Примеры использования Getötet haben на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wenn Sie ihn nicht getötet haben, wer dann?
Aber die sind überzeugt, dass Sie Eva Braga getötet haben.
Sie könnten meine Kinder getötet haben,- und ich bin verrückt?
Ich weiß, dass Sie Ihre Frau nicht getötet haben.
Я знаю, вы не убивали свою жену.Wenn Sie Raul nicht getötet haben, wofür war das Geld?
Если вы не убивали Рауля, то для чего тогда нужны были деньги?
Люди также переводят
Wir wissen, dass Sie Ihre Frau nicht getötet haben.
Мы знаем, вы не убивали вашу жену.Ich weiß, dass Sie ihn getötet haben, genau wie diese Asozialen.
Я знаю, что ты убил его, как и тех ребят из притонов.Sie waren es, und nur Sie können ihn getötet haben.
Нет, вы, только вы могли убить его.Ich muss Zach und Sadie getötet haben, aber ich erinnere mich nicht.
Наверное, я убил Зака и Сэйди, но я этого не помню.Glaubst du wirklich, dass sie ihn getötet haben?
Думаешь, это они его прикончили? Кто знает?Die Jungs, die getötet haben, kamen zumeist komplett verstört zurück.
Плюс, парни, которые действительно убивали, большей частью, возвращались с кашей в голове.Weil sie eure Familien nicht getötet haben, nicht wahr?
Затем, что они не убивали наших родных, верно?Oder er könnte mit Clair zu ihrem Haus gegangen sein und ihre Mutter getötet haben.
Может, он поехал с Клэр и убил ее мать.Also könnte er seine Freundin getötet haben und es nicht mal wissen?
Так он мог убить свою девушку и даже не понять этого?Wir sind so froh, dass Sie Mrs. Nolan nicht getötet haben.
Мы так рады, что вы не убивали миссис Нолан.Sie konnte nicht sagen, wen de Sousa getötet haben soll. Wo oder warum.
Она не сказала, кого де Суза убил, где или почему.Was wir von Ihnen hören wollen, ist, warum Sie Guzman und Otero getötet haben.
Что мы хотим услышать, почему ты убил Гусмана и Отеро.Einer der Leute, die deinen Vater getötet haben ist in diesem Raum.
Человек кто убил твоего отца, находится в этой комнате.Janko gibt uns die Person oder Personen, die Maggie Halpern getötet haben.
Янко сдал того или тех, кто убил Мэгги Галперн.In dem Bemühen, die Waffe, die Klarissa Mott getötet haben könnte, zu finden.
Пытаемся найти орудие, которым могли убить Клариссу Мотт.Sehr seltsam, außer vielleicht wenn die Russen Sean nicht getötet haben.
Это очень странно, если только русские не убивали Шона.Sie deuten an, dass Booth seinen Bruder getötet haben könnte.
Вы намекаете, что Бут мог убить своего брата.Vielleicht, weil wir früher so viele von ihnen getötet haben.
Может потому, что в прошлом мы их сильно перебили.Er fragt, was so viele große Tiere getötet haben kann?
Он спрашивает, что могло убить так много больших существ?Sie wissen, unter anderen Umständen dürften wir einander getötet haben.
Знаете, в других обстоятельствах, мы бы могли убить друг друга.George, niemand glaubt, dass Sie jemand getötet haben.
Джордж, никто не верит, что ты мог кого-то убить.Ich kann nicht glauben, dass sie diesen armen, alten Hund getötet haben.
Не могу поверить, что они прикончили этого бедного старого пса.Melde auch, dass die Drohnen die Crew von einem unserer Schiffe getötet haben.
А еще о том, что дроны перебили людей с нашего же корабля.Einer von den vielen namenlosen, gesichtslosen Menschen, die Sie in Pishin getötet haben.
Один из множества без имени и лица, что ты убил в Пишине.Beweise, dass Sie einen Ex-Häftling angeheuert und Stephen Cook getötet haben.
Есть улики, что вы наняли бывшего заключенного, чтобы убить Стивена Кука.
