir. Das ist ein gerader Weg.
А он( Иисус) будет знамением часа; не сомневайтесь в этом,и последуйте Мне: это прямой путь.Rücken und Schulter Körperhaltung Korrektor, Rückenhaltung Gürtel für Kind&Teenager Diese Rückenlehne kann Ihnen helfen, höher und gerader zu stehen Helfen Sie, Ihre Haltung zu korrigieren Schmerzen lindern und Entzündungen reduzieren.
Корректор осанки спины и плеч, поясной осанки для ребенка иподростка Эта поддержка спины может помочь вам стоять выше и ровнее Помогите исправить вашу осанку Облегчить боль и уменьшить воспаление Препятствуйте нелестным сутулым плечам и общему.Rücken und Schulter Körperhaltung Korrektor, Rückenhaltung Gürtel für Kind&Teenager Diese Rückenlehne kann Ihnen helfen, höher und gerader zu stehen Helfen Sie, Ihre Haltung zu korrigieren Schmerzen lindern und Entzündungen reduzieren Verhindern Sie nicht schmeichelhafte gebeugte Schultern und generelle.
Корректор осанки спины и плеч, поясной осанки для ребенка иподростка Эта поддержка спины может помочь вам стоять выше и ровнее Помогите исправить вашу осанку Облегчить боль и уменьшить воспаление Препятствуйте нелестным сутулым плечам и общему бездельничанию Дышащий и изысканный корректор осанки для ежедневного.Im Jahr 1918 beschrieb der amerikanische Astronom Heber Curtis vom Lick Observatory, dass bei M87 keinerlei Spiralstruktur zu beobachten ist, bemerkte aber gleichzeitig,dass ein„merkwürdiger gerader Strahl… offenbar mit dem Kern durch eine dünne materielle Linie verbunden“, der zum inneren Ende heller wird.
В 1918 году американский астроном Гебер Кертис из Ликской обсерватории обнаружил отсутствие спиральной структуры у М 87 изаметил« любопытный прямой луч… видимо, связанный с ядром тонкой линией материи».
