Примеры использования Gigantischen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wer stimmt für die gigantischen Ohren?
Mit dem gigantischen Marshmallow-Mann.
Außerdem hast du einen gigantischen Pimmel.
Ihm einen gigantischen Teddybär oder sowas kaufen?
An das verstörende Bild einer gigantischen Eule.
Wir lassen sie in gigantischen Detekoren aufeinander treffen.
Total War: WARHAMMER II ist ein Strategiespiel von gigantischen Ausmaßen.
Total War: WARHAMMER II- это стратегия колоссальных масштабов.Die Gigantischen Schnecken sind augenscheinlich Menschen.
Гигантские улитки несомненно человеческого происхождения.Sir, ich habe einen gigantischen Treffer.
Diese gigantischen Waffen lassen mich minderwertig fühlen.
Du stehst vor einem gigantischen Wolkenkratzer.
Ты стоишь перед высоченным небоскребом.Und das Eis beginnt zu brechen unter dem Gewicht von mir und meinen Gigantischen Eiern!
Nur wegen dieser gigantischen Mammut-Maschinen, genannt Entsalzungsanlagen.
Мы живем благодаря этой гигантской машине для опреснения воды.Piloten, deren Gedanken mit dem Korpus einer gigantischen Maschine verschmelzen.
Два пилота, соединенные разумом, с телом гигантской машины.Diese wahrhaft gigantischen Sterne werden als"rote Überriesen" bezeichnet.
Ich sehe sie an, und dann starre ich auf diesen gigantischen Verlobungsring.
Einen Cowboy mit einem gigantischen Sixpack, der mit euch Reisen nach Paris macht und Wrestling und Bücher.
Wie wär's wenn du rüber kämst und deinen gigantischen Deckel bezahlst?
Как насчет того, чтобы придти сюда и мы закроем твой гигантский счет в баре?Ich weiß nicht, vielleicht in einer gigantischen Schokoladenmousse oder… Ich sagte Wüste!
Und dieser Diamant strahlt nicht nur, er erzeugt auch Klänge eines gigantischen Gongs.
И это не просто сверкающий алмаз, он еще и издает музыку гигантского гонга.Deutest du an, dass Chuck in einem gigantischen Netz der Verschwörung gefangen ist?
Holmes langsam wieder seine Augen und schaute ungeduldig auf seine gigantischen Client.
Холмс медленно снова открыл глаза и посмотрел на его нетерпеливо гигантских клиента.Aber er kam heute in mein Büro mit einem gigantischen Verlobungsring, den er für Karen gekauft hat.
Который пришел ко мне в офис, с огромным кольцом, которое он купил, для Карен.Was bis 1914 als Sicherheitsnetz gegen eine ausufernde Globalisierung gedacht war,entwickelte sich nach dem Ersten Weltkrieg zu gigantischen Fallstricken für die Weltwirtschaft.
Что до 1914 года было лишь страховкой против чрезмерной глобализации,стало после Первой Мировой Войны гигантской петлей, затянувшейся на шее мировой экономики.Das ist der Fall bei NGC 604, einem gigantischen H-II-Gebiet im Dreiecksnebel.
Такое явление, наблюдается, например, в случае NGC 604, гигантской области H II в Галактике Треугольника.Nicht so schlimm wie 1.000 Leute, die auf einem gigantischen Schiff untergehen, oder?
Это не так паршиво как тысяча людей, сплавляющихся на гигантской лодке, а?Aber als Julie das glühende Gas untersuchte, das diese gigantischen schwarzen Löcher umgibt, fand sie etwas total unerwartetes.
Но исследуя этот светящийся газ, окружающий гигантские черные дыры, Джулия нашла нечто совершенно неожиданное.Aber wie genau wird dieses Happy Meal Spielzeug einen gigantischen Todesstern zerstören?
Der älteste Beweis geschriebenenMarathis wurde auf einer tausend Jahre alten gigantischen Statue in der Stadt Shrawana-belagola im Süden Indiens gefunden.
Древнейшее свидетельство письменного маратхи находится на гигантской тысячелетней статуе в городе Шравана- Белангола на юге Индии.Einmal war ich in einer Tiefseekapsel, unter einem gigantischen mutierten Tintenfisch gefangen.
В которой я была, Была заперта под огромным кальмаром- мутантом.
