HALTEN SIE ES на Русском - Русский перевод

• держите его
• держать его

Примеры использования Halten sie es на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Halten Sie es!
Держи его!

Warum… Max, wieso halten Sie es zurück?
Макс, почему ты держишь это в себе?

Halten Sie es.
Держите его.

Was auch immer du tust, halten Sie es tun, weil du leuchten.
Что бы ты ни делала, продолжай это, потому что ты вся сияешь.

Halten Sie es gegen das Licht.
Держите его на свет.

Bringen Sie mir Ihr Taschentuch, halten Sie es auf die Wunde, genau hier.
Дайте носовой платок, прижмите рану вот здесь.

Halten Sie es für seltsam?
Ты считаешь это странным?

Also was wir Sie fragen wollen ist, halten Sie es für richtig…?
Я хочу спросить вас об одном: считаете ли вы правильным?

Warum halten Sie es zurück?
Почему ты держишь это в себе?

Nehmen Sie sie, bekommen Sie ein Gefühl dafür, halten Sie es eine Weile in Ihrer Hand.
Возьми их, прочувствуй, подержи немного в своей руке.

Halten Sie es vom Fenster fern.
Держите это подальше от окон.

Fahren Sie einen Bagger über verschiedene Hindernisse und halten Sie es ausgeglichen.
Привод экскаватора через различные препятствия и держать его сбалансированным.

Halten Sie es für eine gute Idee?
Ты думаешь это хорошая идея?

Wenn Sie fluocinonide auf Ihrem Gesicht verwenden, halten Sie es aus Ihren Augen heraus.
Если вы используете флосинониде на вашей стороне, то держите ее из ваших глаз.

Halten Sie es wie folgt zu öffnen.
Держать его открытым, как это.

Sobald Sie das Pulver wieder herstellen, halten Sie es in einem Kühlschrank und ist sicher, für 7 Tage zu verwenden.
Как только вы воспроизводите порошок, держите его в холодильнике и безопасен для использования на 7 дней.

Halten sie es von der Presse fern.
Давайте придержим это от прессы.

Alles, was Sie tun können, um Ihre Gefährdung durch Lärm zu begrenzen, indem die Abkehr von des Klang, drehen Sie die Lautstärke oder Ohrstöpsel oder Ohrenschützer tragen hilft, zu verhindern, dass Tinnitus oder halten Sie es immer schlimmer.
Все, что вы можете сделать, чтобы ограничить воздействие громкий шум, удаляясь от звук, превращая вниз тома, или носить затычки для ушей или затычки для ушей поможет предотвратить шум в ушах или держать его от ухудшается.

Halten Sie es für eine gute Idee?
Значит, вы считаете это хорошей идеей?

Agenten Beeman, halten Sie es für möglich, dass Timoshev noch am Leben ist?
Агент Бимэн, вы думаете, есть ли шансы, что Тимошев еще жив?

Halten Sie es zwischen uns, vorerst.
Пусть это пока останется только между нами.

Sagen Sie mir, halten Sie es für möglich, dass man die Kraft von jemanden übernehmen kann, indem man sein Fleisch isst?
Скажите мне, как вы думаете это возможно забрать чью-нибудь силу, если съесть его плоть?

Halten Sie es von dem Kleinen fern.
Просто держите его подальше от этого парнишки.

Halten Sie es für wichtig, jeden Tag zu frühstücken?
Вы считаете важным завтракать каждый день?

Halten Sie es für eine gute Idee, dass Ben ein Schwert trägt?
Думаете, это была хорошая идея дать ему саблю?

Halten Sie es für ein Zufall, dass sie wie ein Geschenk verpackt von Ihrem Team gefunden wurde?
Думаешь, это совпадение, что ее упаковали и доставили именно твоей команде?

Halten Sie es und nutzen Sie die kommerziellen Gedanken und in Kontakt mit der vorherige Marke während dieser Zeit zur Verfügung gestellt hat, um die Verschiebung nach Rebranding zu machen, ohne Aufwand und Verlust.
Держите его и использовать в своих интересах коммерческой основе и контакты предыдущий бренд предоставил на протяжении всего этого времени, чтобы сделать переход на ребрендинг без нервотрепки и потери.

Hielten Sie es auch für einen Fehler?
Вы считаете это ошибкой?

Vielleicht hielt sie es geheim.
Может она хранила это в тайне.

Offensichtlich… hielt sie es für notwendig, diesen Bericht einzureichen.
Очевидно, она сочла необходимым подать рапорт.