HALTEN KÖNNEN на Русском - Русский перевод

• могут держать
• сможем держать

Примеры использования Halten können на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wir werden sie nicht halten können.
Ее будет не удержать.

Diese Nahrungsmittel halten können, um Ihre Zähne leicht, und kann sie zu beschädigen starten.
Эти продукты могут прилипать к зубам легко, и может начать их повреждения.

Das Sie ihr Wort nicht halten können?
Что ты не можешь сдержать слово?

Diese Studenten Rucksäcke sind aus strapazierfähigem Canvas und PU- Leder mit Metall-Reißverschlüssen, um sicherzustellen, dass die Schultaschen sehr lange halten können.
Этот студент рюкзаки изготовлены из прочного холста и искусственной кожи с металлическими молниями, чтобы убедиться, что школьные сумки может длиться очень долго.

Wenn wir also die Ordnung nicht halten können, werden wir nicht überleben.
Так что, если не сможем сохранить порядок, мы не выживем.

Ich Weiß nicht, wie lange wir die Zitadelle noch halten können.
Я не знаю, сколько еще мы сможем удерживать крепость.

Und solange sie ihre Kabinettssitzungen unter Wasser halten können, um der Welt ein SOS zu senden, kann ihr Land nur dann weiterhin existieren, wenn ihre Inseln weiterhin existieren.
И хотя они могут проводить заседания кабинета министров под водой, посылая миру сигналы СОС, их страна сможет существовать, только если существуют сами острова.

Wir wissen nicht, wie lange wir uns halten können.
Не знаю, сколько еще мы продержимся.

Sie denken wahrscheinlich an diese Dinge: fein gearbeitete Objekte, die Sie in der Hand halten können, oder vielleicht Logos, Poster und Karten, die Dinge in bildlicher Weise erklären, klassische Symbole von zeitlosem Design.
Возможно, вы думаете об искусно сделанных предметах, которые можно подержать в руках, или логотипах, постерах и картах, которые что-то наглядно объясняют. Это классические примеры дизайна, неподвластные времени.

Hat jemand ein Baby, das wir nahe der Flammen halten können?
У- У кого нибудь есть дитя, которое мы могли бы подержать рядом с огнем?

Und wenn Mitglieder der internationalen Gemeinschaft die Epidemie nicht unter Kontrolle halten können, ist der reichste und mächtigste Akteur, also die USA, verpflichtet, einzuspringen und dies zu übernehmen.
А когда члены международного сообщества не могут сдержать эпидемию, самый богатый и самый мощный актер, а именно США, имеет обязательство вмешаться и попытаться это сделать.

Hey, was meinst du, wie lange wir sie noch gefangen halten können?
Ты думаешь, как долго мы сможем держать ее тут, а не в тюремной палате?

Der Governor will alle, die eine Waffe halten können, vor dem Rathaus sehen.
Губернатор собирает всех, кто в состоянии держать пистолет, возле ратуши.

Du hast dich am Fuß verletzt, weil diese Menschen ihren Kram im Büro nicht in Ordnung halten können?
Ты ушибла ногу, потому что эти люди не могут содержать свои шкафы в порядке?

Wenn wir unser Tor offen halten können.
Если мы сможем держать их открытыми столько же времени.

Dies bedeutet, mit Übungen, der Aufbau von Muskelgewebe und Ergänzung Ihrer Ernährung mit Energie-Ergänzungen für die Gewichtsabnahme, die Ihren Stoffwechsel bis zum richtigen Level halten können.
Это означает, используя упражнения, наращивания мышечной ткани и дополняющего диете с энергетической добавки для потери веса, который может держать ваш метаболизм до надлежащего уровня.

Andlt; 5andgt; Wie wir die hohe Qualität halten können immer Teile?
Andlt; 5andgt; Как мы можем сохранить высокое качество запчасти всегда?

Es gibt Hunderte von den D-Klipps, zum eines Doppelschichtballs zu bilden, flexibel und dauerhaft. Die regelmäßige Größe, die wir anbieten, ist äußere 2m inner+3m, die 2-3 Personen innerhalb einer Zeit halten können.
Сотни Д- колец для того чтобы сформировать двухслойный шарик, гибкий и прочный. Регулярный размер мы предлагаем 2м иннер+ 3м наружное, которое могут держать 2- 3 людей внутри времени.

Sie machen wohl gern Versprechungen, die Sie nicht halten können, Father?
Тебе нравится обещать то, что ты не можешь исполнить. Так, батюшка?

Und heute werden wir ihn aus dem Brutkasten nehmen, damit Sie ihn zum ersten Mal im Arm halten können.
И сегодня мы достанем его из кювЕза, чтобы ты впервые смогла подержать его.

Seine Energiedichte ist derart hoch, dass Sie den Energiebedarf für Ihr ganzes Leben… in der Hand halten können.
Это настолько плотной, что энергия Вы можете держать пожизненный запас тория энергии в ладони вашей руки.

Die Metallpalette ist- für Gebrauch im Lagerspeicher ideal, weil sie stapelbar sind und fast jedes mögliches Produkt halten können.
Паллет металла идеален для пользы в хранении склада потому что они стакабле и могут держать почти любой продукт.

Bitte halten Sie den Balance Scooter gemäß der Bedienungsanleitung aufrecht, damit Sie den Roller in bestem Zustand halten können.
Pls поддерживает баланс скутера в соответствии с руководством пользователя, чтобы вы могли держать скутер в лучшем состоянии.

Bitte halten Sie den Balance Scooter gemäß der Bedienungsanleitung aufrecht, damit Sie den Roller in bestem Zustand halten können.
Pls поддерживать баланс самокат в соответствии с руководством пользователя, так что вы можете держать скутер в лучшем состоянии.

Ein anderer Grund, warum unser Produkt jede mögliche Kunststoffpalette an Leistung übertreffen kann, ist, dass sie einiges tausend Pfund statisches Gewicht halten können, ohne zu brechen oder zu verbiegen.
Другая причина, по которой наш продукт может делать любой пластиковый паллет лучше что они могут держать несколько тысяча фунтов статического веса без ломать или гнуть.

Wegen unserer streng Qualitätskontrolle-System so haben wir das Vertrauen unserer Kunden mit diesem Versprechen. Bitte freundlicherweise darauf hingewiesen, dass es unser Vorteil im Vergleich mit anderen ist, erkennen wir, dass nur die hohe Qualität und guten Service freundlich und langfristigen Bussiness Beziehung mit unseren Kunden halten können und es ist auch der einzige Weg, den unser Unternehmen stärker und stärker kann..
После этого мы будет ремонт или повторить их. Из-за нашей строго контроля качества системы поэтому у нас доверие, чтобы обещать нашим клиентом с этим. Пожалуйста, любезно отметил, что это наш преимущество по сравнению с другими, мы понимаем, что только высокое качество и хорошее обслуживание может держать bussiness дружелюбный и долгосрочные отношения с нашим клиентом, и это также единственный путь нашей компании можно сильнее и сильнее.

Ich fühle mich wie eine Person, die ihre Klappe nicht halten kann.
Я такой человек, который, типа, не может держать рот закрытым.

Versprich nichts, was du nicht halten kannst.
Не стоит давать обещаний, которые ты не можешь сдержать.

Du bist ein Kerl, der die Klappe nicht halten kann.
Ты тот, кто не может держать рот на замке.

Wir haben ein Versprechen, das wir nicht halten konnten.
Мы дали обещание мы не могли держать.

Как использовать "halten können" в предложении

Ich habe beim Durchlesen nicht an mich halten können vor Lachen!

damit sich diese am Markt halten können ist doch auch Schwachsinn.

Wie lange sie diese Vormachtstellung noch halten können wird ist offen.

Auf Dauer wird da auch niemand seine Winning-rate halten können imo.

Aber gut schritt halten können die Damen aus den baltischen Staaten.

Von ros Wie Zoos Elefanten artgerecht halten können Am Mittwoch, 22.

wie sie möglicherweise ihre eigenen kleinen Spielautomaten halten können Globus überall.

A.) hätten die Beklagten hierzu weiteren Vortrag halten können und müssen.

Hegelsche Dialektik, so dass die Linken untereinander Frieden halten können 10.